«Перстень Лёвеншёльдов. Шарлотта Лёвеншёльд. Анна Сверд (сборник)» читать онлайн книгу📙 автора Сельмы Лагерлёф на MyBook.ru
image
  1. MyBook — Электронная библиотека
  2. Библиотека
  3. Сельма Лагерлёф
  4. «Перстень Лёвеншёльдов. Шарлотта Лёвеншёльд. Анна Сверд (сборник)»
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.5 
(38 оценок)

Перстень Лёвеншёльдов. Шарлотта Лёвеншёльд. Анна Сверд (сборник)

628 печатных страниц

2012 год

0+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Аренда книги
114 руб.

Доступ к этой книге на 14 дней

Чтобы читать онлайн 

или возьмите книгу 
в аренду

Оцените книгу
О книге

Сельма Оттилия Ловиса Лагерлёф (1858–1940) – самая знаменитая писательница Швеции, лауреат Нобелевской премии, член Шведской академии, почетный доктор Упсальского университета. Создав двадцать четыре крупных произведения, она на склоне лет написала трилогию о Лёвеншёльдах, ставшую классикой шведской и мировой литературы, так же как и свои самые замечательные произведения, написанные в расцвете сил и таланта, – «Сага о Йесте Берлинге» и «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции».

В саге о пяти поколениях семьи Лёвеншёльдов, представленной в данном издании, рассказываются три истории, произошедшие с 1730 по 1860 год. «Перстень Лёвеншёльдов» – роман о старинном проклятии. После смерти старого генерала из его склепа пропадает старинный перстень, королевский подарок за верную службу. С этого момента ко всем, к кому бы ни попал перстень, приходят несчастья… Второй и третий романы трилогии «Шарлотта Лёвеншёльд» и «Анна Сверд» – о перипетиях любви. И здесь читателя ждут крутые повороты сюжета, сильные эмоциональные переживания и настоящие душевные драмы.

читайте онлайн полную версию книги «Перстень Лёвеншёльдов. Шарлотта Лёвеншёльд. Анна Сверд (сборник)» автора Сельма Лагерлёф на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Перстень Лёвеншёльдов. Шарлотта Лёвеншёльд. Анна Сверд (сборник)» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Людмила Брауде

Дата написания: 

1 января 1928

Год издания: 

2012

ISBN (EAN): 

9785501001893

Дата поступления: 

16 января 2018

Объем: 

1130610

Правообладатель
2 268 книг

Поделиться

JulieAlex

Оценил книгу

Старый генерал пожелал быть похоронным с перстнем полученный в подарок от короля. Спустя некоторое время после похорон в семье умерла внучка и могилу снова открыли, чтобы поставить рядом с дедом гроб ребенка. На сутки могила осталась открыта. Жители почитали короля, генерала боялись и никак не могли понять, зачем же он пожелал быть похороненным с таким дорогим украшением. На деньги от продажи можно было прокормить многоженство голодных семей. Эгоизм скажу я, эгоизм. Запретный плод сладок и один крестьянин крадёт перстень из могилы. Этому крестьянину не нужно было сие богатство, ему всего хватало, но чёрт попутал. Этот необдуманный поступок стал причиной всех последующих несчастий в его семье закончившиеся смертью. Нельзя воровать у покойника. На этом путешествие перстня не заканчивается и растягивается ещё на 30 лет. Хозяин перстня ищет свою прелесть и затаскивая на тот свет всех, кому тот попадает.
Немного жуткий рассказ, могу назвать даже страшным, в чем-то даже поучительный. Как бы ты не голодал, не стоит опускать и красть у злобного покойника. Хорошо прописаны характеры героев. В рассказе присутствует глупость, жадность, мелочность, любовь и верность. Больше всех из героев понравилась экономка, которая развязала этот проклятый узел и отправила перстень в ад. История по сути не новая. Наверное у каждого народа есть такая легенда о злобном духе. Если открыть его могилу, то будет вам долгие годы несчастий.
Рассказ далёк от шедевра, для меня он хорош, но с натяжкой. Все-таки избаловалась фильмами ужасов, а здесь слишком медленно текут события. Советую к прочтению.

Оставшиеся два рассказа в сборнике можно сложить в один. Героини разные, но мысль и сюжет один. Четыре женщины у ног одного мальчика. Первая невеста хотела счастья ему, пыталась наставить на путь истинный. Но ему не надо было, мы же самые умные. Вторая невеста из бедных, эгоистично хотела счастья только себе. Третья, просто воздыхательница, словно паучиха заманила несчастного в сети и душила. Четвёртая (которая по идеи должна быть первой, потому что мать, не знаю как она здесь оказалась) преданно любила, а этот неблагодарный мальчишка не ценил. Каждый из героев мечта скучающего психолога. Если хорошо вникнуть в суть, то можно найти целые букеты патологий. Основной костяк составляет религия, точку зрения мальчика не поняла, да и причины такого женского обожания тоже не понятны. Образы девушек, в честь которых названы рассказы толком не увидела. В итоге автор долго крутила и все сложила. Короче не зашло, не понравилось. Больше сказать нечего, не стоило тянуть с рецензией, пока собиралась, все мысли растеряла. Могу сказать одно: Скандинавская классика остаётся для меня в прошлом, окончательно завязываю. Она ещё хуже современной, у которой есть хоть какая-то изюминка, а здесь без убойной дозы кофе не финишируешь.

