Последние дни я была так счастлива, что перестала замечать погоду за окном. Если честно, я вообще почти ничего вокруг не замечала, даже не испытывала потребности в сладком. И тому есть две причины, хотя они настолько тесно переплетены меж собой, что обе их можно обозначить просто как - любимая история о Шуте и Убийце.
Но расскажу попорядку, и начну, пожалуй, из далека.
У меня, знаете ли, есть мечта — собрать дома библиотеку из самых любимых, самых дорогих моему сердцу книг. Чтоб иметь возможность брать их с полки время от времени, перелистывать, перечитывать отдельные фрагменты, любоваться. Пусть стоят себе, радуют глаз и душу.
И вот, начало моей коллекции положено.
На днях, после долгого ожидания, я (наконец-то!) получила первые три книги фэнтезийного цикла Робин Хобб.
Пока у меня нет книжного шкафа и я убрала их в обычный, но уже предвкушаю времена, когда они займут самое видное место в моей комнате. Потому что, не смотря на то, что я намереваюсь собрать в своей библиотеке лишь самое-самое, девятикнижие о Шуте и Убийце всё равно будет жемчужиной моей коллекции. Не стану утверждать, что это лучшее из написанного в нашей вселенной, но безусловно самое любимое.
А пока первые три книги серии совершали своё долгое ко мне путешествие, я совершенно спонтанно решилась вдруг прочесть последнюю, завершающую трилогию. Она вышла не так давно и пока только на английском. Официального перевода ждать ещё очень долго. Но преданные фанаты расстарались и фанатский перевод уже выложен в сеть, откуда я его немедленно скачала и… пропала.
О, как много противоречивых, часто критичных, отзывов пришлось мне прочесть о последних трёх книгах, прежде чем я сама до них добралась. Как же я боялась разочарования. И как я счастлива, что всё же решилась прочесть. Потому что это было так мощно и так прекрасно! Сколько раз и ценою каких усилий мне приходилось успокаивать готовое выскочить из груди сердце? Сколько раз я даже не пыталась удерживать подступавшие к горлу слёзы? И всё это время я чувствовала себя удивительно умиротворённой и ... наполненной, другого слова не подобрать.
Такого погружения в книгу, такого всепоглощающего восторга от неё я не испытывала со времён… да с тех самых времён, когда читала предыдущию трилогию о Шуте и Убице. А было это ни много ни мало шесть лет назад.
Что скрывать, за время нашего знакомства с Робин Хобб, я наплакалась и напереживалась вволю. Однажды она даже разбила мне сердце. Но больше всего я страшилась приближения финала, и не только потому что не хотела расставаться с этим миром. Я просто не ждала ничего хорошего. Отчасти потому что снова поверила на слово тем, кто посылал проклятья в адрес автора. Отчасти потому что понимала, я не могу не дочитать до конца, но когда узнаю, как всё закончилось, уже не смогу притвориться, что не знаю, и мне придётся с этим жить. Как жила до этого целых шесть лет. Вот тогда я действительно ненавидела автора. А сейчас я ей благодарна!
По-моему, этот финал именно такой, каким должен быть. Учитывая, что речь идёт о мире созданном Робин Хобб, я бы даже назвала его хорошим. И он уж точно лучше всех тех ужасов, что на протяжении трёх заключительных книг рисовало мне моё воображение.
Когда-нибудь, возможно, это будет не так скоро, как хотелось бы, но когда-нибудь, когда все книги цикла будут стоять на лучшей полке моего книжного шкафа, я начну их перечитывать, с самого начала. На этот раз я буду читать не спеша, вникая в каждую мелочь, смакуя детали, наслаждаясь подробностями. Теперь я смогу себе это позволить, ведь я буду знать, что у моей любимой истории о Королевском Бастарде, Ночном Волке и Любимом, не смотря ни на что и вопреки всему, счастливый финал! Финал с которым я могу не просто жить, но и улыбаться, и радоваться новым хорошим книгам. Потому что эти книги будут нужны не для того, чтобы помочь забыть или хоть немного утешить, нет, теперь они будут просто ещё одним приятным дополнением моей жизни.