«Песнь ангела» читать онлайн книгу 📙 автора Ричарда Харвелла на MyBook.ru
Песнь ангела

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Стандарт

4.27 
(11 оценок)

Песнь ангела

403 печатные страницы

Время чтения ≈ 11ч

2017 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Потрясающе талантливый, удивительно глубокий роман, который оставит неизгладимый след в душе!

Ричард Харвелл уловил и облек в слова физическое наслаждение, которое мы получаем от музыки. Покорив сердца читателей по всему миру, «Песнь ангела» по праву стала живой классикой европейской и мировой литературы.

Мозес родился от темной страсти глухонемой звонарки и священника. Под звуки колоколов. Чудом выжил, испытал унижения и страдания. Был награжден ангельским голосом, полюбил и испытал ужасную боль разлуки и потери. Какие испытания приготовила ему судьба в обмен на обретение славы и надежды на счастье? Колокола в душе умолкают, когда звучит голос ангела. Гениальность дарует славу, а любовь придает смысл всему…

Ранее книга выходила под названием «Колокола».

читайте онлайн полную версию книги «Песнь ангела» автора Ричард Харвелл на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Песнь ангела» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2010
Объем: 
726988
Год издания: 
2017
Дата поступления: 
27 ноября 2017
ISBN (EAN): 
9785386100032
Переводчик: 
Владимир Носов
Время на чтение: 
11 ч.
Правообладатель
1 520 книг

sleits

Оценил книгу

Сколько ещё таких бриллиантов прячется на моих книжных полках? "Колокола" пролежали у меня лет пять не меньше, при этом я даже не помню, почему эта книга у меня появилась (может купила на распродаже, а может пришла в подарок от интернет-магазина), но, однозначно, я не собиралась ее приобретать. А теперь выяснилось, что это просто потрясающая книга, в которую я влюбилась окончательно и бесповоротно. Я ее читала и не хотела, чтобы она заканчивалась. В общем, "Колокола" - это моя новая любовь.

Это не просто роман с невероятным увлекательным сюжетом и яркими колоритными персонажами, со страниц книги льется музыка, которую ты слышишь вокруг себя. И не просто слышишь, ты ощущаешь все эмоции и переживания, которые только может подарить прекрасная музыка. "Колокола" в этом смысле можно сравнить с "Парфюмером", читая который мы обоняем все, что происходит в книге. В "Колоколах" мы слышим абсолютно все звуки. Автор, на мой взгляд, просто гений - он подарил миру невероятное произведение прекрасное и музыкальное.

А какие там герои! Я давно не читала такой книги, чтобы абсолютно все персонажи были настолько яркими, объемными и живыми.

В середине 18 века в глухой швейцарской деревушке построили церковь и отлили колокола, которые оглушали любого, кто находился к ним слишком близко. Но деревенская сумасшедшая девушка, которая оказалась к тому же глухой, влюбилась в вибрацию колоколов. Она начала бить в колокола и с тех пор стала жить в церкви, выполняя роль звонаря. Здесь же у нее родился мальчик от жестокого и злого священника, пользовавшегося беззащитностью девушки. Долгое время мальчик считался глухонемым, так как он все время проводил с матерью возле звонящих колоколов, и ни разу ни один человек не услышал от него ни одного слова. Пока не случилась беда, и ребенок не побежал за помощью. Отец мальчика, узнав, что ребенок мало того, что не глухонемой, так ещё и не умственно отсталый, решил убить своего сына, чтобы тот никогда не раскрыл миру его злодеяния. Но попытка утопить ребенка не удалась, так как мальчика спасли двое монахов, один из них Николай поклялся его защищать и стал маленькому Мозесу, так он назвал ребенка, настоящим отцом. Но он не смог уберечь своего воспитанника от большой беды, разбившей жизнь Мозеса вдребезги. Оказалось, что Мозес обладает уникальным ангельским голосом, заставляющим плакать любого, кто услышит его пение. Влюбленный в этот голос церковный учитель вокала втайне от всех совершает страшное насилие - превращает мальчика в ангела - в музико, чтобы иметь возможность слышать его пение всегда. Как сложится судьба Мозеса, какие люди и приключения встретятся на его пути, на что он пойдет ради любви - все это на страницах "Колоколов".

