Три дня чтения в подарок
Зарегистрируйтесь и читайте бесплатно

Любовь и другие диссонансы

Любовь и другие диссонансы
Слушать
Читайте в приложениях:
Книга доступна в стандартной подписке
2001 уже добавил
Оценка читателей
3.93

Она томится в золотой клетке – он прячется от жизни в психбольнице. Она с тоской думает о доме – он в свой дом предпочитает не возвращаться. Она растворяется в музыке, а слушая ее, обретает счастье – он слышит музыку в каждом звуке живой реальности. Оба они ранены, и обоих ничто не может исцелить. Или может?..

Что сулит им встреча? Страсть? Нежность? Разочарование? И какую музыку они услышат, если поверят в любовь?

Эта книга о стереотипах, которые живут у поляков и русских в отношении друг друга. Но в ней нет никакой политики, никаких «за» или «против». Только чувства. Теплые. Живые.

Лучшие рецензии
Оценка:
Не много нудно, главная героиня только и оплакивает свою никчемную жизнь, аж бесит. А так в целом читается легко.
Оценка:
Начало резало глаз немного примитивным слогом. По мере развития сюжета слог перестает быть в центре внимания. В целом книга-достойное описание внутренних переживаний и боли одинокого человека, которое заставляет сопереживать и вспомнить себя в подобном состоянии. Думаю, чтиво не для искушенных читателей, но лично мне пришлось прямо по настроению.
Лучшая цитата
Пусть то, что умерло, остается мертвым, но я надеюсь, что «прах, в прах возвратившись», даст плодородную почву живущему ныне…
3 В мои цитаты Удалить из цитат
Интересные факты
Он писал линию героя, я – героини. А потом мы все компилировали и соединяли. С нами работал переводчик Валерий Ермола. Он переводил текст Януша. Я его читала и потом посылала Янушу свой – он прекрасно говорит по-русски. Думаю, что такого опыта в литературе еще не было.
Ирада Вовненко.
Оглавление
  • Современная зарубежная литература
  • Переводчик: Валерий Ермола
  • Правообладатель: АСТ
  • Дата написания: 2011
  • Год издания: 2011
  • ISBN (EAN): 9785170764181
  • Дата поступления: 3 сентября 2012
  • Объем: (659,1 тыс. знаков)
    ● ● ● ● ● ● ●