Три дня чтения в подарок
Зарегистрируйтесь и читайте бесплатно

Новый Завет в переводе еп. Кассиана (Безобразова)

Новый Завет в переводе еп. Кассиана (Безобразова)
Книга доступна в стандартной подписке
Добавить в мои книги
77 уже добавили
Оценка читателей
2.5

Настоящий перевод Нового Завета выполнен группой переводчиков, которой руководил известный русский библеист еп. Кассиан (Безобразов). Первоначально задумывалось осуществить не столько новый перевод, сколько исправление и обновление Синодального перевода. В Кассиановском варианте Нового Завета были учтены достижения Библейской текстологии, связь новозаветного койне с еврейским и арамейским языками, а также некоторые изменения, произошедшие в русском языке со времени первой публикации Синодального перевода.

Исключительным правообладателем перевода Нового Завета под ред. еп. Кассиана (Безобразова) является Российское Библейское общество.

Лучшая цитата
12Ибо, кто вознесет себя, тот смирён будет, а кто смирит себя, тот вознесён будет.
В мои цитаты Удалить из цитат