Как и много веков назад, цыгане и горджио живут в двух параллельных мирах. Даже в современной Англии они кочуют таборами, правда, не в кибитках, а в трейлерах.
удобнее считать, что цыгане – это нечто из прошлого, вроде бочонков с хмельным медом или дилижансов. Нечто живописное, но практически исчезнувшее.
А они не хотят ассимилироваться, пытаются сохранить традиции, женятся только на своих, сохраняя «чистоту крови». Женщины ценятся гораздо ниже мужчин, они по-прежнему бесправны и бессловесны. Но времена все-таки меняются, и некоторые бегут от такой жизни.
Шесть (семь?) лет назад молодая цыганка сбежала от своего мужа. Ее отец наконец-то решил поискать беглянку. Он нанимает частного детектива, наполовину цыгана, потому что с другим цыгане просто не будут разговаривать. Лавелл пытается обнаружить хоть какие-то ее следы, все больше склоняясь к мысли, что девушки нет в живых. Слишком много странного в семье ее бывшего мужа, слишком много нестыковок в их неохотных признаниях.
Рассказ ведется в двух плоскрстях – расследование Лавелла и мысли цыганского мальчика Джей-Джея, племянника пропавшей Розы. Мальчишке 14, он неплохо учится в школе (совершенно не типично для цыгана), но всю жизнь прожил в трейлере и панически боится жить в доме.
Семейные тайны, кровосмешение, насилие, пропажи людей, наследственные заболевания – хороший детективный набор. Удивительно, что все это происходит в цыганской среде в современной Англии. И разгадка истории довольно неожиданна!