«Нетландия. Куда уходит детство» читать онлайн книгу📙 автора Тимоте де Фомбель на MyBook.ru
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.79 
(14 оценок)

Нетландия. Куда уходит детство

55 печатных страниц

2018 год

18+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Есть люди, которые расстаются с детством навсегда: однажды вдруг становятся серьезными-важными, перестают верить в чудеса и сказки. А есть такие, как Тимоте де Фомбель: они умеют возвращаться из обыденности в Нарнию, Швамбранию и Нетландию собственного детства. Первых и вторых объединяет одно: ни те, ни другие не могут вспомнить, когда они свою личную волшебную страну покинули.

Новая автобиографическая книга французского писателя насыщена образами, мелодиями и запахами – да-да, запахами: загородного домика, летнего сада, старины – их все почти физически ощущаешь при чтении. А именно ароматы лучше всего провоцируют воспоминания. Позврослевший Тимоте де Фомбель отправляется на встречу с самим собой в надежде понять, в какой же момент он попрощался с капитаном Крюком, и создает исключительно необычную мемуарную прозу.

«Нетландия. Куда уходит детство» – роман, который сам по себе рассказывает не так и много. Зато провоцирует мысль, воображение и память: попадая в бесчисленные ловушки, расставленные автором, читатель от страницы к странице узнаёт что-то новое о самом себе. А если чуть-чуть повезет – находит обратную дорогу к Нетландии. Или хотя бы простенькую карту, по которой на эту дорогу можно вырулить.

Тимоте де Фомбель (родился в 1973 году) – автор популярных детских и подростковых книг, общий тираж которых давно перевалил за миллион экземпляров. Дилогии «Тоби Лолнесс» и «Ванго», повесть «Девочка из башни 330» и роман «Книга Джошуа Перла» нашли немало поклонников и среди российских читателей, и издательство «КомпасГид» продолжает знакомить их с творчеством писателя.

читайте онлайн полную версию книги «Нетландия. Куда уходит детство» автора Тимоте Фомбель де на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Нетландия. Куда уходит детство» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Ирина Филиппова

Дата написания: 

1 января 2017

Год издания: 

2018

ISBN (EAN): 

9785000834893

Дата поступления: 

23 октября 2018

Объем: 

100029

Правообладатель
107 книг

Поделиться

Nataly87

Оценил книгу

А можно сделать так, чтоб детство нам продлили?..

Мои отношения с французской литературой с каждой новой книгой проходят серьезную проверку на прочность, но в большинстве своем ностальгия, присущая практически всем им, мне нравится. За кажущейся простотой и невыразительностью что-то тем не менее периодически перечитывается, другое откладывается в памяти для того, чтобы вернуться к нему для дальнейшего осмысления после. От данной книги впечатления отложились невыразимые, наверное, во внятный отзыв, поскольку и сама по себе она какая-то неопределенная, по сути ни о чем, но с претензией на охват большого неизмеримого пространства.

Книга посвящена тоске по детству - по этим маленьким ребяческим босым ножкам, которые стремятся ускользнуть от твоего внимания тем дальше, чем старше ты становишься. И вот ты, как и главный герой, уже нигде не видишь детей, ищешь их в попытке ухватить за хвост свое давно ушедшее детство.

Реального, настоящего здесь мало, и оно повествует об авторских воспоминаниях о родителях, братьях, дедушке и бабушке; о детских шалостях; о том, что ребенком быть, конечно же, лучше, чем взрослым. В остальном история наполнена образами и фантазиями: чего только стоит представить главного героя, с фонариком и лошадью путешествующего в поисках своего детства? или сидящим на заборе и смотрящим в окно дома, за которым спит он сам, будучи ребенком?.. Язык не обладает общепринятой для нас красотой, но рисунки, поданные им, моментами очень красивы и трогательны.

Не дает эта крошечная книга ответа, куда уходит детство. Хотя... знака вопроса в конце нет, а, следовательно, обязательного ответа не предполагается. Просто маленькое визуальное путешествие в поисках живущего в голове. Стоит ли читать? Наверное, да. В тишине, чтобы посторонние шумы не заглушали то, о чем хотят рассказать страницы. Литература по-своему своеобразна, но добра, и если вишневые косточки взрослости, о которых пишет автор, не до конца проросли в вас, вам должна понравиться эта книга.

Поделиться

goramyshz

Оценил книгу

Меня смущают тэги к этой книге на ЛЛ, «Детские книги», «Зарубежные детские книги» и «Детская проза». Скажите пожалуйста люди, поставившие эти тэги к этой книге, в каком месте эта книга должна быть предназначена для детей? Автор вспоминает моменты из детства, которые толкнули его в сторону взросления, а также рассказывает о своей воображаемой слежке за собой в детском возрасте. Воспоминания, которые делают взрослее... Об этом точно надо читать детям, у которых, возможно, таких воспоминаний еще нет? Завершая абзац недовольств, отмечу часто встречающийся ляп в современных изданиях авторов с приставкой к фамилии, обозначающей дворянское происхождение, в данном случае приставка «де» к фамилии «Фомбель». На обороте титульного листа, там где пишется аннотация, пишут фамилию, а затем через запятую имя. И вот уже не первый раз я сталкиваюсь с тем, что приставку к фамилии присоединяют к имени. Это выглядит так: «Фомбель, Тимоте де». Спрашивается, почему)
А вот взрослым читать можно. Наверное, не будет большим спойлером, если открыть здесь окончание истории со слежкой за собой в детстве. Однако, обозначу

