«Маленький Клаус и большой Клаус» читать бесплатно онлайн книгу 📙 автора Ганса Христиана Андерсена в электронной библиотеке MyBook
  1. Главная
  2. Сказки
  3. ⭐️Ганс Андерсен
  4. 📚«Маленький Клаус и большой Клаус»
Маленький Клаус и большой Клаус

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Бесплатно

4 
(7 оценок)

Маленький Клаус и большой Клаус

10 печатных страниц

Время чтения ≈ 1ч

2017 год

12+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

«В одной деревне жили два человека; обоих звали Клаусами, но у одного было четыре лошади, а у другого только одна; так вот, чтобы различить их, и стали звать того, у которого было четыре лошади, Большой Клаус, а того, у которого одна, Маленький Клаус. Послушаем-ка теперь, что с ними случилось; ведь это целая история!..»

читайте онлайн полную версию книги «Маленький Клаус и большой Клаус» автора Ганс Андерсен на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Маленький Клаус и большой Клаус» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 January 1835
Объем: 
19786
Год издания: 
2017
Дата поступления: 
19 July 2020
Переводчик: 
Анна Ганзен
Время на чтение: 
1 ч.
Правообладатель

boservas

Оценил книгу

Продолжаю серию сказочных рецензий. Подумалось мне - нет у меня рецензии на "Снежную королеву" Андерсена - самое время заняться ею в новогодние каникулы. Взял в руки том датского сказочника из серии БМЛ, чтобы обновить память, но сначала решил просто полистать, да и залип на первой же сказке в сборнике. Так и решил - "Снежная королева" подождёт, а я сегодня расскажу о маленьком и большом Клаусах. Думаю, сказка подойдет для новогодне-рождественского периода, речь в ней ведь о Клаусах, пусть и без приставки Санта...

Поскольку в томе БМЛ сказки Андерсена расположены в хронологическом порядке, надо думать, что именно эта сказка считается одной из первых, по крайней мере, первой из опубликованных. Однако, начинал Ганс-Христиан далеко не с милых и добродушных сюжетов, история двух Клаусов - просто трэш какой-то, как принято иногда говорить, очень жестокое и кровожадное произведение. Хотя, вместе с тем, и безумно весёлое. Короче, каждый в ней может увидеть то, что ему лучше покажется.

В основу сказки лёг популярный сюжет датского фольклора, да, датчане, оказываеься, любят кровавые истории, а чего вы хотите, всё-таки - викинги, им к крови и смерти не привыкать. И пусть сегодняшние датчане кажутся невероятно миролюбивыми, но кто знает, что творится в их датских душах, если у них такой фольклор. С другой стороны, если вдуматься, фольклор практически у всех народов жёсткий и жестокий, тут не народы, видимо, виноваты, а время,в которое всё это сочинялось.

Так вот, сказка пусть жестко, но учит той непреложной истине, что завидовать нехорошо, а жадным быть очень некрасиво. Завистью и жадностью страдает больший из Клаусов, а еще он отличается неимоверной подлостью, тупой наглостью и невероятной глупостью. Подлость и наглость толкнули его на конфликт с маленьким Клаусом, когда он зарубил его единственную лошадь, а глупость сделала из него всеобщее посмешище, убийцу, и, в конце концов, самоубийцу.

Маленький Клаус, наоборот, демонстрирует изысканную находчивость, практическую хитрость, и, как сказали бы сейчас, крутую креативность. В результате все беды, которые приносит ему большой Клаус, оборачиваются для меньшого прибылью и удачей, классический вариант "нас бьют, а мы крепчаем". Но, кроме вышеперечисленных качеств у маленького Клауса есть и подлость тоже, иначе не стал бы он так страшно мстить своему обидчику, толкая его на убийство бабушки и самоубийство.

Но, не забываем, это ведь сказка, и местные персонажи не столько цельные личности, сколько маски, задача которых как можно ярче и полнее отразить заложенную в сюжет мораль. А с этой задачей оба Клауса справились как нельзя лучше, один тем, что ни капельки не жалел своего визави, а другой тем, что как зазомбированный верил всей той лабуде, которую развешивал на его ушах в качестве лапши меньший из Клаусов.

3 January 2021
LiveLib

Поделиться

kassandrik

Оценил книгу

Давайте снова обратимся к гению сказочного мира, залогу моего чудесного осеннего настроения, Андерсену нашему, Гансу Кристиану. Снова со спойлерами, ибо обсуждать сказку - отдельный вид удовольствия

Часть первая: язык до гибели доведет!

Скажу сразу, историю о Большом и Маленьком Клаусах я не слышала до сегодняшнего дня, поэтому все далее описываемые внезапные повороты сюжета были для меня в разной степени приятности сюрпризом. Временами даже шоком, но с Андерсеном - это нормально.

Перед вами два героя - с одинаковыми именами, но с разным количеством лошадей в хозяйстве, поэтому всем окружающим было логичным назвать того, что с четырьмя скакунами - Большим, а бедолагу с одной лошадкой - Маленьким. Однако, сложность отношений между тезками возникла не из-за очевидной разницы в достатке, а потому что Большой Клаус решает нанять второго к себе в помощники. А так как у Маленького Клауса был большой язык, то он стал называть чужих лошадей своими, несколько раз получил предупреждение за такую болтовню, и… потерял лошадь, потому что Большой Клаус решил проблему зависти черной местью. Прощай, лошадка, твой хозяин - то еще трепло!

Часть вторая: хозяин, хозяйка, пономарь и наше маленькое трепло

Погоревал Маленький Клаус, содрал шкуру с лошадки и пошел в путь. Наткнулся на дом, в котором его в конечном итоге приютили, накормили, но в качестве благодарности Маленький Клаус использовал нашпионенные данные про хозяйку (которая любила баловать пономаря вкусностями), ненависть хозяина к пономарю (тут тонкий намек на некоторую напряженность и туманное прошлое в отношениях этой пары), и страх перед смертью от того же пономаря (дважды Клаус его подводил к сердечному приступу), и получил герой наш кров, еду и деньжат. Мораль: наблюдайте и вовремя применяйте изученные секреты. Мораль 2: тайны в браке к добру не приведут.

Часть третья: бабушку ЖАЛКО!

Вернулся наш Маленький Клаус и снова сцепился с Большим Клаусом - тот-то думал, что всё, один Клаус остался, а нет, живучий конкурент оказался еще и богаче, чем раньше. И нет, чтобы сомневаться в хитроягодичности соперника, Большой доходяга следует всем всем советам Маленького хитреца. Шкура мертвой лошади - залог стабильного дохода? Правильно, убью-ка я всех четырех лошадей разом, что уж, ALL IN. Бабушку убить и труп отдать лекарю за деньги - да, конечно, пойду отправлю свою старую в мир иной. Хорошо лекарь намекнул, мол, уноси ты свой трупак, а то посадЮт тебя, и повесят. Но если после случая с лошадьми Большой Клаус пытался отомстить обычным своим способом: убийством, то второй раз кукушка у Большого Клауса едет совсем и мы переходим к четвертой части, финальной. Мораль: Доверие надо давать с умом. Мораль 2: Если положишь мертвую бабушку в постель, нет, она не оживет.

Часть четвертая: такой взрослый, а в сказки веришь

Что мы говорили о доверии? Так вот, кони, бабушки… пффф, если конкурент говорит, что со дна реки можно стадо получить, в это просто нельзя не поверить. Такая бизнес-возможность пропадает!

А кто еще как не конкурент может замотать вас в мешок и навалить камней для веса?

Мораль? Ну как бы, включайте логику, наконец, и не убивайте коней и бабушек просто так, а то и на дне речном окончить жизнь очень справедливым будет.

Но всё же буду справедливой, сказка мне и правда понравилась, в ней было что-то свежее и новое, а главный герой, как обычно, оказался очень изворотливым и не давал себя в обиду никому. Правда, какой ценой - пять коней, одна бабушка и какой-никакой брак. Хотя, если честно, не трепался бы Маленький Клаус в самом начале, работал над собой и своими импульсами, сказки бы такой и не было, и учить молодое поколение было бы нечему.

23 October 2023
LiveLib

Поделиться

Nekipelova

Оценил книгу

Вот я и добралась до детской сказки Андерсена. То всё были философские, а эта именно из разряда детских. Тут есть хороший и плохой герои, начало и конец, борьба между добром и злом. И, конечно, побеждающее добро. Настоящая сказки без кучи глубинных смыслов.

Хотя, конечно, это спорный вопрос - можно ли причислить человека, который провоцирует других, обманывает и подбивает на плохие поступки - хорошим? Хитрым - да, умным - тоже да, но вот добрым? Не думаю, что можно детям объяснить, что за причиненный ущерб ставки растут. Сначала убивают лошадь, а в отместку еще что-то, а потом еще немножко и доходит до убийства человека. Ничего себе основная идейка, скажу я вам. Ладно, отомстить, отыграться, выставить в дураках, как умеют мужики в наших сказках. Но убийство? Да еще и не абы какое, а обдуманное и злонамеренное. Нет, совсем не похоже на того Андерсена, которого я перед этим читала.

Неудивительно, что критики встретили эту сказку в штыки и я согласна с ними: можно было проявить и большее уважение к дару жизни. Но всё вполне объяснимо: на момент написания автору было всего 30 лет, это его 4-ая сказка и он еще не нащупал своего пути. Да и прославиться ему хотелось вовсе не сказками, но... Но самое интересное, дорожащее жизнью и каждым моментом в ней будет позже в других историях Андерсена. А эта сказка точно не для детей. В ней нет задора и озорства. Только злость и месть.

26 February 2022
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика