Цитаты из книги «Как выучить английский язык»

«Практическая грамматика английского языка», авторы К. Качалова, Е. Израилевич.

Правило здесь простое: чем больше вы пользуетесь английским языком, тем больше английских слов и выражений узнаете. Несомненно, больше всего новых слов узнается из чтения

чем больше вы повторяете одно и то же действие, тем лучше оно у вас получается.

Словарь 3000» можно бесплатно скачать на моем сайте Langformula.ru (интернет-приложение к этой книге) в виде электронной таблицы (файл Excel). Я сделал два варианта словаря: тематический и частотный.

Суффикс -er говорит о том, что существительное обозначает производителя какого-то действия. to buy (покупать) + er = buyer — покупатель; fight (бой, драка) + er = fighter — боец.

dark horse — темная лошадка; step on the same rake — наступать на те же грабли.

Но как узнать, с чем слово сочетается, а с чем нет? Для этого существуют специальные словари сочетаемости слов — Collocation Dictionaries[4].

Только не забывайте, что английским языком нужно пользоваться в жизни, а не только в учебнике. Чем больше вы будете читать, писать, слушать, говорить, тем прочнее логика английской грамматики укрепится в памяти.

Значения английских и русских слов редко совпадают на 100%

Целиком обязательно нужно учить идиомы — устойчивые выражения, используемые в переносном значении.