Воспоминания "гражданских" участников войн (тех, кто непосредственно в боевых действиях не был, но хлебнул их последствий полной мерой) всегда тяжело читать - невольно примеряешь на себя, а как бы я, если бы вот так... А тут ещё и история начинается в моем родном Петербурге, тогда Ленинграде, точнее в тогдашнем его пригороде - Стрельне. Отсюда автора угонят на работы в Германию, где она будет, несмотря ни на что, вести свой дневник.
Не знаю, была ли литературная обработка текста, но у автора несомненный талант описывать даже самые страшные события так, что не хочется в ужасе захлопнуть книгу и больше никогда к ней не возвращаться. Да, много раз пробирало до слез, да, понятно что скорее всего "многое осталось за кадром", но с автором хотелось и дальше идти через дни, месяцы и годы, в которых находится место и забавному, и серьезному, и нежному. Жаль, конечно, что упомянутые на страницах люди ничего о себе не рассказали (или эти свидетельства остались только в семейных архивах), но хорошо что о них повествует автор, а значит они все же остались в истории.
Больше всего, пожалуй, меня в книге поразила вот эта цитата:
я, расхрабрившись, произнесла тост: «Пусть наша Родина простит нас за невольное предательство. А мы, если доживем до светлого дня освобождения, постараемся доказать ей и свою верность, и преданность...»
Представляете, молодую девушку угнали на чужбину, заставляют день и ночь работать, относятся, допустим, не как к скотине, но и отнюдь не как к человеку, но она не винит Родину что ее не защитила - она просит у нее прощения!!! Если это не высшее проявление патриотизма, то что же это.