Много лет назад я смотрела замечательный фильм "Фаринелли-кастрат". Помню, он произвел на меня большое впечатление (обязательно его в ближайшее время пересмотрю, раз уж вспомнила о нем). Ещё тогда мне было страшно от того, что такое в принципе было возможно - люди без пола с ангельскими голосами, перед которыми преклоняется мир, но лишенные возможности обрести семью и любовь... После прочтения книги я разыскала единственные записи последнего музико Алессандро Морески. Конечно, это не тот ангельский голос, который лился на меня со страниц книги, но слушать это пение было по настоящему страшно. Это какое-то иррациональное чувство ужаса, что так не должно быть... Этого не должно быть в мире... Сложно объяснить...

Вернусь к книге - она прекрасна. Горячо ее рекомендую. Я не верю, что она кому то может не понравиться. А я уже хочу ее перечитать.

30 июня 2020
LiveLib

Поделиться

Arlett

Оценил книгу

История о сыне деревенской сумасшедшей, которого ждала мировая слава и визг поклонниц, как минимум любопытна, хоть и вымышлена. Аннотация с первых же слов морочит голову. «Родиться от темной страсти глухонемой звонарки и священника». Несчастная безумная звонарка… Почти зверек. Жила практически на одних животных инстинктах и среди них не было «темной страсти к священнику». Она боялась его до смерти. Пряталась от его пьяных домогательств в пещере. Кто узнает его тайну в глухой альпийской деревеньке? Кто услышит, как он ночами барабанит ногами в дверь её часовни? Только их сын. Да и тот глухонемой. Или нет? Мальчик был в относительной безопасности, пока хранил тайну своего феноменального слуха и голоса, но спасая жизнь женщины, попавшей под обвал, выдал себя. Его страшный отец понял, что такого свидетеля ночных издевательств нельзя оставлять в живых. Священники в книге вообще представлены, мягко говоря, непривлекательно. Пьяницы, содомиты, одержимые фанатики, честолюбцы.

Продолжаем разбор аннотации – «быть награжденным ангельским голосом». У меня как-то язык не поворачивается назвать это наградой. Да, изначально голос был прекрасным, но чего стоило его сохранить, догадаться не трудно. Автор уделяет много внимания вопросу и истории кастрации, в ней многое изумляет. Но меня не так шокируют фанатики, которые режут себя осколками глиняных горшков (на то они и фанатики, чтобы безумствовать), сколько отцы, которые сами отдавали своих сыновей на оскопление в надежде, что они будут петь так же, как тот музико в опере. По сути, они такие же фанатики, только хуже.

Любовная линия одна из главных, движущих сил этого романа и, увы, я так и не смогла поверить ей до конца. Возможно, я ограничена во взглядах, но мне трудно представить такую многолетнюю страсть (!) кастрата к женщине. Нет, не верю. Роман для меня ничего бы не потерял, останься он лишь путем из кельи к подмосткам. Наоборот, стал бы более реалистичным. А так все эти подростковые вздохи только мешали и отвлекали. Тут автор сфальшивил.

Книга полна звуков. Феноменальные уши Мозеса улавливают то, что обычному человеку недоступно, а Харвелл переложил симфонию его судьбы на бумагу. Жизнь мальчика в аббатстве, его обучение в церковном хоре и трагические события, которые привели его в лучшие театры мира, звенят в голове колокольным набатом. Роман написан столь образно, что, прочитав последнюю страницу, я почувствовала звон в голове, как после слишком долгого и слишком громкого концерта. Просто я из тех, кто любит тишину. Книга будет интересна тем, кто любит музыку, оперу, Вену. Закутки оперного театра, Зимний дворец для принцесс и их пони, вонючий пригород Вены, званый вечер в одном из богатейших домов – вот лишь малая часть декораций этой драмы.

24 марта 2015
LiveLib

Поделиться

Lanafly

Оценил книгу

Музико - это мужчина, - сказал Николай, - который не мужчина. Его сделали ангелом.

