Отзывы на книгу «Чехия без вранья»

Если вы едете за границу в тур по стране не самостоятельно, а от туркомпании, вас сопровождает гид. И ни для кого не секрет, что именно от гида зависит ваше впечатление о стране. Он может быть умным, скучным, он может рассказывать захватывающе, а может скупо цедить необходимые факты. И как бы ни была прекрасна страна, плохой гид способен превратить ее в задворки мира, и наоборот рассказать о провинциальном городке так, что вы будете удивляться, почему никто кроме вас не оценил его красоту.

Вячеслав Перепелица – профессиональный гид по Чехии и мне кажется, что его туристам с гидом повезло. Он хорошо знает страну, он любит страну и умеет смотреть на нее не через розовые очки. Эту книгу хорошо читать, если ты уже был в стране и собираешься поехать туда еще раз. Известные факты накладываются на твой туристический опыт, а неизвестные факты говорят – а вот это-то ты и не разглядел, пойди, посмотри повнимательнее.

Наверное, именно так вел бы себя человек по отношению к друзьям, впервые приехавшим в страну - «А сейчас я покажу тебе Карлов мост, ты легко запомнишь, он был заложен в 1357 году, в 9 месяце, 7 числа, в 5.31» Или работы чешского гениального хулигана Давида Черны – ползающие младенцы на телебашне, перевернутая кобыла короля Вацлава, писающие на Чехию мальчики около музея Кафки. Как бы ни были высокодуховны туристы, но такие мелочи все равно запоминаются и к чему делать вид, что этого не было?

О пиве, о кухне. Мне очень понравился подход автора, с юмором и интеллигентно решивший это тонкий вопрос. Конечно, в каждой группе встречаются «аристократы духа», которые едут в Чехию не для того, чтобы есть и пить.

…дама прервала мой кулинарный ликбез эдак высокомерно-снисходительно: "Вячеслав, хватит о еде, мы не за этим сюда едем!" О, небожительница! Я, что ли, за этим? Я не за этим, я – за всем! Чего и вам советую.

Но пиво, кнедлики, трдельники, вепрево колено, палачинки, змрзлина, штрудели, смажак, сливовица – такая же часть чешской культуры, как и многочисленные соборы и мосты. И пропустить их так же нелепо, как не пройтись по Карлову мосту.

Если я вас убедил, то могу заодно кое-чем вооружить. Вернулись вы из Чехии, и вдруг та, кого считали лучшей подругой, прерывает ваш рассказ о пиве и свином колене высокомерной фразой: "Ты что туда поесть и выпить ездила?" Окружающие затихают, ожидая лепет ваших оправданий. И тут, выждав паузу, вы снисходительно, с нотками жалости в голосе, говорите: "Простые радости есть последнее прибежище сложных натур". Все! Срезали! Эта примитивная натура вам больше неинтересна! Дайте ей валерьянки! Все, все, друзья, хватит аплодировать, я продолжаю о простых радостях.

Зато рассказ о Чешском Крумлове напоминает сказку-легенду, красоты Карловых Вар встают на страницах как живые. Об истории страны рассказано так, как воспринимает историю среднестатистический турист – яркие факты, без подробного углубления. Но базовые имена остаются – Пжемысл Отакар, великий слепец Ян Жижка, Ян Гус, Карл IV, Рудольф Габсбург, а уж рассказы о чешской дефенестрации остаются в памяти надолго

Отдельная глава – чешский юмор. Не без влияния автора я нашла в интернете древнюю запись дурашливой песни «Йожин с бажин» в исполнении Ивана Младека. И что же – он благополучно застрял в голове надолго. Кстати , советы автора о его любимых чешских авторах я тоже взяла на заметку.

Есть и еще один аспект рассказа о стране. Неудивительно, что многие туристы озабочены вопросом – «А как чехи относятся к русским?» Так вот, 1968 год они помнят, но не вспоминают. И отношение формируется по текущим впечатлениям, а тут все в наших руках. Можно обиженно нудеть – а я ждал официанта 20 минут, а вот к немцам он сразу подошел. Можно возмущаться тем, что по-русски говорят не все и на ваш вопрос могут и не ответить – нерозумим. Можно. Но не нужно. Правило крошки Енота – улыбайся, будь вежлив, не хами и тебе вернется сторицей - действует в Чехии так же, как и в других странах.

Мне было очень приятно прочитать эту книгу в преддверии поездки. И хотя для себя я уже все давно распланировала, кое-что в маршруте придется пересмотреть. Потому что я доверяю автору и его советам.

Если бы партия поручила опытному гиду написать рекламную книгу для привлечения туристов в группы, то заказ выполнен. Видно старание. Но, увы, и желание поучать ("А что нынешняя молодежь?"), пожурить, извернуться от "неудобных" тем.
Много глав об истории Чехии, общих рассуждений о красоте, отзывов туристов ( и о себе как о гиде), и радость, что его рассказы записывают в блокнот не только пенсионеры, но и молоденькие девушки, и цитаты из произведений, и возмущение незнанием Ахматовой "будущим филологом" ( ее-то научат, а вот как быть с "поэтом Чеховым" и "Ахметовой"?).
Тяжелее всего было автору "без вранья" об отношении к русским туристам. Но выкрутился! Что значит- опыт!
Периодически "перескакивал" в Польшу, расхваливая знакомых отельеров. Хвалил чешских медиков, "не бравших деньги у туристов" ( а страховка входит в стоимость путевки?)
О Чехии и чехах написано тепло. Но нового- почти ничего.
Наш гид все это рассказывал, перевод слов давал. Только не сказал про СМСку около писающих мужчин...
Это не попытка взглянуть на мир изнутри страны, а извне. И взглядом советского человека ( констатация, а не осуждение).

В магазине мы были светлым солнечным днём. Через два с половиной месяца нас ждёт уютный (но с советским интерьером) номер в дальнем районе Праги. Нам нужен путеводитель, которого, как назло, нет уже в 3 книжном. Однако на полке с разноцветными корешками мне на глаза попадается "Чехия без вранья".
"Чем не доступный аналог?" - подумала я.
Нет, не аналог. Книга написана скудноватным и пошловатым языком.
Да, гид-автор (именно в этом порядке), похоже, любит свою работу и любит Чехию. Что, впрочем, не делает книгу увлекательной. Читать её абсолютно неинтересно. Я листала её, пачками пропускала строчки. Постоянно у меня мелькала мысль: "Это ж надо так занудно написать книгу о Чехии!" (да ещё и без вранья, ага).
Стала бы я кому-то советовать этот "шедевр"? Сомнительно.
Захотела бы я поехать в Чехию (если бы это уже не было моей многолетней мечтой) после этого чтения? Ещё более сомнительно.
Уверена, что бутылочка тёмного будет более эффективным агитатором, чем В. Перепелица.
И это я ещё молчу о вставках-отзывах после каждой главы, 90% которых, не сомневаюсь, писали недоразвитые туристы.

Книга читалась относительно легко, но при этом не увидела ничего общего с названием. Рассказано о маршрутах,чуть истории (некоторые главы написаны с небольшим проникновением в тему,что меня,как международника,немного коробило). Отдельное спасибо за отсутствие опечаток,которыми очень грешат современные издатели, корректоры, редакторы.
В абсолютное негодование привели фразы вроде "нынешняя молодежь не в курсе, не знает, не может" и пр. На основании чего сделаны выводы - не очень понятно..

Автор, может, хороший гид, но вот писатель никакой. Чехия у него практически равняется Праге, причем говорит он о сто тысяч раз пережеванных местах. Как бы смешные эпиграфы к каждой главе отдают болтологией, а "отзывы" туристов — гостевой книгой. Смысл целой главы, посвященной некоей Люции, от меня ускользнул — я хочу читать о Чехии, а не дифирамбы напарнице автора.

Что бы написала я:

Дальше..

...темное пиво так просто в магазине не купишь (там чаще всего всего два вида, Крушовице и Велкопоповицки козел), зато светлого много. Есть также хорошее безалкогольное от Бирелл, с разными вкусами и без них.
...в Брно есть замечательный Беличий замок, он же град Вевежи. Стоит на горе в лесу, к нему можно доплыть на катере по большому озеру. Там снимали чешский мистический сериал "Страж души" (на мой вкус, глуповатый, но другим нравится). Из самого замка замечательный вид на окрестности, большую часть строений можно посмотреть самому бесплатно (особенно рекомендую заброшенную оранжерею — незабываемая атмосфера конца света), а также можно купить билет на экскурсию внутренними комнатами или служебными помещениями (черная кухня, подвал, гладоморня, чердак — очень, очень рекомендую!).
...в том же Брно есть костел Петров, ИМХО, по красоте не уступающий Пражскому Граду, и замок Шпильберк с атмосферными казематами в подвале. В этом году, кажется, даже была акция "Почувствуй себя как узник", когда желающие могли провести там ночь.
...возле маленького городка Недведице есть сказочный замок Пернштейн с запутанными проходами, опять же на горе. Туда ведут и велосипедные дорожки, если кто хочет накачать себе ноги :).
...вообще в Чехии полно замков, и все они красивы. Например, Милотице или Леднице — там даже можно сыграть свадьбу!
...в моем любимом Брно есть хороший природоведческий музей. Сначала он выглядит как типичный советский, но стоит пройти чуть дальше — и появляются потрясающие незастекленные диорамы леса.
...еда в ресторанах относительно дешевая (по цене примерно как готовить самому) и вкусная. Вот еще ни разу не попалась мне плохо приготовленное блюдо! Еще обслуживание, как правило, быстрое, можно успеть пообедать за 15-20 минут (если заказать что-то из дневного обеденного меню). Если платить картой, то на чаевые обычно не намекают :).
...и опять Брно. Есть потрясающее кафе с горячим шоколадом во многих вариантах (просто шоколад, с пряностями, со взбитыми сливками, алкоголем, мороженым, фруктами). Есть вьетнамский ресторан со "здоровой" едой (много овощей). Есть уютная малоизвестная "господа", где каждый день можно вкусно наесться от пуза за меньше, чем сто корон (4 евро). Есть даже два кафе с кошками, можно пить кофе и их гладить.