Рецензия LiberaLi на книгу — Уильяма Шекспира «Бесплодные усилия любви» — MyBook
image

Отзыв на книгу «Бесплодные усилия любви»

LiberaLi

Оценил книгу

Малоизвестная пьеса Шекспира. Собственно, после ее прочтения понимаешь, почему она не так популярна, как многие другие. Скудный сюжет, сложный язык (стихи переплетаются с прозой, разные размеры стихов, много латыни). Это комедия, но, честно говоря, не обхохочешься. Да и перевод мне попался такой тяжелый, что читала, спотыкаясь. Много букв, мало смысла.

25 ноября 2016
LiveLib

Поделиться