«Четыре миллиона (сборник)» читать онлайн книгу 📙 автора О. Генри на MyBook.ru
  1. Главная
  2. Литература 20 века
  3. ⭐️О. Генри
  4. 📚«Четыре миллиона (сборник)»
Четыре миллиона (сборник)

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Стандарт

4.88 
(16 оценок)

Четыре миллиона (сборник)

26 печатных страниц

Время чтения ≈ 1ч

2016 год

12+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIX–XX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор для людей с деловой хваткой, которых игра случая то возносит на вершину успеха, то низвергает на самое дно жизни.

«Майская луна ярко освещала частный пансион миссис Мэрфи. Загляните в календарь, и вы узнаете, какой величины площадь освещали в тот вечер ее лучи. Лихорадка весны была в полном разгаре, а за ней должна была последовать сенная лихорадка. В парках показались молодые листочки и закупщики из западных и южных штатов. Расцветали цветы, и процветали курортные агенты; воздух и судебные приговоры становились мягче; везде играли шарманки, фонтаны и картежники…»

читайте онлайн полную версию книги «Четыре миллиона (сборник)» автора О. Генри на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Четыре миллиона (сборник)» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 January 1906
Объем: 
47925
Год издания: 
2016
Дата поступления: 
24 July 2020
ISBN (EAN): 
9785446723164
Переводчик: 
Татьяна Тарковская
Время на чтение: 
1 ч.
Правообладатель

Ivkristian

Оценил книгу

Восхищает умение заворожить и удивить при таком небольшом объеме. Мастер новелл, что О. Генри, что С. Цвейг волшебники в этой форме литературы. Каждый самобытен и прекрасен, обоих увлекательно читать.
Не является исключением и этот сборник. Конечно же, лучшее произведение «Дары волхвов». Вместе с «Последним листом» это мои самые любимые новеллы у О. Генри. Какая пронзительная история, можно назвать это самоотречением. Для того, чтобы порадовать любимого человека отказываются от того, что им дорого. Но вот досада, подарки становятся просто неактуальны. Больше нет роскошных волос и золотых часов. Помню, как в школе расстроилась до глубины души и выступивших слёз, но в то же время тянуло улыбнуться от такого чистого и искреннего поступка. Они, не раздумывая, отдали самое ценное, что у них было ради любимых и это ли не самое важное.
«Из любви к искусству» мне напомнило «Дары волхвов». Тут мы также встречаем молодую бедную пару, но людей искусства. Она музыки, он живописи. Ради любви к нему они терпят все невзгоды, пока не заканчиваются деньги. Но каждый не хочет, чтоб другой бросал искусство и занимался обычной работой. И вот они выдумывают истории, она даёт уроки дочери некого состоятельного джентльмена, а он продаёт картины другому. Неизвестно, сколько бы это продолжалось, если бы девушка не обожгла руку. Так всплывает правда, что они работают в котельной и прачечной в одном здании. Тронула последняя реплика:

— Когда любишь Искусство, никакие жертвы…
Но Дилия не дала мужу договорить, зажав ему рот рукой.
— Нет, — сказала она. — Просто: когда любишь…

Действительно, когда любишь, то прикладываешь усилия. Светлое, трогательное произведение.
Понравилось и повеселило «Золото и любовь». Сначала я опасалась, что девушку сделают меркантильной, но нет, О. Генри пошёл другим путем. Всё начинается с того, что сын Энтони Рокволла Ричард влюбился в девушку из высшего света. Сам он сын миллионера, но миллионера из наверно средних или низших слоёв общества. Человека, сделавшего себя самостоятельно и считающего, что миром правят деньги, при этом особой циничности я за ним не наблюдаю, как-то органично у него получается и не отталкивающе. Его сын романтик, убежден, что за деньги всё не купишь, особенно время, ведь будь так, богачи жили бы дольше всего. Отец с ним не соглашается. На стороне Ричарда его тетка, которая вручает ему кольцо матери. И вот последняя встреча Ричарда и мисс Лэнтри, затем она должна уехать на два года. Казалось бы, у него всего шесть минут на самый важный разговор в жизни, но вот везение, образуется пробка. Они не могут сдвинуться с места на целых два часа, в ходе которых он делает ей предложение, и она соглашается. Особенно повеселила концовка. Тётка говорит брату, посмотри, на что способна истинная любовь, а ты всё о деньгах. После этого к нему заходит человек, который и организовал эту пробку. Он ему платит, сопровождая комментарием:

