Составители этого сборника всерьез полагают, что больше всех "великих" прозаиков дала миру Россия. Аж целых 28 представителей. 29, если считать Набокова. Но с Набоковым вопросов нет - он должен был бы войти сюда и как русский, и как американский писатель. Труднее объяснить, каким чудом компанию Набокову, Достоевскому, Л.Н.Толстому, Тургеневу, Чехову и другим отечественным авторам, имеющим международное признание, составили Нестор Летописец, протопоп Аввакум, Карамзин, Бестужев-Марлинский, Одоевский, Лесков, Короленко, Александр Грин, Пришвин. Список не просто спорный, список вообще напоминает филологическое исследование литературной перифирии. Перефразируя Д.И.Писарева, следует выразить благодарность составителям, что еще не включили Кантемира, Тредьяковского, Сумарокова, Аблесимова, Хераскова, Озерова и князя Шаликова. "А что же вы, в самом деле, будете за человек, если не будете знать истории нашей великой и прекрасной литературы?" Да и международное значение таких авторов, как Гончаров, Зощенко, Ильф и Петров, А.Н.Толстой, Шолохов, Шукшин не столь велико, чтобы так уверенно и бесцеремонно втыкать их в один ряд с Дефо, Бальзаком, Гюго, Дюма, Эдгаром По, Уайльдом и др. Это скорее авторы национального значения, продукт внутреннего потребления.
На втором месте по числу представителей США (23), на третьем - Франция (20), далее - Великобритания (15), так что суммарно англоязычные авторы взяли вверх. Но мы не могли позволить себе проиграть в общем медальном зачете на этой олимпиаде, поэтому особая благодарность Нестору Летописцу, протопопу Аввакуму, Бестужеву-Марлинскому, Пришвину и другим, воздержавшимся от употребления допинга и поехавшим на соревнование. Гессе, Сартр, Генри Миллер, Борхес, Гамсун, Цвейг, по всей видимости, были пойманы антидопинговой комиссией и отстранены от участия.