Книга, прочитанная с удовольствием – достаточная редкость, чтобы отметить этот факт и поделиться впечатлениями от встречи с чудесным.
Первое и основное, с чем имеет дело читатель – это язык; язык этой книги замечательно образный, и в него, как в океан правдивых иллюзий, погружаешься незаметно для себя, – чёткий, метафоричный, но вместе с тем и простой, без какой-либо вычурности, и очень естественный, достоверно передающий настроение, ситуации, отношение точно подмеченными штрихами – такими узнаваемыми и реальными, что кажется, будто следишь за описываемыми событиями на киноэкране, а не по строкам текста.
О чём эта книга? Если не углубляться в детали настолько, чтобы всё свелось к спойлеру – это небольшой, но насыщенный событиями период жизни молодой девушки, которая обладает индивидуальностью в достаточной степени, чтобы к ней можно было с полным основанием отнести слова ”молодая и самостоятельная“, но не иметь в виду никаких шаблонов, потому что она – живая, естественная, думающая, чувствующая, настоящая и – да, молодая и самостоятельная; окружающие её люди – герои хоть и второстепенные, но, как и она, очень реальные и живые – думаю, с другими она просто не стала бы не то что входить в какие-либо отношения, но и просто общаться.
И ещё эта книга:
О выборе; о том, что его можно не делать, и тогда выбор будет делать тебя; о том, что приговорить себя к кому-то гораздо проще, чем приговорить себя к себе и себе в первую очередь отдавать отчёт в своих решениях и поступках.
О внутреннем голосе; о том, что, заглушая его, мы останавливаем не внутренний монолог, а сами останавливаемся на своём пути или сворачиваем на обочину; о том, что его нельзя заглушить, и в самый неожиданный момент ты услышишь: ”кто ты? что ты здесь делаешь? do you really belong here?“ – и погонит прочь из искусственных декораций, навязанных извне и принятых по причине временной слабости собственной воли.
О решительности; о том, что исправлять ошибки не поздно, пока для этого есть возможность, пусть даже самая безумная; вопрос только в том, в рамках каких представлений возможность эта – безумна? ведь настоящее безумие – это не исправить ошибку, имея возможность.
О цельности; об умении принимать разные стороны своей души, не деля их на чёрное и белое; о том, что ангелы и демоны в душе человеческой могут не только враждовать, но и сосуществовать; и о том, что люди, составляющие наше окружение – суть отражение состояния нашей души, и особенно – те из них, кого мы числим своими alter ego, и когда меняется человек – меняется и его окружение.
О жизни – такой, какой она отражается в сознании живого человека, воспринимающего нечто происходящее рядом, участвующего в предлагаемых обстоятельствах и создающего обстоятельства своими поступками.
Возможно, это слишком общие слова, но, во-первых, я обещала обойтись без спойлеров, а во-вторых, – в сочетании с тем, как достоверно и точно переданы мысли, ощущения героини, – то, как она думает, чувствует, сомневается, принимает решения и меняет свою жизнь – когда решительно и осознавая последствия, а когда – необдуманно и наугад, – всё это неподдельно, правдиво и представляет то гармоничное сочетание ”что“ и ”как“, когда у читателя не возникает желания разочарованно цитировать знаменитое ”Не верю“, – просто потому что она не разочаровывает.
P.S.: Немного ассоциаций: с первых строк фоном всплывали отзвуки, чем-то напоминающие то Войцеха Кучока, то Ирвина Уэлша, но уже после первых страниц я стала просто слушать собственный язык автора, не отвлекаясь аналогии; привела этих двух авторов, к которым манера автора мне всё же кажется близкой (больше по атмосфере, чем по стилю), чтобы немного обозначить, в какую область литературной карты будущий читатель может поместить свои ожидания от книги.