— Вы не заметили там где-нибудь в толпе этакого пухлого мальчишку с луком и стрелами и совсем раздетого? — спросил он.
— Что-то не видал, — ответил озадаченный Келли. — Если он был такой, как вы говорите, так, верно, полиция забрала его еще до меня.
— Я так и думал, что этого озорника на месте не окажется, — ухмыльнулся Энтони.

Браво, просто браво! Это было здорово)).
«Фараон и хорал» - грустное произведение, с налётом нелепости и обречённости. Действие происходит зимой. Мужчина без места жительства пытается совершить проступок, дабы его отправили в тюрьму на Остров. Там бы он пережил зиму. Но вот незадача, его просто не хотят поймать. Он признаётся, что разбил стекло, но ему не верят, он ведёт себя как уличный альфонс, но опять же его спасает девушка, он крадёт зонт, а человек от него отказывается, видимо тоже присвоил до этого. Он отчаивается, пока не слышит воскресный хорал, доносящийся из церкви. Его душа словно очищается, он обещает себе исправиться, найти работу, перестать быть преступником. Но не везёт. Когда честно признается патрульному, что ничего не делает рядом с церковью, его забирают в участок, а оттуда отправляют на Остров. Жестокая получилась концовка.
«Мишурный блеск» - история о том, что не стоит притворяться другим человеком, не все оценят мишуру, какой бы яркой она ни была. Вот и в этой истории работящий парень один раз в два месяца позволял себе кутить, прикидываясь богатеньким недалёким бездельником. Он встречает девушку, которой вешает лапшу на уши, не понимая в каком неприглядном свете предстаёт. По закону жанра она оказалась в итоге богата и такой тип её не заинтересовал:

— Я хочу, чтобы у моего любимого были ласковые синие глаза, чтобы он честно и почтительно относился к бедным девушкам, чтобы он был красив и добр и не превращал любовь в забаву. Но я смогу полюбить его, только если у него будет ясное стремление, цель в жизни, полезная работа. Пусть он будет самым последним бедняком; я не посмотрю на это, я все сделаю, чтобы помочь ему добиться своего. Но, сестрица, милая, нас окружают люди праздные, бездельники, вся жизнь которых проходит между гостиной и клубом, — а такого человека я не смогу полюбить, даже если у него синие глаза и он почтительно относится к бедным девушкам, с которыми знакомится на улице.

И самый тяжелый, мрачный и печальный рассказ тут «Меблированная комната». При чтении комок в горле встал от ужаса. До чего же грустная пронизывающая история. Он искал её, расспрашивал у всех хозяев. Поселившись в эту комнату, словно почувствовал аромат её духов. В отчаянии изучил каждую деталь комнаты, а затем вновь расспросил хозяйку. Но она не призналась, что ей знакома эта девушка. Испытывая муки и обречённость, он открыл газ и лёг на кровать. Тем временем, хозяйка со своей знакомой обсуждали тот факт, что она смогла сдать эту комнатку, ведь:

— ... Вы, прямо скажу, деловая женщина. Ведь есть которые нипочем не снимут комнату, скажи им только, что в ней человек покончил с собой, да еще на кровати.
— Ваша правда, жить всем нужно, — заметила миссис Пурди.
— Нужно, миссис Пурди, ох, как нужно! Сегодня как раз неделя, что я вам помогала обмывать покойницу. А хорошенькая была какая, и чего ей понадобилось травить себя газом, — личико такое милое у нее было, миссис Пурди.
— Пожалуй, что и хорошенькая, — сказала миссис Пурди, соглашаясь, но не без критики, — только вот родинка эта на левом виске ее портила. Наливайте себе еще, миссис Мак-Куль.

Стоит ли говорить, что именно её он и искал и отметить тот факт, что точно также покончил с жизнью?
Пронзительно и мощно, до мурашек.

24 January 2020
LiveLib

Поделиться

Nurcha

Оценил книгу

Вот за что я душевно люблю творчество О. Генри, так это за то, что он очень разный. Он может шутить, может грустить, может заставить читателя глубоко задуматься, а может ввергнуть в уныние. Но при этом никогда он не позволит читателю, во-первых, заскучать, а во-вторых, никогда не позволит себе самому где-то перегнуть палку. И вот поэтому мне нравится читать рассказы О. Генри порционно. С одной стороны, по одному рассказу за раз читать тоже неплохо. А с другой - когда читаешь несколько рассказов подряд, очень хорошо видно вот эту разницу в "характерах" рассказов.

Вот и этот сборник оказался очень разноплановым. Тут есть пару ооочень суровых рассказов, от которых у меня слезы на глаза навернулись. Они трагичны и даже, скорее, депрессивны, безысходны.
Есть же, наоборот, очень смешные рассказы, от которых становится весело и радостно на душе. Саркастические, а местами и с "черноватеньким" юморком.
А есть рассказы, которые оставили очень приятное, душевное, светлое послевкусие.

Больше всего впечатлили рассказы "Из любви к искусству" (очень, кстати, напоминает "Дары волхвов" по сюжету и по замыслу автора), "Калиф, Купидон и часы", "В антракте".
"Меблированная комната" - эффект разорвавшейся бомбы. Давно произведение не оставляло такой опустошенности на душе.

Ну а потом я всегда поражаюсь авторам, которые умудряются в таких небольших произведениях раскрыть перед читателями целую жизнь. Ведь это гораздо сложнее (как мне кажется), чем донести до читателя какую-то мысль на нескольких сотнях страниц. Не даром говорят - краткость - сестра таланта.

В общем, О. Генри рекомендую всем! Это тот самый универсальный автор, которой, по моему скромному мнению, может понравиться каждому читателю вне зависимости от возраста, пола и вкусовых предпочтений. Потому что он всегда актуальный, светлый и жизнеутверждающий (несмотря на некоторые трагические произведения).

17 November 2023
LiveLib

Поделиться

Oblachnost

Оценил книгу

Аудиокнига

Чудесный сборник рассказов. Послушала с огромным удовольствием. Насчет содержания сборника мнения расходятся, в отзывах частенько указаны разные, на ЛитРесе их и вовсе всего четыре. У меня в сборнике было 24 рассказа.
Какие-то очень иронично-юмористичные, какие-то очень милые и трогательные, есть и грустные и даже парочка трагичных, есть философски-размышлительные. Некоторые понравились больше, некоторые меньше, но в общем и целом получила от сборника массу положительных эмоций. Единственный их минус - слишком короткие. Не успеешь вслушаться, а рассказ уже закончился.
Самый-самый их всех - это "Воспоминания Желтого пса", он такой смешной, особенно в озвучке. Из названия видно, что рассказ идет от лица пса, а это признание повеселило от души:

Однажды вечером, часов около шести, хозяйка велела ему приготовиться, чтобы вывести Дусика для принятия обычной порции озона. Да, я до сих пор это скрывал, но вот как она меня прозвала! А черно-пегого звали Тютюлькой. Я считаю, что все-таки обогнал его на несколько зайцев. Но все же величать пса Дусиком ничуть не лучше, чем привязать ему пустую банку к хвосту.

И еще исполнитель так здорово выделил голосом имена собак, что это было совершенно потрясающе!))

Озвучка - супер! Книгу читал Владимир Самойлов.

6 December 2022
LiveLib

Поделиться

Искусство – требовательная возлюбленная.
13 January 2020

Поделиться

Обитатели квартирок, несомненно, подпишутся под моим заявлением, что они самые счастливые люди на свете. Дом, в котором царит счастье, не может быть слишком тесен. Пусть комод, упав ничком, заменит вам бильярд, каминная доска – трюмо, письменный стол – комнату для гостей, а умывальник – пианино! И если все четыре стены вздумают надвинуться на вас, – не беда! Лишь бы вы со своей Дилией уместились между ними
13 January 2020

Поделиться

Автор книги

Переводчик