спойлером: он преследовал, преследовал себя в детстве и, наконец произошел некий контакт, в ходе которого, как мне показалось, ребенок в душе автор окончательно его покинул, уйдя вместе с воспоминаниями о детстве из виду.свернуть

Я выражу свое мнение, подчеркиваю это для отдельных товарищей, периодически обличающих меня в том, что я все неправильно представляю. Мне кажется, те моменты, которые делают взрослее Тимоте де Фомбеля, у большинства детей проходят незаметно. Это очень грустные моменты, связанные со смертью
близких. В детстве смерть, пусть и родного человека, переносится легче, чем во взрослом состоянии. Можно легко поверить, что человек просто уехал куда-то на очень долгий срок и особо по нему не горевать. Взрослый же знает что в этом мире он уже не встретится с умершим. Может быть после смерти, но это не точно. У меня нет ответа что нас делает однажды взрослым человеком. Мне понравилась идея автора, что человек в детстве пребывает в одном мире, а повзрослев, переходит в другой. Наверное, также и умирая переходит в еще какой-то новый мир. Взрослый и ребенок часто не понимают друг друга так, что и правда начинаешь думать, что беседуешь с инопланетянином. К сожалению, скорее всего, детские воспоминания больше заточены на какие-то события, а не на людей в них участвовавших. Просто так устроен мир детей. В нем и смерть не так страшна и печальна, как бы это цинично не звучало. Ничто не сможет остановить ребенка в желании поиграть.
Вот поэтому сразу и видно, что воспоминания Тимоте де Фомбеля, скорее всего, сильно восстановлены, они записаны так, как если бы вспоминал повзрослевший человек. Но, наверное, воспоминания переживают такие же метаморфозы, связанные с взрослением, как и сами люди.

Поделиться

KtrnBooks

Оценил книгу

Я верил: есть на свете страна, где детство живет в безопасности и остается прежним, даже когда мы вырастаем. Далекий, всеми забытый край. Я всюду собирал его следы. Я рисовал его карты в дневниках, но они выходили обрывочными и неточными, без масштаба и розы ветров.

Первое воспоминание.

Когда рождается человек, в его голове день за днем пишется объёмный сборник мемуаров. Он состоит из слов, из запахов, из взглядов, из моментов, плохих и хороших, он пропитан жизнью этого человека, но есть один грустный миг: со временем чернила его мемуаров темнеют. Вместо яркой палитры самых различных оттенков они превращаются в серые тона. Это значит, что детство подходит к концу.
Но где же эта грань между детством и взрослением? Как поймать это мгновение и оттянуть его еще ненадолго? Как вспомнить, когда детство помахало тебе рукой и ушло навсегда?

Именно этим вопросом и задался и автор, и написал эту совсем небольшую автобиографичную книгу о самом потрясающем периоде его жизни. Каждая страница была наполнена воспоминаниями, воображением, шалостями, фантазиями, уютом и нескончаемым светом.

Тимоте де Фомбель старше меня на 22 года, но чем больше я погружалась в воспоминания его, тем сильнее я ощущала, что со мной это всё тоже происходило и наше детство очень похоже: я также в детстве любила облазить все родительские шкафы (коллекция папиных монет и мамина шкатулка с драгоценностями вообще казались мне необычайными сокровищами); я также делала вид, что сплю, лишь бы папа отнёс меня на руках в мою комнату; я строила шалаш из одеяла и стула и "Смерть тебе, если ты ступишь за границу моих владений!" Деревья были моими вершинами, его листья - купюрами, тарелка с супом - ужасным наказанием, а пойти с бабушкой на рынок за домашним молоком - великим счастьем.

Воспоминания накрывали меня лавиной. Я пыталась вернуться в то время и понять, когда же повзрослела я?
Может, когда у меня родился младший брат и я впервые почувствовала, что значит быть ответственной? Или когда случился первый поцелуй? А может, когда я впервые поняла, что значит смерть, и ко мне пришло осознание, что никто не вечен?

Поистине трогательный роман, который написан именно для взрослых, для всех тёть и дядь с опущенными плечами и потухшим, уставшим взглядом. Мне кажется, что "Нетландия" - это панацея от усталости и хандры, после неё не остается чувства, что всё закончилось,и впереди тебя ждет вечная рутина, состоящая из работы уплаты налогов, она заставляет тебя встрепенуться и просто вспомнить о тех потрясающих моментах, когда с магазина ты приносил хлеб с откушенным краем и что пол - это лава.

Поделиться

Еще 2 отзыва
понял, что созданное нами не всегда бывает нам подвластно. Все дело лишь в уверенности и свободе. Нет никаких гарантий, что выйдет хорошо.
9 августа 2019

Поделиться

Печаль – острый нож, который рассекает ребенка пополам. Грусть наполняет комнату ребенка до краев.
7 августа 2019

Поделиться

Просто я хотел, чтобы ребенок внутри меня рос, развивался и оставался живым
6 августа 2019

Поделиться

Еще 11 цитат

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика