marchsale17

Убийца из города абрикосов. Незнакомая Турция – о чем молчат путеводители

Убийца из города абрикосов. Незнакомая Турция – о чем молчат путеводители
Книга доступна в стандартной подписке
51 уже добавил
Оценка читателей
4.4

В сборнике очерков о современной Турции польский журналист Витольд Шабловский пишет о стране, о существовании которой вряд ли подозревают сотни тысяч ежегодно устремляющихся туда туристов. Пятизвездочные отели, которые с недавних пор нанимают специальных людей для поиска тел утонувших нелегальных эмигрантов. Арарат, на склонах которого собираются курдские партизаны. Премьер-министр Эрдоган, сумевший добиться небывалого экономического роста, но укрепивший позиции турецких исламистов. Знаменитый террорист Али Агджа, стрелявший в Иоанна Павла II и получивший прощение папы. Нелегальные мигранты, мечтающие о Европе и готовые на все. Врач-сексолог, ратующий за сексуальное образование в Турции. Бывшие турецкие проститутки, проданные в публичные дома собственными мужьями и баллотирующиеся в парламент, чтобы рассказать правду о секс-индустрии в Турции. Женщина, приговоренная собственной семьей к смерти из-за ложного обвинения в измене мужу…

Книга “Убийца из города абрикосов” получила премию британского ПЕН-клуба, премию Европейского парламента в области журналистики, в 2011 году номинировалась на самую престижную польскую литературную премию Nike, а американский журнал World Literature Today включил ее в список семидесяти пяти лучших переводных книг, изданных в США в 2013 году.

Лучшие рецензии
nezabudochka
nezabudochka
Оценка:
21

Интересная книга. Состоит из множества диалогов с жителями Турции. Кто как не они наиболее точно отразят суть своих обычаев и свей жизни в такой далекой и близкой одновременно стране (всего-то пару часов на самолете и ты там!). Но как же они далеки от нас всеми фибрами своей души... Порой хотелось смеяться над их дикостью и некой отсталостью от современного мира и вместе с тем страшно, что в глубинках нашей планеты встречается такие дикие и "темные" личности, ведь это пластилин в руках других людей. Я уже думала привыкла к мысли, что где-то к женщинам относится именно так и не иначе. И все равно, слушая эту книгу, буквально вздрагивала от всех этих рассказов. О да! Великие традиции, которые они чтят и уважают, пока западные люди (о аллах!) едят свинью и спускают свою жизнь... И самое печальное в последнем они правы. У меня осталось стойкое ощущение, что все они там искренне верят, что несчастны и задушены Западом, который их не признает. Но вот-вот! Подождите немного и они воспрянут и покорят мир, который просто обязан (!) жить по их правилам. Таким примитивным и четким. И это страшно даже осмыслить... Не то что увидеть воочию!

Я не очень люблю Турцию и все, что с этой страной связано. Не сильно и интересуюсь ею. И еще меньше стремлюсь туда попасть. НО! Прослушала с удовольствием, ибо на многое автор открыл мне глаза. Да и подивиться чужой культуре всегда можно для разнообразия. А так от соприкосновения с этой страной сквозь призму книги, остались не самые радужные мысли и впечатления.

Читать полностью
SaganFra
SaganFra
Оценка:
16

Витольд Шабловский - известный польский журналист, специализирующийся на репортажах с Турции. Это его дебютная книга. Собственно сложно назвать это романом, это заметки (репортажи, очерки) о современной Турции. Автор знакомит нас с настоящей Турцией, не той, что видна из окон отелей.

Турция страна пограничья Запада и Востока. Некоторые люди цепляются за прошлое, а некоторые ориентированны на западный образ жизни. Это проявляется во всем. Кажется, что вот, Турция уже определилась и устремилась по направлению к Европе. Но вот выиграл выборы сторонник традиций Эрдоган. Парадокс! Но именно он, как никто другой, наладил контакт с Евросоюзом, именно он громче всех стучал в дверь Европы. Для того чтобы получить отказ и оставаться традиционной восточной страной?

Зная политику Турции изнутри, Витольд посвящает и нас в тайны и особенности политической жизни. Перед нами предстают первые шаги на политической арене премьер-министра Эрдогана, специфику его политики. Рассказывается об участии Салихи, бывшей проститутки, в парламентских выборах. Автор посвящает нас в особенности турецкой культуры и обычаев. Естественно курдский вопрос тоже не остался без внимания. Мы больше узнаем о жизни писателя Назыма Хикмета, о его отношениях с властью и приверженностью к коммунистической партии. Поднимается ряд и других вопросов: эмиграции, проституции, прав женщин.

«Убийца из города абрикосов». Собственно о чем это писатель? Витольд Шабловский стал первым польским журналистом, побеседовавшим с террористом Мехметом Али Агджой и его родственниками. Террорист Агджа совершил покушение на папу римского Иоанна Павла ІІ, за что и отсидел в тюрьме. Конечно, как поляка католика эта история не могла его не волновать. За этот сборник очерков автор удостоился множества премий.

Читать полностью
Klik
Klik
Оценка:
13

Другое государство, его нравы и устои, совсем другие правила и нормы жизни. Все тесно связано с религией и правилами, вырабатывающимися веками.
Для меня при прочтении встало несколько вопросов: а стоит ли самобытность целого народа, ставшего достаточно сильным государством (немного неверно сформулировано, но иначе трудно объяснить) желания стать частью Европы (имею в виду ЕС)? Надо ли кромсать культуру, чтоб стать Западом? Действительно ли везде применимо и хорошо выглядит то, что привело к мощи США и иже с ним? И безусловно, самый страшный и жестокий вопрос, который мне, как жителю другого государства, человеку другой религии, девушке, отчасти непонятен - что стоит за безумным желанием подчинить и спрятать своих женщин? Остро стоящий курдский вопрос - немаловажная часть книги, прошедшая нитью через многие истории и рассказы - тяжелый и болезненный вопрос Востока. Казалось бы, такая небольшая по объему книга одномоментно задела сразу такое количество сложных вопросов. Интервью, встречи, разговоры с людьми, поездки по стране - все это, выраженное в небольших рассказах и пересказах - поднимает такие сложные вопросы и заставляет поковыряться в дебрях истории. Нет, здесь не приводится цифр и показателей, нет сравнительного анализа, складывается ощущение, что взор автора скользит по поверхности и просто видит верхушки страшных айсбергов, которые могут сокрушить эту страну. А как их рассматривать (и вообще, рассматривать ли их дальше) - вопрос остается открытым, давая право каждому читателю идти дальше, просто пробежав глазами строки этой книги, или задуматься и немного вникнуть в рассматриваемые темы - для своего личного развития, для самообразования, из интереса, в конце концов.

Читать полностью
Лучшая цитата
nazarlik – голубой амулет с черным глазом, защищающий путников от злого рока.
В мои цитаты Удалить из цитат
Оглавление