"Американец" и "Американец. Путь на север" - это поразительное сочетание увлекательного сюжета и бесконечно убогого языка. За приключения и задумку хочется поставить 10 из 5, но за стиль написания, повторы и практически полное отсутствие синонимов (если слово "кушать" задаётся как "перекусить", "перекусывать" будут даже на обеде у императора) - за всё это легко поставить чистый и обоснованный кол.
Но! Авторам всё равно спасибо.