Негодование! Однако, в отличие от читателей 19 века, это мое чувство вызвано отнюдь не изменами Эммы, не ее прихотями или пошловатыми замашками. Все это старо как мир, и, я думаю, французы, охая и ахая, лишь лукавили.
Мое истинное разочарование вызывает не внешнее, а внутреннее проявление. То, что со временем лишь укрепилось в нас, а именно: недовольство и неблагодарность тем, что имеем и теми, кто рядом с нами.
Как бы парадоскально не звучало: изменяй, но будь предана. И да, я бы простила Эмме еще с десяток любовников, все долги, в которые она втянула семью, безумные траты на наряды... но - никогда - ее безразличие и пренебрежение мужом, ребенком, домом.
Прекраснейший роман, тонкая психология, замечательный язык. Один из самых любимых.