«Сад любви. Из английской романтической поэзии / The Garden of Love» читать онлайн книгу 📙 автора Сборника на MyBook.ru
  1. MyBook — Электронная библиотека
  2. Библиотека
  3. Сборник
  4. «Сад любви. Из английской романтической поэзии / The Garden of Love»
Сад любви. Из английской романтической поэзии / The Garden of Love

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

5 
(1 оценка)

Сад любви. Из английской романтической поэзии / The Garden of Love

159 печатных страниц

2018 год

12+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.

Так как перевод и комментарий даются не обособленно от текста, а «встроены» в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, стихотворение, каким бы оно ни было сложным в языковом плане, неизбежно становится понятным даже читателю с начальным уровнем языковой подготовки.

Такой подход дает (не существовавшую ранее) возможность читать в подлиннике английские поэтические тексты практически любому русскоязычному читателю.


В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

читайте онлайн полную версию книги «Сад любви. Из английской романтической поэзии / The Garden of Love» автора Сборник на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Сад любви. Из английской романтической поэзии / The Garden of Love» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Дата написания: 

1 января 2015

Год издания: 

2018

ISBN (EAN): 

9785787314663

Дата поступления: 

19 января 2021

Объем: 

287633

Правообладатель
61 книга

Поделиться

Автор книги