Кристин, дочь Лавранса. Венец / Kristin lavransdatter. Книга для чтения на норвежском языке

Сигрид Унсет получила Нобелевскую премию за великолепное описание жизни средневековой Скандинавии. Быт, обычаи, законы, религиозные верования того времени сразу обращают на себя читательское внимание. Повествование настолько яркое и реалистичное, что прямо видишь картины жизни средневековой Норвегии.
Этот роман – не только насыщенное и выразительное историческое полотно, но и увлекательная семейная сага.
"Венец" – всего лишь первая часть трилогии, делать какие-то выводы рано, но уже чувствуется, что все три части будут наполнены испытаниями. Как их преодолеют герои? Какую цену заплатят за свои мечты? Чем окажется для них любовь, принесет ли она ожидаемое счастье?
Автор начинает знакомство с главным семейством 1306 годом, когда Рангфрид и ее муж Лавранс, сын Бьёргюльфа, переехали в усадьбу Йорюндгорд, доставшуюся им по наследству. О более глубоких родовых корнях речь идет вскользь, ограничиваясь основными фактами. А вот с родителями Кристин нас знакомят довольно близко. Лавранс, сын Бьёргюльфа, "слыл за человека сильного и мужественного, а вместе с тем миролюбивого, тихого и справедливого, очень ровного в поведении и учтивого, необычайно умелого земледельца и великого охотника". Рагнфрид была несколько странной и угрюмой и худо уживалась с людьми. Некоторые люди считали, что она приняла слишком близко к сердцу смерть детей, но у них еще были дочки – Кристин, Ульвхильд, Рамборг.
Кристин, дочь Лавранса, заявлена главной героиней. Она росла умной, красивой, послушной и набожной девочкой – гордостью отца. Повзрослевшая девушка была обручена с родовитым и добрым человеком, Симоном, сыном Андреса. Позже с Кристин произошло несчастье, повлекшее смерть ее лучшего друга, с которым она росла с детства, и ее отправили в монастырь. Возможность пожить некоторое время в доме Девы Марии могла пойти на пользу девушке, стереть острые воспоминания о происшествии. Пребывание в стенах монастыря должно научить повиноваться и служить до того, как придется приказывать и управлять.
Очередной случай свел Кристин с Эрландом, о котором она была наслышана от фру Осхильд, лечившей ее сестру. Вот так неспеша писательница подвела читателей к роковой встрече. Следует признать, что все повествование неспешное и какое-то напевное, благодаря старым легендам, предсказаниям, волшебным встречам. Словно старинные времена придают реальности тональность легенд.
Когда двое любят друг друга, чтобы быть вместе, им приходится преодолевать множество препятствий (не всегда честно), то свадьба кажется счастливым концом. Но мы редко задумываемся о дальнейшей жизни теперь уже женатой пары. Будет ли она такой счастливой, какой мечталась?
Сигрид Унсет завершает первую часть трилогии долгожданной свадьбой. Но финальные слова посвящены не молодоженам, а родителям Кристин. Выдавая дочь замуж, они тоже преодолевают жизненный порог, который заставляет вспомнить собственную молодость...

"Венец" - первая часть трилогии норвежской писательницы Сигрид Унсет "Кристин, дочь Лавранса". Как и следует из названия трилогия представляет собой жизнеописание вышеупомянутой Кристин и первая книга повествует о жизни девушки до замужества.

Для того чтобы получить максимальное удовольствие от книги, мне, признаюсь честно, понадобилось некоторое время, чтобы вчитаться, привыкнуть к языку, который весьма и весьма неплох, и чем дальше я читала, тем все глубже уходила в омут истории Кристин. Единственное к чему я не смогла привыкнуть это к именам и к географическим названиям, в голове отложились только самые простые - остальные я "проглотила" - я их четко разделяла между собой при чтении, но у меня от них лишь зрительный образ написания, повторить слабо. Но это не делает историю Кристин менее интересной. (спасибо госпоже Унсет за то, что главная героиня получила такое интернациональное имя)

Как говорят знатоки (я имею ввиду литературных критиков) описание Норвегии средних веков удалось Сигрид Унсет просто блестяще - мелочи быта, атмосфера - передано все весьма точно. И естественно, это только добавляет ценности произведению.

Кристин - дочь знатного хуторянина и в первой части трилогии ей приходится решать те же проблемы, что и многим другим девушкам того, да периодически и нашего, времени. Вопрос и прост и сложен одновременно - речь о любви и долге повиновения родителям. Отец находит для Кристин достойного жениха, отрицать этого не может никто, даже сама Кристин, вот только любит ли она его? Выходить ли ей за него? Или лучше за кого-то другого? А может не выходить совсем и отдать себя Богу?

Кристин приняла решение, весьма отчаянное на мой взгляд, и это ее право. Она однозначно сильная личность и сможет выдержать последствия своего решения, если они будут негативными и награда будет ею заслужена, если выбор окажется верным. Дело в том, что я пока не знаю куда все это приведет прекрасную Кристин - на конец первой части ей нет и двадцати - и пока что я готова с интересом продолжать чтение.

Это удивительно проникновенный роман, насквозь пропитанный религиозной тематикой, вопросами прощения и греха. Причем при всех напрашивающихся составляющих тут нет фанатиков, грязи и аморали, после прочтения не было желания вымыть руки. Наоборот, даже несмотря на все неоднозначные вопросы, книга шла невероятно легко, без какой-то претенциозности и нравоучения. На страницах отлично поднята тема того, что нет среди нас безгрешных и даже самые рьяные верующие поддаются разного рода греху.

Сам роман повествует нам, как не удивительно, о Кристин, дочери Лавранса. И эта приставка тут не просто для красного словца. Мы наблюдаем за девочкой с самого её рождения и на протяжении всего взросления увидим, как крепнет связь отца с дочерью. И именно эта связь будет проверяться на прочность, особенно ближе к концу. Главной героиней конечно тут выступает Кристин, её духовное становление, любовь, верность себе и Богу — все это будет раскрываться на страницах романа. Однако мы увидим не менее интересный пусть и немногочисленные жизненные перипетии Лавранса. И этот персонаж понравился мне больше всего, его характер и отношение к жизни, к окружающим вдохновляют и невероятно располагают к себе. А финальный диалог с его супругой, честно сказать, затронул куда больше душевных струн, нежели переживания его дочери.

Кристин, конечно, тоже не вызывала во мне отрицательных эмоций, наоборот, я в принципе понимаю её. Росшая в безграничной отцовской любви, имеющая духовного наставника, кроткая и наивная девочка никогда не ведавшая бед полностью сердцем и душой отдается мужчине, который чем-то напомнил ей отцовскую фигуру, то есть идеал. Сильный, красивый да еще и спасший её, ну как молодой душе не раскрыться. Вот только его темное прошлое, их невероятная разница в возрасте и куча красивых слов о любви (которые он прежде говорил другой женщине) все не дают мне покоя. С ним же она совершила самые страшные грехи и столько же еще хотела сделать. В общем, интересно будет наблюдать за их дальнейшим становлением.

Роман вышел неспешный, без экшена и боевых сцен, невероятно размеренный, но при этом увлекательный и не отпускающий до последней страницы. Мне очень понравилось, буду знакомиться дальше.