Забыть бы этот день. Проиграл сегодня на бегах десять долларов. Вот незадача.
В тюрьме, как на пенсии, много свободного времени подумать о жизни, вспомнить детство и юность, взглянуть на своих родителей со стороны. И конечно думать о тех, по ком скучаешь. У главного героя Пола Хансена, который отбывает в тюрьме второй год, мертвые толпятся за спиной. Но это не жертвы, за убийство которых он сел в тюрьму. Причина заточения будет раскрыта только в конце. И это дает читателю возможность оценить героя беспристрастно.
Эпиграф к роману взят у Чарльза Буковски. «Вот незадача» можно применить ко всей жизни Хансена. Начиная от камеры 8 квадратных метров, которые он делит с одним из «ангелов ада», заканчивая его родителями. Одним из которых был пастор. А мать бунтарка, владелица частного кинотеатра и просто красавица. Хмурый отец «северных» кровей и ветренная француженка, наверняка разведутся.
Интересными для меня кажутся география романа, необычные профессии героев и сочетание меланхолии с чувством юмора. Отец героя родом из Дании, где избрал нетипичную профессию как для семьи, так и для Дании в целом. Мать очень привлекательная женщина. Феминистка, бунтарка и всё такое в духе современности. Запомнился момент, предшествующий разводу родителей. Обсуждение нашумевшего эротического фильма, который мать собиралась крутить в кинотеатре, и аргументы сторон.
В общем, книга достойная внимания в качестве тонкого микс меланхолии с чувством юмора.