Книга или автор
Романеска

Романеска

Стандарт
Романеска
3,3
9 читателей оценили
195 печ. страниц
2018 год
16+
Оцените книгу

О книге

Героев двое – он и она – проклятые любовники, нежные влюбленные, готовые платить за чувство жизнью, и ни одна жертва не кажется им чрезмерной. Через века, страны и континенты бредут эти гонимые Богом и людьми современные Паоло и Франческа. О них складывают стихи и баллады, бродячие актеры разыгрывают их приключения. Их путь навстречу друг другу пролегает через тропические джунгли, пустыню, болота, бескрайний океан. Дворец тысячи и одной ночи сменяется лечебницей для душевнобольных, полицейский участок идиллическим домиком в канадских горах.

Впервые на русском языке «Романеска» – новая книга Тонино Бенаквисты, яркого представителя современной французской литературы. Однако это совершенно непривычный Бенаквиста: кроме приключенческой фабулы, лихо закрученных сюжетных ходов, здесь есть легенда, сказание, притча. Удивительным образом авантюрный роман окрашивается изысканной любовной лирикой, разноликие мотивы эпох и жанров образуют завораживающую мозаику.

Читайте онлайн полную версию книги «Романеска» автора Тонино Бенаквиста на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Романеска» где угодно даже без интернета.

Подробная информация

Переводчик: С. Васильева

Дата написания: 2016

Год издания: 2018

ISBN (EAN): 9785389143340

Дата поступления: 10 января 2018

Объем: 352.6 тыс. знаков

Купить книгу

Отзывы на книгу «Романеска»

  1. Rishik52
    Rishik52
    Оценил книгу

    Че-то какая-то х*рня, товарищи. *разводит руками* вот как ни подступайся, а на начало рецензии ложится только и именно эта фраза. Ибо...Оно, казалось бы, крутяцкая задумка. Аннотация [вот сколько можно на эти грабли...*удручающе качает головой*] вах! Просто огонь какой вах, потому и захотелось схватить эту книгу. Схватить и отправиться "через века, страны и континенты" за влюбленными душами, гонимыми богом, за теми, для кого ни время, ни расстояния не имеют значения... про великую любофф почитать захотелось, короче. Такую вот, чтоб действительно великую, крышесносную и трепетную. А главное настоящую. Ну настроение такое выползло)
    Однако "Романеска" в итоге оказалась, уж простите, полной ерундой. *Все как всегда имхо, конечно. Об этом важно упомянуть, чтоб никто не кусался)*
    Слишком некузяво. Слишком плоско. Слишком нудно и скучно. Написать *и перевести, к слову* книгу без использования диалогов так, чтобы она увлекала и захватывала, чтобы воспринималась достойной собственно звания книги - это нужно уметь. Как-то здесь я этого умения не пронаблюдала. У истории, положенной в сюжет, хороший костяк. Именно костяк. Мясом же автор его обрастить, увы, не смог. Всю дорогу не отпускало дежавю с "Семью днями творения" Леви: вот там весьма похожая по атмосфере идея, глобально прекрасная, интригующая и манящая, но с исполнением, для меня оказавшимся пшиковым. Короче, ни тебе французского шарма, ни любви на снос башки, ни шикарного сюжета. Тоска зеленая.
    П.С. И да, - меньше двух часов, чтобы обновить знания о трех веках цивилизации? Серьезно? Как? В тех объемах и деталях "обновленного", что были перечислены, не верится от слова совсем.

  2. EkaterinaTkachenko290
    EkaterinaTkachenko290
    Оценил книгу

    Книга не для всех, конечно. Это своеобразная притча, философская сказка о двух влюблённых, бегущих от мира и всеми преследуемых. Так что, кому нужен лихо закрученный сюжет с интригами и неожиданными поворотами, его тут нет, кто ищет красивую любовную историю, её, как ни странно, тоже нет, так как влюблённые показаны некими архетипами без лиц и имён, а не конкретными людьми. Читать местами скучновато, благо, объём небольшой. Роман подойдёт для тех, кто любит размышлять над отвлеченными категориями) Кстати, если кто знает песню КиШа 'Двое против всех', то она прямо-таки идеально отражает основную сюжетную линию книги)

  1. любовь взбунтовалась, ушла в подполье, покусилась на целую систему, замахнулась на власть при исполнении, попрала авторитеты.
    18 июня 2020
  2. Славить Господа – это прекрасно, но разве любить одно из Его созданий больше, чем любит его Он сам, не будет самым совершенным Его прославлением?
    18 июня 2020
  3. любой циник, стоит только ему самому столкнуться с цинизмом, превращается в самое беспомощное существо
    16 июня 2020