«Предвестник землетрясения» читать онлайн книгу 📙 автора Сюзанны Джонс на MyBook.ru
Предвестник землетрясения

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.07 
(27 оценок)

Предвестник землетрясения

152 печатные страницы

2020 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Обладатель премии CWA NEW BLOOD DAGGER за лучший дебют года

Роман-основа мощной мировой кинопремьеры Netflix, где в главных ролях снялись «новая Лара Крофт» Алисия Викандер и Райли Кио из «Дома, который построил Джек». Психология ревности и одержимости в антураже очаровательной, но беспощадной Японии. Испытание на прочность привычных представлений о человеческой памяти и правде. Вместе с героиней вы будете прорываться к истине сквозь толщу сознания, замутненного комплексами, страхами и желанием умереть.

Люси Флай – изгой. Она сбежала из Англии и смогла обрести покой только в далеком и чуждом Токио. Загадочный японский фотограф подарил ей счастье. Но и оно было отнято тупой размалеванной соотечественницей-англичанкой. Мучительная ревность, полное отчаяние, безумие… А потом соперницу находят убитой и расчлененной. Неужели это сделала Люси? Возможно. Она не знает точно. Не знает даже, был ли на самом деле повод для ревности. Ничего не понимает и полиция. Известно лишь, что в жизни Флай было столько случайных смертей, что ее впору считать непреднамеренным серийным убийцей…


«Эта история надолго застрянет в самых темных углах вашей души».

Face

«Страшно леденит кровь. Непревзойденный дебют».

Elle

читайте онлайн полную версию книги «Предвестник землетрясения» автора Сюзанна Джонс на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Предвестник землетрясения» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Александр Филонов

Дата написания: 

1 января 2001

Год издания: 

2020

ISBN (EAN): 

9785041010126

Дата поступления: 

18 февраля 2020

Объем: 

274687

Правообладатель
17 553 книги

Поделиться

NNNToniK

Оценил книгу

Книгу позиционируют как триллер или детектив.
Но она очень далека от этих жанров.
Правда есть здесь полицейские и даже расчленённый труп.
Но это идёт фоном, как декорация к основному сюжету.
Не более того.

И вот моё последнее слово. Невиновна, но не неповинна. Не совсем виновата, но и не вполне невинна. На суде правда может выплыть, но покамест я убийца.

Окончательного вердикта: кто, как и кого - не будет.
Зато будет очень много внутреннего мира странной девушки.
Придётся буквально барахтаться в потоках её сознания и прорываться сквозь её комплексы, страхи и, возможно, не совсем здоровую психику.
Вопросов после прочтения остается не мало.

Книга тягучая и меланхоличная, напомнила "Осиную фабрику" Бэнкса.

Поделиться

kat_dallas

Оценил книгу

Люси Флай родилась и выросла в Англии, но уже десять лет живет в Японии и работает переводчицей технических инструкций. Однажды к ней в офис является полиция: Люси подозревают в убийстве ее землячки и подруги Лили. В полицейском участке Люси начинает с самого начала вспоминать события, которые привели к текущей ситуации. Повод убить Лили у нашей героини имеется, но сделала ли она это?

Написано красочно (иногда слишком), в некоторых моментах иронично. Эпизоды о детстве Люси скучноваты, а вот текущие события довольно увлекательны. Правда, нужно учесть, что несмотря на убийство и пару упоминаний расчлененки, это скорее психологическая проза с детективной ноткой, нежели детектив или триллер.

История в целом несложная, но мне понравилось, как она рассказана: интересна замкнутая героиня, ее полные легкого сарказма наблюдения, жизнь в Японии и манера излагать.

Поделиться

mariya_mani

Оценил книгу

Не оценила эту книгу с претензией на детектив, которого и в помине нет. А что же есть? Поток воспоминаний Люси о её знакомой Лили, приехавшей в Японию, о других знакомых. Не могу сказать, что книга ужасна, скорее она на любителя позанудничать, на любителя бесконечно жить прошлым, на человека, которому нравится, не побоюсь так написать, врать и враньё не считается чем-то ужасным.

Люси обвиняют в убийстве Лили, приводят на допрос (в который уже раз) в полицейский участок с целью выяснить правду, а подозреваемся отделывается "нет", хотя... Не понимаю такого, не в том смысле, что не стоит

сотрудничать со следствием,

а того умолчания фактов, даже пускай и важных лично для Люси.

Как и не понимаю всей истории вообще: с претензией на детектив, который детективом я могу назвать с большой натяжкой; современной прозой, но прозой настолько слабой, что читать практически невозможно. Мне хочется разгромить эту книгу в хлам, но вдруг я задену чьи-то чувства? Я же пишу для себя и меня не должно волновать, что подумают другие. И раз так, продолжу громить историю.

Странно читать такие словесные обороты: то Люси рассказывает о себе в первом лице (такого текста в книге большая часть), то в том же самом предложении говорит о себе в третьем лице. Я бы может поняла, если бы подобные вещи происходили пару раз за сюжет, но они происходили постоянно, сбивали с толку. Что это - неудачный перевод или действительно таков ход авторской мысли?

Изначально хотела поставить, но книга настолько вымотала меня, показалась настолько никакой, что только .

Поделиться

Зонты сковывают руки и представляют угрозу на улицах
9 апреля 2021

Поделиться

весь соткан из дождя и больше ни из чего
9 апреля 2021

Поделиться

Мисс Флай? Мы забираем вас в отделение полиции для допроса в связи с исчезновением Лили Бриджес
19 марта 2020

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой