Чтобы успешно сыграть свою роль, необходимо, чтобы другой был готов играть другую, соответствующую роль. А чтобы не дать другому сыграть его роль, не надо играть роль, которую он вам навязывает.
Возникла ролевая нестыковка. Вор играет роль грабителя, а Ситиро отводит ему роль нищего попрошайки.