Дверь сира де Малетруа

Общая беда многих авторов, пишущих на историческую тему, найти верный баланс, между художественным действием романа и подачей исторических событий, которое у многих сбивается на банальный пересказ, навроде Пикуля.
Стивенсону удалось в его исторической прозе выработать свой индивидуальный стиль изложения.
Что увидит путешественник, каким то чудом на денёк переместившийся во времени, в интересующий его период истории? Не деяния великих королей и громкие триумфы полководцев, а простую бытовую жизнь обывателей, характерную и типичную, однако, именно для той эпохи. И задача писателя представить эту жизнь с драматическим действием, интригой, захватывающей читателя. Это получилось и у Стивенсона уже на начальном этапе его творчества. Конечно, его произведения могут вызвать не однозначную реакцию, как дело о ночлеге Франсуа Вийона, но заинтересовать читателя и заставить думать у автора получилось.
***
Когда то Дюма начинал свою серию исторических романов с "Изабеллы Баварской", трудного периода для Франции, времен Столетней войны. Шотландец Стивенсон тоже обратился к этому времени, когда король Карл Седьмой ещё не правил, а в стране хозяйничали англичане и бургундцы. Молодой дворянин после вечеринки, спасаясь от патруля угодил в ловушку: зашёл не в ту дверь, которая открывшись, на улицу его не выпустила. Хозяин дома, сторонник и сподвижник королевы Изабеллы Баварской явно принял не за того, кого подстерегал. Но игра, ставкой на жизнь непрошенного гостя началась.

На этот рассказ английского классика я наткнулась совершенно случайно. В некоторых источниках указывается, что рассказ О. Генри - Дороги судьбы основан как раз на истории из "Двери мира де Малетруа", поэтому, ничего удивительного, что прочитав один, я решила прочитать и второй.

Итак, перед нами классический английский стиль повествования и описания: нервные плачущие девицы, мужчины, помешанные на чести семьи и долге перед родиной, любовь с первого взгляда и, конечно, таинственная мистическая обстановка. Темная ночь, опасности, подстерегающие на каждом шагу, сама собой открывающаяся дверь, не очень прекрасная дама, влюбленная в другого и её дядя - старый тиран и деспот. Чувствуете атмосферу? Стивенсон умеет передавать это, как никто другой. Лучше всего ему удается колеблющийся в ночи свет и потусторонние звуки. В некоторых местах было очень страшновато и неуютно.

Мораль рассказа: не ходите гулять по ночам, можете вернуться совсем уже не тем человеком, если вернётесь. Но не переживайте, судьба вам подскажет несколько выходов.

«Дверь сира де Малетруа» - второе (после «Ночлега Франсуа Вийона») произведение известного классика мировой литературы Роберта Льюиса Стивенсона. Человек болезненный, страдающий туберкулёзом, он был вынужден оставить свою юридическую практику, так и не начав её, и занялся другим – весьма увлекательным для себя занятием – литературой. Ввиду сложившихся обстоятельств, врачи посоветовали молодому человеку путешествовать, и Роберт много разъезжает по Европе, а полученные впечатления только усиливали его писательский талант.
Свою литературную деятельность он начал с чрезвычайно ценимых в ту пору эссе, написанных в непринужденной форме. Данный рассказ – обстоятельство одного из ситуативных недоразумений, произошедших по его словам в период Столетней войны. Действие происходит в 1429 году в одном из небольших французских городов, захваченных английскими солдатами. Преследуемый ими молодой, но отважный дворянин Дени де Болье скрывается за дверями весьма странного дома. Одновременно он оказывается в другой смертельной ловушке. Дверь захлопывается, и назад пути уже нет. В спокойном на первый взгляд интерьере мрачного дома кипят настоящие страсти. Юного бесстрашного дворянина встречает суровый старик и, угрожая близкой расправой, заставляет его… жениться на собственной дочери! Всё бы ничего, да красавица уже влюблена в другого.
Довольно увлекательный рассказ с оригинальным сюжетом, который открыл для меня совершенно нового Роберта Луиса Стивенсона. Жаль только, что писатель не превратил его в полноценный роман или повесть, ведь историю вполне можно было развить и дальше.