Поделиться

kittymara

Оценил книгу

Заметила, что именно в книгах скандинавских и английских писательниц того времени очень сильно ощущается предвестие духа феминизма. Но если у британок выражение идеи достаточно агрессивное, по моим личным ощущениям, то у скандинавок как-то получалось более продуманно, не раздражающе. Там, где всякие там джейн эйр выходили замуж, только заимев свои деньги и мысленно благодаря автора за инвалидность будущего супруга, здесь придурошный мужик обижает женщину, и она как бы склоняется перед его финтами, но не ломается, казалось бы, покоряется неизбежному, но по результату все равно торжествует победу. Причем, как-то это все происходит не обидно для самодура. Хотя кое-кого стоило бы макнуть в его же нечистоты по самую маковку, ибо заслужил.

Прочитала все три части. И они неравноценные. Самая атмосферная - первая, в которой призрак бравого шведского Енерала неистово кошмарит округу, ибо из его могилы посмели похитить перстень, жалованный самим Амператором карлом, что ли. И никому через сие низкое злодейство нет покоя. Эти шведы прошлых времен, не то что сейчас. Это были огого какие зловредные рубаки. Так что через козни покойника пострадало немеряно народу, включая его потомков. Ибо перстень должОн быть возвращен и никаких гвоздей во крышку гроба. В общем, возвернули таки, то есть почти хэппи энд, правда не для всех.

А дальше началось несколько затянутое повествование о всяких побочных ветвях сего славного рода. Особливо об одном из отпрысков, который имея прекрасную мамашу-фею-музу-и-так-далее и все необходимое для успешного жизненного старта, ударился в религию. И это на самом деле - не катастрофа. Катастрофа выразилась в том, что ежели заставить дурака богу молиться... Причем, расшибал он там не только свой лоб, многим неслабо досталось. И мамаше, и невесте, и еще одной невесте, и даже преданной фанатке-аки-маньячке.
И все они так или иначе нянчились с этим недоделанным ревнителем веры и опосля всяких его откровенно глупых или подловатых заскоков бесконечно отвечали добром. Даже маньячка, преследуя низменные цели, боготворила предмет обожания. И не сказать, что он был плохой человек. Нормальный религиозный, донельзя экзальтированный, фанатик, которому надоть было ни под каким соусом не связываться с женщинами, а самому нести свой крест, выражающий в виде полной категоричности и черно-белого взгляда на мир. Что в конце концов и произошло, и пошло всем только на пользу.

Короче, я тут было думала, что мужская слабость в той или иной степени перед женщинами - это некая фишка современной скандинавской литературы. А тут вижу, что нет. Надо будет почитать классиков-мужчин, чего они там писали об отношениях полов. Потому что сейчас их писатели вне половой принадлежности ваяют опусы о сильных женщинах и слабых мужчинах.
Собственно, у той же лагерлеф в ее трилогии наблюдаются не только самодуры и тираны, но полусамодуры и полутираны, и хорошие мужики, но как-то их всех так или иначе строят фру самых разных мастей. Такой вот мягкий, продуманный, скандинавский предфеминизм.

Поделиться

nastena0310

Оценил книгу

Так получилось, что времени на чтение у меня последнее время было мало и поэтому Трилогию я читала неделю. Неделю я провела в Швеции 18-19 веков. Бродила по пыльным летним дорогам вместе с девушками-коробейницами, изучала мрачные углы родового поместья Хедебю в поисках загадочного перстня вместе с домоправительницей Мальвиной Спаак, радовалась жуткому холоду, что мешает планам мужа, вместе с баронессой Левеншельд. Я посетила богатые дома и жалкие лачуги, сады и лесопилку, города и ярмарки. И все это вместе с разными представителями семейства Левеншельд.

Ох, как же давно мне не попадался настолько бесящий меня персонаж мужского пола! Обычно так вывести меня из себя всем своим поведением, характером, поступками умудряются только женщины, но Карл-Артур это нечто! Потрясающая смесь избалованного ребенка, неуравновешенной истерички и высокомерного «божьего человека», «знающего» как всем надо жить. Прям собрал в себе все столь «любимые» мной типажи, на протяжении книги его просто хотелось из нее вытащить и трясти, пока вся дурь из него не вылезет! Но тут, конечно, очень велика вина родителей. Что воспитали, то и получили, поставила мать ребенка (одного из троих) на пьедестал, а папаше было пофиг, он матери во всем потакал, вот и вырос весь такой замечательный Карл-Артур, который к кому не приблизится, обязательно жизнь поломает. Вот у меня даже не получилось полковницу мать пожалеть, реально сама виновата.

— Попомни мои слова: ты идешь к гибели, — сказал полковник. — Тут всецело наша вина. Беата избаловала тебя, и ты вообразил себя полубогом, а я потворствовал ей потому, что никогда ни в чем не мог ей отказать. А теперь ты отплатил ей так, как я того и ожидал. Хоть я и знал, что этим кончится, но все равно, мне сейчас очень горько.

И что все в нем находили (это я про женский пол)?! Ну неужели у него была единственная смазливая мордашка на всю Швецию?! Ведь кроме приятной внешности у него ничего не было, мечтатель в самом плохом смысле этого слова, высокомерный до одури, все только для себя и при этом еще наивный до тупости...

— Вчера, возвращаясь домой, я всю дорогу думал о моей матушке, Шарлотта. По мирским понятиям, она была превосходной матерью. Если взглянуть на нее глазами твоими и других, то этого отрицать нельзя. Но если взглянуть на нее глазами Бога и моими, то придется отозваться о ней совсем по-иному. Я спрашиваю себя, Шарлотта, что сказал бы Христос о такой матери.
Но пока он стоял, терзаемый новой мукой, ему в голову снова пришла утешительная мысль о великой манящей свободе. Жена, дом, уважение людей — все это ничего не значило для него на пути, который он избрал.

В общем, не понять мне прелести сего представителя сильного пола... И слава Богу!) Порадовало меня то, что он все же раскрылся, показал себя в итоге во всей красе и, честно говоря, в концовку автора я не поверила, для меня его история завершилась на снежной дороге, когда к нему опять подошла его Судьба, его Проклятие, его Тея.

Тея это отдельная песня. Очень живой и правдоподобный персонаж, к моему огромному сожалению. Не женщина, а танк, если она что-то (а точнее кого-то) хочет, она сметет всех и вся на своем пути. Невеста, мать, жена — ничто ей не помеха. Она будет петь в уши то, что мужчина хочет услышать, она будет интриговать и строить козни, она где надо заплачет, а где надо скромно потупит глазки, она будет тем, кем он захочет. Любовницей, другом, доверенным лицом, жилеткой, примерит на себя любую роль и вот уже «она одна его понимает»... Что, ни разу не сталкивались с теями? Ох, как же вам повезло!

На фоне этих двоих остальные персонажи несколько даже теряются. Шарлотта со своим благородством в начале даже подбешивала, мне вот это никому ненужное, никем не оцененное самопожертвование ради придурка, наверное, просто не понять, поэтому раздражает. Порадовало, однако, что как персонаж она развивалась, открывала глаза, делала выводы, различала людей. Наверное, ее судьба, описанная в романе, мне понравилась больше всего.

Анна, пожалуй, более интересный для меня персонаж чем Шарлотта. Бедной крестьянке, которой на роду было написано всю жизнь горбатиться за гроши, несказанно «везет», на нее в порыве своих очередных мечтательных бредней обращает внимание сам помощник пастора, молодой человек из богатой и порядочной семьи (да-да, тот самый Карл-Артур). Вот бывает, иногда происходит что-то плохое, а потом понимаешь, что это нужно было в твоей жизни для каких-то хороших моментов, к которым оно привело в будущем, а бывает и наоборот. Вот с Анной произошло это самое наоборот, лучше б не оказываться ей в тот миг на дороге, она в принципе смогла свою жизнь сделать нормальной и при том раскладе, что ей выпал, за что я к ней и прониклась, нравятся мне такие люди:

Она была способна, не делая из мухи слона, видеть все вещи и явления такими, какими они были в действительности.

Но, имхо, без Карла-Артура она была бы счастливее, с ее хваткой, с ее характером, было бы у нее все прекрасно и с простым (но нормальным) деревенским парнем. Пожалуй, и ее история для меня окончилась чуть раньше, чем писатель поставила точку на бумаге, мне лично так больше нравится.

Подводя итог, могу сказать, что очень рада, что наконец-то познакомилась с этой знаменитой сагой. Увлекательно, эмоционально, атмосферно, с нотками мистики, с долей юмора, где-то с драмами и трагедиями, где-то с надеждой и хэппи-эндами, эта история пришлась мне очень по вкусу.

Поделиться

Еще 2 отзыва
Знаю, – говорил огонь, – но настал вечерний час. Делай как я! Пылай и свети! Резвись и согревай
17 июня 2020

Поделиться

Автор книги

Переводчик