Сильвана Патерностро — отзывы о творчестве автора и мнения читателей
image

Отзывы на книги автора «Сильвана Патерностро»

2 
отзыва

terina_art

Оценил книгу

Мозаика разрозненных, но хронологически структурированных впечатлений друзей, родственников, почитателей, спорщиков, остряков, пьяниц и некоторых приличных людей, из которой автор составила душевный литературный портрет писателя Гарсиа Маркеса. Да-да, именно так, Гарсиа не второе имя, а часть фамилии, и в библиотеке его книги нужно помещать в раздел буквы Г, а не М (!)

Маленький Габо много читал (родные боялись, что двинется умом), искал эльфов в кувшинах с водой и обладал крепкой, как у слона, памятью. Поговаривают, что байки, услышанные им в детстве, как и родных и знакомых, Гарсиа Маркес зашифровал в своих романах. Например, его дед, который праздновал день рождения внука Габито ежемесячно (почему бы и нет), был полковником. Умный, упертый, дисциплинированный, с острым восприятием и мощным воображением, Габо умел видеть чудесное в обыденности. Магические и музыкальные Аракатака, Барранкилья, Барранкас, Гуахира — реальные колумбийские названия, среди и в которых вырос Габо, — в их ряд Гарсиа Маркес через годы уверенно впишет свой Макондо. Начинал Габо журналистом, писал рецензии на книги и фильмы. Как-то из-за закрытия газеты пришлось жить в Париже в полнейшей нищете и голоде, правда, не на хлебе и воде, а на яйцах и кофе. С журналистских времен осталась привычка проверять факты. Если писал о бойцовых петухах, то отправлял вопросник другу, который каким-то боком был с ними связан. Первый опубликованный роман «Недобрый час» (изначально назывался «Это дерьмовое село») принес первую премию. Спустя пять лет «Сто лет одиночества» уже «взяли» Нобелевскую и взрастили по всему миру габолюбов и габопоклонников. Очаровательная, исполненная юмора и записанная со слов других биография мальчика из глухой провинции, выросшего в почитаемую всеми икону Латинской Америки — история Габо, Габриэля Гарсиа Маркеса, который восхищался Фолкнером, был околдован «Графом Монте-Кристо», никогда не ночевал в домах, где кто-то умер, и никогда не хотел, чтобы «Сто лет одиночества» экранизировали. 

На момент написания книги семья свято следовала его желанию (нежеланию). И все же, узнала из сети, в октябре 2022 года сыновья сдались — сериалу быть.

Побочный эффект: желание читать Фолкнера, перечитать «Сто лет одиночества» и смотреть на дождь из крохотных желтых цветов.
2 декабря 2022
LiveLib

Поделиться

Antares-nsh

Оценил книгу

Всем привет! Делюсь впечатлением о новинке от издательства “Миф” @mifbooks @mif.proza . 

Сильвана Патерностро «Жизнь Габриэля Гарсия Маркеса, рассказанная его друзьями, родственниками, почитателями, спорщиками, остряками, пьяницами и некоторыми приличными людьми» 

Биография писателя необычна тем, что автор отступает в тень и даёт слово людям, которые его знали в разные периоды жизни. Из их рассказов, таких разных и необычных, и складывается образ писателя. Когда в биографии не просто даты и факты, а такие вот истории из жизни, образ складывается объёмный и живой.

Первоначально Сильване поручили подготовить устную историю о Габриэле Гарсиа Маркесе и она отправилась в Колумбию: беседовала с людьми, которые знали Маркеса близко и не очень, с родственниками, друзьями. В итоге статья так и не вышла, а материала накопилось на книгу - 24 магнитофонных записи по 90 минут. Что любопытно, с Маркесом автор книги при написании не встречалась.

Представьте: вечер пятницы, провинциальный городок Аракатаки,  за столиком собралась компания, пошарив в карманах, нашли мелочь на выпивку вскладчину , в кружках пенится пиво, клубится дым сигарет, все заняты беседой. Друзья и знакомые спорят, перебивают друг друга, ссорятся, мирятся, в чём-то соглашаются или рьяно нет, но едины в одном - Габо был алмазом в короне латиноамериканской литературы.

Именно такую картинку рисует воображение. Причём читатель ощущает себя не просто сторонним зрителем, а участником этой беседы.

«Он слышит разные истории из жизни и все мотает на ус, а потом помещает в свои книги». А ещё Маркес первый рассказал о жизни обычных людей своей страны и о Латинской Америке все узнали и все заговорили.

Книга повествует путь автора, от рождения, взросления, поиска своего места в жизни, тернистом пути к мечте, момента непризнания, успех «Ста лет одиночества», период славы и известности, сложность написания «Осени патриарха», последние годы и прощание.

«Сто лет одиночества» - самое известное произведение автора, которое стало отправной точкой, когда из Габо он стал Габриэлем Гарсиа Маркесом. 

Скромный и застенчивый человек, обожающий свою семью и друзей , женщин, дружащий с президентами.... 

Продолжение рецензии читайте на моей странице @antares.nsh

25 апреля 2021
LiveLib

Поделиться