Комната на Марсе

Мучила книгу несколько дней, постоянно борясь с желанием отложить ее и переключиться на что-то другое. Ну не резонировали со мной тюремные будни экс-стриптизерши и ее воспоминания о жизни на воле, где она барахталась на социальном дне. Автор пыталась вызвать к ней сочувствие - все-таки у нее маленький ребенок, тяжелая жизнь, недоверие к правоохранительным органам, так как и в Сан-Франциско для бедных людей все ровно так же: "вот убьют, тогда и приходите", - но меня это все слабо трогало. К приему наркотиков и занятиям стриптизом ее никто не принуждал, риски того и другого она осознавала, видела, к чему это приводит на примере товарок и подруг, и тем не менее продолжала этим заниматься вместо того, чтобы учиться чему-то новому и развиваться профессионально на каком-то менее криминализированном и опасном поприще. Вот то, что за убийство одного человека (который ее сталкерил, и пусть он хоть трижды ветеран войны) ей впаяли два пожизненных срока - тут что-то не сходится, имхо, и попытки автора показать, что виноват в этом государственный защитник, который палец о палец не ударил, чтобы ей помочь, мне не показались убедительными.

Многие говорят, что книга похожа на сериал "Оранжевый - хит сезона". Возможно. Я сериала осилила полторы серии ровно по той же причине - ну не могу я сочувствовать убийцам и бандитам, наматывающим сопли на кулаки под стенания "не мы такие, жизнь такая, общество плохое, ко-ко-ко". Не добавлял читабельности и стиль повествования - рваный, с постоянным перескоком из первого лица в третье, из прошлого в настоящее, от одного рассказчика к другому. В общем два только за то, что дочитала до конца. За что тут номинировали на Букера - тайна сия мне неведома.

В кои-то веки решила не оглядываться на низкий рейтинг. Получился вполне интересный опыт.

Если вкратце - это история о том, как беспросветная жизнь легким движением руки превращается в беспросветное существование. Большую часть книги героиня документирует тюремные будни, тоскует по сыну, которого никогда больше не увидит, вспоминает свою «жизнь до» и обстоятельства ее преступления. К сожалению, у неё было крайне мало шансов не подсесть на наркотики, не стать стриптизершей, не связываться с «не теми» парнями. Такой была среда, в которой она жила с рождения.

«Вы бы не оказались в полночь на незнакомых улицах, когда вам было одиннадцать. Вам было тепло и сухо, и вы спали дома, с мамой и папой, которые заботились о вас и говорили вам, что можно, а чего нельзя, и вы всегда должны были быть дома не позже положенного времени, чтобы оправдать родительские ожидания. Для вас все было бы другим»

Тяжело пытаться жить иначе, когда не знаешь иной жизни. Когда твой адвокат абсолютно некомпетентен и откровенно стар, присяжные даже не хотят разбираться в твоём деле, потому что на тебе клеймо «женщина с низкой социальной ответственностью», и система лишает тебя возможности рассказать свою версию истории.

«Твои родные сидели в тюрьме, целые прослойки твоего сообщества, и это было частью жизни – самому в итоге сесть в тюрьму. То есть ты уже рождался в заднице»

Там есть ещё рассказы от лица других заключённых, от лица тюремного преподавателя, от лица продажного копа и жертвы, из-за которой все началось. Это не всегда было уместно, местами читалось рвано.

И грустно, тяжело, неотвратимо.

Но интересно.

P.S. Конан просто прекрасен, реально батя)

Роми Холл попадает в тюрьму на два пожизненных срока. Что такое страшное совершила эта стриптизерша, чтобы схлопотать столь долгое заключение?

Книга начинается с поездки зэчек на автобусе в тюрьму. Здесь мы знакомимся с Роми и её будущим миром за решёткой. Сразу бросаются в глаза преступления, совершенные осужденными, их отношения друг к другу и тюремной жизни.

Периодически нас забрасывает в прошлое, где проясняется картина жизни Роми и её сокамерниц. Как они дошли до того, что тюремное заключение им нравится больше свободы? Неоднократно один из персонажей говорит, что во внешнем мире опасно, никогда не знаешь, что там может случится. А в тюрьме всё ясно и понятно, всё идет по установленным законам.

Не скажу, что книга чересчур откровенна. Здесь мало сцен насилия и секса. Да, присутствует мат, но разве заключенные говорят на языке Шекспира?

Больше всего меня зацепила жизнь этих осужденных девушек. Иногда мне слышался запах героиновых притонов и дешевых мотелей, где девушки обслуживали клиентов, чтобы наскрести денег на дозу.

Думается мне, что книга подойдет не каждому. Она весьма своеобразна. Здесь упор не на действия, а именно на ощущения. Нужно прочувствовать этих зэчек, их образ жизни и взгляды на многие вещи. Книга окутывает грязью и безысходностью. Ещё раз заставляет задуматься над пресловутым вопросом денег и системы. Ведь история осложняется ещё и наличием у Роми ребёнка, которого она отчаянно пытается найти. Но разве достойна осужденная общения с собственным сыном? Бесчувственная система творит, что хочет, абсолютно не считаясь с чувствами людей.