«Омлет с сахаром» читать онлайн книгу 📙 автора Жана-Филиппа Арру-Виньо на MyBook.ru
image
Омлет с сахаром

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.9 
(20 оценок)

Омлет с сахаром

73 печатные страницы

Время чтения ≈ 2ч

2014 год

6+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Автор книги, которую вы держите в руках, француз Жан-Филипп Арру-Виньо – один из тех самых шести братьев Жанов, о которых пойдет речь. А еще точнее – Жан Б., второй по старшинству. С самого детства Арру-Виньо обожал читать. В 1984 году он опубликовал свой первый «взрослый» роман, за который получил премию «Лучший дебют», а через несколько лет выпустил вторую книгу – детскую. Сегодня Арру-Виньо, автор около тридцати книг, заведует отделом детской литературы в крупнейшем независимом французском издательстве «Галлимар». Свою серию «Приключения семейки из Шербура», столь любимую детьми и родителями во Франции, он создал совместно с известным иллюстратором Доминик Корбасон, чьи работы можно увидеть на страницах таких журналов, как Cosmopolitan, Madame Figaro и Vanity Fair. По духу «Приключения семейки из Шербура» напоминают знаменитого «Малыша Николя» Рене Госинни и Жан-Жака Сампэ: герои «Семейки» – те же веселые, неугомонные мальчишки, которые так и норовят что-нибудь натворить. Серию открывает книга «Омлет с сахаром» (1999).

Вы когда-нибудь ели омлет c сахаром? Его очень легко приготовить! Рецепт: возьмите семью с пятью сыновьями, добавьте еще одного младенца, черепаху, морскую свинку и горстку белых мышей. Хорошенько перемешайте. Не забудьте еще о строгой маме и папе, который на все руки мастер, ну и, конечно, о школьных друзьях с богатым воображением. Щепотка вредности – и готово, можно подавать на стол!

читайте онлайн полную версию книги «Омлет с сахаром» автора Жан-Филипп Арру-Виньо на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Омлет с сахаром» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1999
Объем: 
132320
Год издания: 
2014
Дата поступления: 
19 января 2022
ISBN (EAN): 
9785000837672
Переводчик: 
Мария Бунос
Время на чтение: 
2 ч.
Правообладатель
134 книги

OksanaBB

Оценил книгу

Не знаю почему, но у меня редко удачно складывается чтение французской литературы. Большая часть прочитанного скорее не нравится, нежели наоборот. Но эта небольшая книжица очень заинтересовала, потому что люблю я сюжеты про большую семью. Ну а во-вторых, тут меньше 100 страниц - не понравится, так хоть времени много не потрачу.

Так вот, речь в книге идёт об очень интересной семейке - папа, мама и пять их сыновей. Причём мальчишек зовут одинаково - Жанами, это по просьбе папы, у которого трудности с запоминанием имён. А чтобы детей хоть как-то различать, к имени добавили буквы в алфавитном порядке, по старшинству. Таким образом, старший - Жан А., а младший - Жан Д.

И вот в начале книги выясняется, что мама ждёт очередного ребёночка, но вот загадка, кто же это будет - Жан Е. или, наконец, сестрёнка Элен? С одной стороны, ещё один брат прекрасно впишется в мальчишескую компанию, но с другой и сестра тоже не помешает, будет кому изображать принцессу во время игры.

Семейка эта очень забавная оказалась. Конечно, дома у них творится дурдом,
и конечно, то дети что-то отчебучят, то родители где-то не доглядят. Когда так много детворы в доме, разве может всё быть в порядке? То простуды, то драки, то семейный отпуск оборачивается полным провалом. Ну а уж когда мама отправляется рожать в больницу, и в доме за порядок отвечает папа, так там и вовсе всё переворачивается с ног на голову. И порой от этих моментов хотелось смеяться во весь голос. Но невозможно не проникнуться симпатией к этой шебутной, но очень дружной семейке.

Всем очень советую к прочтению, а у меня теперь в планах продолжение.

25 февраля 2020
LiveLib

Поделиться

SantelliBungeys

Оценил книгу

А я не знаю кто такой этот Николя))упомянутый в аннотации. Но это дело наживное, мы и до него доберемся со временем. И думаю в самом наиблежайшем! Потому как давно не попадалась мне настолько детско-взрослая замечательная книга.
Именно и для взрослых, и для детей, и все рады её прочесть. Потому что с одной стороны это весело и интересно, а с другой ( с моей взрослой стороны) это как заглянуть одним глазком в большую и дружную семью, а ещё слегка оторопеть от оплеух, периодически возникающих, и от ремня на горизонте.
А ещё это французская книжка, в дополнение так сказать, но не современная. А я уже боюсь современной детской литературы, с якобы совсем другими проблемами взрослых и детей, а так же их обоюдного воспитания.

Наша семейка, а она сразу же бесповоротно становится нашей, живёт в знаменитом французском городке Шербур. "Шербурские зонтики" пусть многие и не смотрели, но название и кадры, и музыку, уверена, опознают все. И вот в этом самом городе, в котором идёт дождь, с нашими героями происходят самые обычные для мальчишек истории - они учатся в младшей школе, мечтают о покупке телевизора, посещают бассейн, бережно вынося, под тот самый "вечный дождик", выхлебанные во время тренировки литры хлорированной воды, и любят мамин пирог с капустой и сыром. Они дерутся, орут, лепят снеговиков и открывают " Детективный клуб".
Они терпеть не могут семейку Фугас, за которыми приходится донашивать одежду. Ждут подарков от Деда Мороза и болеют вшестером...а чуть полегчает прыгают по кровати с криками:

— Смотри, — кричал он, тыча мне в нос пустым рукавом пижамы. — Моя рука! Я ее отморозил, и папа отрезал ее маникюрными ножничками.
— Вот и хорошо, не будешь больше ковырять в носу, — буркнул я.
Он свалился на кровать, как будто корчась от боли:
— Я однорукий! Мне прикрутят щипцы для сахара к кровавой культяпке…

А папа может! Потому что он военно-морской врач, и как каждый отец шестерых непосед может многое, но иногда грозит отдать их в училище для детей военных. Папа это вообще большой оригинал, а как иначе? Во-первых от кого же могли родиться такие мальчишки; во-вторых у него нет другого выхода.
Он лично придумал имена сыновьям и теперь это похоже на семейный цирк акробатов "Шесть Жанов", правда самый последний ещё может оказаться Элен и её придётся делить на всех.

Поскольку самому старшему из мальчишек, Жану А, 10 лет - вся эта история имеет определённые запахи и вкусы. К запахам можно отнести резиновые сапоги в палатке и подгузники, а к вкусам все тот же любимый мамин пирог или праздничный ужин с десертным омлетом, а ещё моя любимая лакрица. Периодически происходят столкновения с природой во всей красе - коровьи лепешки на лугу летнего лагеря и собачьи выгуляшки, спрятанные под снегом.

И отчего то мне все эти истории напомнили маленькие рассказики Евгения Гришковца , которыми по 5-10 минут нас потчевали в своё время по центральному телевидению, как раз перед Вестями... вероятно с целью настроя на философское возрение.
Впереди у меня, как минимум, три книжки с продолжениями житья-бытья. И я все таки разберусь со своим двояким отношением к успокаивающим оплеухам и призрачно маячащему ремню . Ну и про Николя разузнаю конечно.

10 октября 2018
LiveLib

Поделиться

Nurcha

Оценил книгу

«Первый ребенок — все стираем, гладим, кипятим!!!
Второй ребенок — стираем, иногда гладим, смотрим, чтобы не ел из миски кота!
Третий ребенок — если ребенок поел из миски кота, то это проблемы кота...»

Божечки, какая милота! Давно я не получала такого бешеного удовольствия! Бесконечное состояние "рот до ушей", отличное настроение, смех сквозь слезы и хватание за голову от того, чем еще автор способен нас удивить...
Самый офигенский персонаж тут, безусловно, папа. Он спокоен, как удав (за некоторым исключением, когда приходится раздавать тумаки), отличный детский (а также взрослый) психолог и психотерапевт (маму же тоже надо иногда успокаивать и поддерживать в нелегком процессе воспитания), всепонимающий друг и бесшабашный путешественник. Ну, не удивительно, когда у тебя пять мальчиков-сорвиголов, а шестой на подходе...Без философского взгляда на жизнь просто не обойтись.
Масса интересных, захватывающих, а иногда заставляющих волосы на голове шевелиться, историй. Самая классная история о том, как папа остался с детьми за главного :))

спойлерПредставляю, что сказала бы мама, если бы узнала, что папа детками крепких спиртных напитков наливал :)))свернуть

Обязательно буду читать продолжение! Ну и конечно попробую омлет с сахаром :)

15 октября 2020
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика