«Уборщица. История матери-одиночки, вырвавшейся из нищеты» читать онлайн книгу📙 автора Стефани Лэнд на MyBook.ru
  1. MyBook — Электронная библиотека
  2. Библиотека
  3. Стефани Лэнд
  4. «Уборщица. История матери-одиночки, вырвавшейся из нищеты»
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.32 
(101 оценка)

Уборщица. История матери-одиночки, вырвавшейся из нищеты

273 печатные страницы

2019 год

12+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Стефани 28 лет, и она отчаянно пытается вырваться из родного городка, чтобы исполнить свою мечту: поступить в университет и стать писательницей. Ее планы прерываются неожиданной беременностью и судебным разбирательством с отцом ребенка. С этого дня Стефани – нищая и бездомная мать-одиночка, которая может рассчитывать только на себя. Никто, включая ее собственных родителей, не может ей помочь.

На протяжении нескольких тяжелых лет Стефани пытается дать надежный дом своей дочке Мие, выживая на крохи, перепадающие ей в виде нескольких пособий, и прискорбно низкий заработок уборщицы. В такой жизни нет места выходным, праздникам с друзьями и спонтанным покупкам – лишь подорванное здоровье, самая дешевая еда, одиночество, панические атаки и постоянный страх за будущее своего ребенка. Она учится не сдаваться, ценить маленькие радости жизни и упорно идти навстречу своей мечте. Это повесть о надежде, решимости и подлинной силе человеческого духа, книга, которая не оставит равнодушным никого.

читайте онлайн полную версию книги «Уборщица. История матери-одиночки, вырвавшейся из нищеты» автора Стефани Лэнд на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Уборщица. История матери-одиночки, вырвавшейся из нищеты» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

И. Голыбина

Дата написания: 

1 января 2019

Год издания: 

2019

ISBN (EAN): 

9785041024697

Дата поступления: 

1 ноября 2019

Объем: 

491434

Правообладатель
17 710 книг

Поделиться

Iren-hell

Оценил книгу

Которые так редко замечаются.

Выбрав свою жизнь и решив оставить ребенка Стефани с каждым днем все больше и больше преодолевала преград и боролась с системой, с обществом, с близкими, с собой только лишь за одно то, чтобы выжить ей и ее дочке. Выжить и вырваться из того состояния безысходности и нищеты, в которую попала в связи со статусом матери-одиночки с новорожденным ребенком.

Отец ребенка был безответственным манипулятором. Родители самой Стефани решили не учувствовать в жизни дочери, а строить лишь только свою собственную. У нее не было по факту никого, кто мог бы помочь, поддержать, хотя бы просто выслушать. Но все же и на ее пути встречались порой абсолютно чужие люди, которые, сами того не осознавая, помогали, поддерживали и дарили ей тот лучик надежды и веры в себя.

И благодаря им, а еще больше благодаря своим качествам целеустремленной, трудолюбивой и честной личности Стефани смогла, не щадя себя, живя в порой ужасных условиях, работая на износ, голодая и считая каждую копейку, сумела все же вырваться, выстоять и изменить свою жизнь.

На страницах данной книги она рассказывает от первого лица, как и что ей приходилось переживать и претерпевать. Она делиться своими чувствами, страхами, радостями и трагедиями. Стефани пишет о том, что значит быть матерью-одиночкой и одной без чьей-либо помощи растить маленького ребенка. Здесь же от нее мы узнаем, что на самом деле значат гос. пособия и поддержка государства, что из себя представляет на самом деле труд уборщицы в частных домах, и какую цену приходиться платить за то, что ты всего лишь хочешь помочь собственному ребенку.

При этом повествование построено так, что не позволяет читателю в пасть в крайности, то есть испытывать полную грусть, или наоборот радость. Все повествование ведется как бы на нейтральной окраске, только что-то хорошее, сразу тут же и не очень и наоборот. Поэтому каких-то особенно сильных эмоций я не испытала. К самой же героине я прониклась уважением, так как ее внутренняя сила и умение бороться, и противостоять тяготам жизни иного вызвать и не может.

Она достигла своих целей, она смогла, собралась и сделала то, что для некоторых остается невозможным. Ее стержень и ее пример должен стать возможностью для тех, кто существует в таких же условиях посмотреть на себя по-другому и сделать выводы, и пересмотреть цели, и пути их достижения. Ее пример не должен оставаться незамеченным и для всех нас он должен послужить доказательством того, что в этом мире все достижимо. Главное верить, хотеть и стремиться.

Поделиться

Joo_Himiko

Оценил книгу

«Вспомните о женщинах, которые по схожим причинам никогда не расскажут свою историю. Стефани напоминает нам, что их – миллионы, и каждая из них – героиня. И все они ждут, что мы их услышим.»

Эта книгу я захотела прочесть сразу как она вышла. Слишком много вокруг печальных примеров, слишком много историй, полных борьбы за жизнь, и слишком мало таких, где у женщины с ребенком на руках все получилось. В этом смысле книга очень американская, конечно, в духе – старайся лучше и все получится, который частенько меня раздражает. Но все же она и несколько иная, потому что при чтении ясно понимаешь, что да, героине повезло, но есть тысячи и тысячи женщин, которые никогда не напишут книгу о себе и своих проблемах, но через нее перестают быть невидимками.
Сначала книги мне было очень трудно сочувствовать героине, потому что начинается история в духе самадуравиновата. Девушка прожила до 28 лет, не получив ни образования, не найдя толковой работы, ни тем более не купив жилья. Она знакомится с таким же бестолковым парнем, и даже не узнав его получше и строя планы поступить, наконец учиться, она тем не менее не предохраняется и, конечно же, беременеет. Но это бы еще полбеды, но когда парень узнает о беременности и говорит ей прямым текстом, что он этого ребенка не хочет, она тем не менее принимает парадоксальное для меня решение все же оставить ребенка, с мотивировкой «я не могу лишить его права быть отцом»! И далее следуют все ожидаемые мытарства.

«Ходя по краю, ты когда-нибудь непременно потеряешь равновесие и упадешь»

Тем, кто верит в зайки-лужайки, что ребенок укрепляет отношения, а также в миф «он изменится», стоит прочесть эту книгу. Героиня начинает свою «карьеру» в качестве уборщицы, потому что это единственная работа, которую можно совмещать с родительскими обязанностями без образования и помощи дедушек/бабушек или мужа.
Самым любопытным для меня в книге оказалась довольно подробное описание различной социальной помощи, на которую можно претендовать (и главное, получить!), живя в Америке. Это было просто шоком и тоже здорово мешало жалеть героиню. Да, получение ее во многом муторно и унизительно, но, блин, сравнивая с нашей страной, где матери-одиночки не могу претендовать даже на десятую долю подобного, я не могла не восхититься. Жилье, различные субсидии и просто мат.помощь – на оплату яслей, на учебу, на питание. В один из моментов героиня получает помощь по целым восьми программам. Конечно, как и везде, в этой отрасли много проблем и много человеческого фактора – попадаются соц.работники, которые тебе все расскажут и помогут, а есть, которые подходят формально и только тратят и так ценное время в бесконечных очередях, а порой и завернут тебя из-за одной справки.

«Удивительно, сколько требовалось бумаг, чтобы подтвердить простой факт: я – нищая.»

Различные проверки (на наркотики, например) и проверки квартиры (чтобы не превращали его в помойку или притон), хоть и разумны, но унизительны.

«Нищета, жизнь в бедности сильно смахивали на досрочно-условное освобождение – а преступление мое состояло в отсутствии средств к существованию.»

Сама героиня проходит большой путь в своем развитии. Сначала она еще полудитя, все ждет помощи от родных или мужчины, который бы ее спас. Но в какой-то момент она понимает, что нужно рассчитывать только на себя и что если она не переломит эту ситуацию, не изменит свою жизнь, то так и погрязнет в нищете до конца своих дней. Потому что система помощи, которой я так восхищалась выше, все же не дает человеку поднять голову, она всего лишь позволяет не умереть с голоду без крыши над головой и нужно быть действительно очень целеустремленным человеком с большой работоспособностью, чтобы найти себе местечко под солнцем.

«Мне надо было знать, что кто-то придет мне на помощь и все решит. В то лето, стиснув зубы, я решила, что этот человек – я сама. Не мужчина и не семья. Только я. Я должна перестать надеяться, что появится кто-то, кто меня полюбит. Я должна сделать это сама. Должна сама проложить себе путь в жизни, что бы она ни сулила.»

Интересно было читать и собственно о работе уборщицы. О том, как разные дома рассказывают тайны своих обитателей. Как за благополучными фасадами и красивой мебелью тоже таятся проблемы, боль и одиночество. В какой-то мере это помогало героине не завидовать чужому богатству и ценить то малое, что у нее было.

«Ведя существование, далекое от идеала, я придавала домам чужих людей видимость идеальных.»

Очень хорошо удалось описать Стефани Лэнд всю пучину безнадежности, в которую тебя окунает нищета, постоянный страх оказаться без дома и без денег, и когда ты не видишь выхода из этой ситуации. Изоляция бедности – ты не можешь встречаться со старыми знакомыми и общаться как прежде, потому что они просто не понимают твоей ситуации. Что ты не можешь, например, позволить себе купить даже бургер и банку пива, не говоря уже о чем-то большем. Еще хуже, когда тебя начинают за это презирать или говорить, что ты живешь за счет их налогов. Презрительные взгляды (а то и выкрики) в магазине, когда ты расплачиваешься талонами. Осуждающие взгляды других матерей, воспитателей или врачей в больнице. Во всех этих моментах я очень сопереживала героине - материальные затруднения только часть проблемы. Главное – именно в этом осуждении бедности, как таковой, в отношении к беднякам, как людям порочным и ленивым, и заслуживающим только презрения. И именно такой взгляд и хотела бы переменить писательница, рассказывая свою историю.

Поделиться

BookFox2000

Оценил книгу

Как сказала мне моя подруга, которая прочитала эту книгу на английском - это must read для тех, кто подает заявку на лотерею гринкард в США.

Мы всеидеализируем жизнь за границей, в Америке в частности. Нам кажется, что "там" все прекраснее: и пособия, и медицинское обслуживание... Но как оказалось, бедным быть везде невыносимо.

Книга представляет собой реальную историю автора, которая написана легким языком, с вкраплениями юмора. История затрагивает и систему помощи бедным в США, и взаимоотношения между родственниками, и замкнутый круг, в который попадает внезапно молодая мать-одиночка.

Вот именно после таких историй и хочется жить полной жизнью, творить, хочется помогать людям, хочется усиленно работать. Я закончила читать «Уборщицу» пару дней назад, но меня все не покидает тот воодушевляющий настрой, каким я от нее зарядилась.

Еще 2 отзыва
Мне надо было знать, что кто-то придет мне на помощь и все решит. В то лето, стиснув зубы, я решила, что этот человек – я сама. Не мужчина и не семья. Только я. Я должна перестать надеяться, что появится кто-то, кто меня полюбит. Я должна сделать это сама. Должна сама проложить себе путь в жизни, что бы она ни
1 ноября 2020

Поделиться

Министерство сельского хозяйства, убедительно просит ЖИВОТНЫХ НЕ КОРМИТЬ, поскольку так они становятся зависимыми и перестают сами добывать себе пищу.
1 ноября 2020

Поделиться

Но почему у моих клиентов возникали те же проблемы? Казалось бы, доступ к качественной пище, членство в фитнес-клубах и дорогие врачи гарантировали человеку здоровье. Наверное, стресс от обладания двухэтажным домом, неудачного брака и поддержания иллюзий собственного величия разрушал их организмы так же, как бедность – мой.
1 ноября 2020

Поделиться

Еще 73 цитаты

Переводчик

Другие книги переводчика