Все книги

Аристофан

ΕκκλησιάζουσαιAristophanes Εκκλησιάζουσαι ΠΡΟΣΩΠΑ ΠΡΑΞΑΓΟΡΑ γυνή ΑθηναίαΜΕΡΙΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ (Α, Β, Γ, Δ, Ε, Ζ, Η, θ, I, κλπ.)ΧΟΡΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝΒΛΕΠΥΡΟΣ σύζυγος της ΠραξαγόραςΑΝΗΡ [ΓΕΙΤΩΝ] (του Βλεπύρου)ΧΡΕΜΗΣ πολίτης ΑθηναίοςΟ ΚΑΤΑΘΕΙΣ (ΑΝΗΡ Α')Ο ΜΗ ΚΑΤΑΘΕΙΣ (ΑΝΗΡ Β')ΚΗΡΥΞΜΕΡΙΚΑΙ ΓΡΑΙΑΙ (Α', Β', Γ')ΝΕΑΝ...

PeaceAristophanes Peace INTRODUCTION The 'Peace' was brought out four years after 'The Acharnians' (422 B.C.), when the War had already lasted ten years. The leading motive is the same as in the former play—the intense desire of the less excitable and more moderate-minded citizens for relief from...

The Eleven Comedies, Volume 2Aristophanes The Eleven Comedies, Volume 2 THE WASPS INTRODUCTION "This Comedy, which was produced by its Author the year after the performance of 'The Clouds,' may be taken as in some sort a companion picture to that piece. Here the satire is directed against the pas...

The Eleven Comedies, Volume 1Aristophanes The Eleven Comedies, Volume 1 Translator's Foreword Perhaps the first thing to strike us—paradoxical as it may sound to say so—about the Athenian 'Old Comedy' is its modernness. Of its very nature, satiric drama comes later than Epic and Lyric poetry, Tra...

Aristophane; Traduction nouvelle, tome premierAristophanes Aristophane; Traduction nouvelle, tome premier AVANT-PROPOS L'ancien professeur de rhétorique bien connu et si estimé, auteur de la belle traduction qu'on va lire, M. Talbot, n'est plus. Il est mort plein d'années, entouré de respect et d...

Aristophane; Traduction nouvelle, tome secondAristophanes Aristophane; Traduction nouvelle, tome second LES OISEAUX (L'AN 415 AVANT J.-C.)Deux citoyens, Pisthétéros (Fidèle ami) et Evelpide (Bon espoir), dégoûtés de la vie que l'on mène à Athènes, se déterminent à bâtir une ville aérienne, Néphél...

ΛυσιστράτηAristophanes Λυσιστράτη ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΕΙΣ ΤΗΝ "ΛΥΣΙΣΤΡΑΤΗΝ"Δια της κωμωδίας ταύτης ο Αριστοφάνης εκτραγωδεί τα δεινά του Πελοποννησιακού πολέμου, παρουσιάζει δε τας γυναίκας μηχανευομένας την κατάλυσιν αυτού, δια της αποχής από της εκπληρώσεως των συζυγικών των υποχρεώσεων.ΠΡΟΣΩΠΑ1 ΛΥΣΙΣΤΡΑΤ...

Aristophanis LysistrataAristophanes Aristophanis Lysistrata LYSISTRATA, CALONICE, MYRRHINA, LAMPITO LYS.– At si quis in ædem Bacchi vocasset eas, aut Panos, aut Coliadis, aut Genetyllidis,1 ne transire quidem liceret præ multitudine tympanorum: nunc autem nulla adest hic mulier. Verumtamen hæc vi...

De RiddersAristofanes De Ridders Inhoud van het stuk Dit stuk is geschreven tegen Kléon, den volksleider der Atheners. Hij wordt voorgesteld als een pasgekochte Paphlagonische slaaf, in het huis van den heer Volk (Démos), door wien hij boven de anderen wordt voorgetrokken. Zijn twee medeslaven sm...