Когда я, решив хорошенько закупиться книгами перед прошлым Новым годом, получила возможность выбрать к заказу дополнительную бесплатную, то сразу же обратила внимание на "Колокола". Интересный сюжет, необычное оформление, где нотки разбежались по обложке, а нотный стан расположился внутри каждой страницы - как тут не соблазниться?
Шла я к роману почти год, любовно поглядывая на корешок издания и предвкушая будущее удовольствие от чтения. А теперь, когда перевёрнута последняя страница романа и нужно возвращать его обратно на полку, хочется поделиться с друзьями своими впечатлениями. А они (впечатления) просто отличные!

Вы читали "Парфюмера" Зюскинда и "Собор Парижской богоматери" Гюго? Отголоски этих произведений были слышны в Колоколах. Например, абсолютный гениальный слух у главного героя, который даже в падающей капле воды способен уловить определённый музыкальный звук, соответствующий ноте до или фа - чем не дар Гренуя? А с "Собором..." книгу роднит, на мой взгляд, один литературный жанр, в котором она исполнена: романтизм, где, как известно, герои четко делятся на положительных и отрицательных, контрастируя между собой. Где трагическое заканчивается трагедией и никак иначе и проч. черты присущие этому литературному направлению. Немного сказочности и иррациональности тоже свойственны "Колоколам".

Не знаю, как вам, но мне по душе "собраты" романа Харвелла, поэтому читала я взахлёб и осталась в итоге с ярким послевкусием, устремившись искать в интернете подробности жизни Глюка, истории судеб знаменитых кастратов, убранство сцены и зрительного зала Венской оперы, одновременно слушая известную арию Орфея.

Три акта книги рассказывают нам (от первого лица) о жизни Мозеса - сына глухонемой девушки, изнасилованной священником местного маленького швейцарского поселения в горах. Мать героя живёт на колокольне, она бедна, всеми отринута и не в своём уме. Оглушительный перезвон огромных колоколов - единственное, что радует звонаршу и её малыша, который предпочитает притворяться глухонемым, как его мать. Так спокойнее, иначе... Но в один "прекрасный" момент это самое "иначе" наступает и ждать помощи маленькому мальчику практически неоткуда. Но есть чудо в жизни, и у Мозеса появляются два друга-монаха, возвращающиеся после путешествия обратно в монастырь. Здоровенный добряк Николай и никогда не расстающийся с книгой рассудительный Ремус. Святых братьев связывает не только дружба, но любят они Мозеса как родного сына, что для меня после недавно прочитанной книги просто бальзам на сердце.
Друзья забирают мальчика с собой. Кажется, что беспросветная доселе жизнь Мозеса круто развернулась в лучшую сторону, но увы. Монастырь ещё готовит для героя сюрприз. При монастыре существует хор мальчиков-певчих, и их наставник Ульрих сразу же разгадывает в Мозесе прекрасный голос. Это огромный дар и большое проклятье, ведь сохранить чистоту голоса от подростковой мутации можно только одним способом. И мнение Мозеса тут не спрашивают.

Я не буду пересказывать книгу дальше, ограничившись лишь некоторыми подробностями. В книге есть отличные персонажи, вроде карлика Тюссо и великана Николая, есть взаимная любовь, ставшая роковой, есть колоритные отрицательные персонажи, такие как графиня Риша и неоднозначные для меня, типа венского кастрата Гуаданьи. Даже Глюк становится действующим лицом книги, запуская новый виток сюжета. Мрачность детства героя и блестящая Вена конца 17-го века, прогулки героя по ночным улицам вблизи монастыря, его мучения и радости - всё очень качественно, живописно и увлекательно!

И пусть в книге реализм иногда подменяется волшебством - это ничуть не повлияло на мою оценку. Пять баллов и аплодисменты великому Ло Свиццеро!

Дальше...

11 ноября 2017
LiveLib

Поделиться

испытал этот вызывающий тошноту страх, возникший где-то внутри меня, страх от осознания, что если я могу быть великолепным – значит, также могу быть и ужасным. И это будет зависеть от того, смогу ли я сделать то, что должен, или нет.
24 октября 2018

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика