«Эхо» читать онлайн книгу 📙 автора Пэма Муньоса Райана на MyBook.ru
Эхо

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.69 
(168 оценок)

Эхо

266 печатных страниц

2018 год

12+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Роман награжден медалью Джона Ньюбери за выдающийся вклад в американскую литературу для детей.

Бестселлер New York Times.

Лучшая книга года по версии Publishers Weekly.

Книга включена в список самых примечательных книг по версии New York Times.

История о любви, человечности, красоте и музыке, развернувшаяся на фоне Второй мировой войны и объединившая несколько поколений детей из разных уголков мира.

Когда юный Отто заблудился в лесу, на выручку ему пришли три таинственные девушки. Они подарили мальчику музыкальный инструмент и пообещали, что придет день и он спасет чью-то душу от неминуемой гибели.

Германия, 30-е годы. Фридрих – талантливый юный музыкант. Но когда его отца арестовывают и забирают в Дахау, жизнь Фридриха разбивается на тысячу осколков.

США, 30-е годы. Майк – виртуозный пианист, живущий со своим младшим братом Фрэнки в сиротском приюте. Когда над братьями нависает угроза разлуки, Майк решает пожертвовать своей жизнью, чтобы помочь Фрэнки обрести дом.

США, 40-е годы. Айви музыкально одаренная девочка. Вот только переезд в другой город лишает ее шанса выступить по радио и получить признание. Однако, лишившись собственной мечты, Айви, не раздумывая, спасает чужую.

Поможет ли музыка каждому из них спасти чью-то душу или пророчеству не суждено сбыться?

читайте онлайн полную версию книги «Эхо» автора Пэм Муньос Райан на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Эхо» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 1 января 2015Объем: 479825
Год издания: 2018Дата поступления: 9 октября 2018
ISBN (EAN): 9785040918362
Переводчик: Майя Лахути
Правообладатель
18 280 книг

Поделиться

DelanocheConcurring

Оценил книгу

Это необычайно трогательная история! Я даже не ожидала, что мне так понравится, во-первых потому что я не очень люблю тему музыки и музыкантов, а во-вторых, потому что не люблю читать про Вторую мировую войну. Но в этой книге, мне понравилось абсолютно все!
Она меня сразу подкупила тем, что получила медаль Ньюбери, а у меня пока все прочитанные книги, получившие данную медаль (их конечно не много, но тем не менее) «выстрелили» прямо в сердце и получают от меня только высший балл. И эта книга не стала исключением.
Это история 4 детей, выросших в разных странах, в разные годы, но в период пред и после Второй мировой войны, и она тем или иным способом сказалась на каждом из них. Войны тут как таковой нет, она выступает фоном истории, причем аж с 30 годов, начиная с момента прихода к власти Гитлера и Национал-социалистической немецкой рабочей партии в Германии.
Тут и история немецкого мальчика Фридриха, отца которого забрали в Дахау, а сестра фанатик НСНРП, и история двух американских сироток Майка и Фрэнки, попавших с приют, где их пытаются разлучить, и история девочки Айви, столкнувшейся в расовым неравенством и хоть и косвенно с ужасами войны. В этой книге затронуто довольно много важных тем и все они несмотря на свои ужасы переплетаются с музыкой, и дарят надежду.
Каждая история казалась вполне самостоятельной и заканчивалась на таком месте, что мое сердце трепетало и обрывалось от страха за детей и сразу же начиналась следующая. Это оказалось для меня очень необычным. И только в финале все ниточки наконец соединились в единую линию и подарили замечательный финал. А он действительно замечательный, поверьте!
Буквально каждая из рассказанных историй мне очень понравилась, но все же больше всего меня заинтересовала история Фридриха. Почему-то, она меня заинтриговала больше остальных. Нам много рассказывают о войне, но не так много о том, как сказался приход к власти Гитлера на самих немцах, что творилась у них в стране в 30-х годах. По крайней мере, я об этом мало, что знаю. Потому мне было очень интересно прочитать именно эту сюжетную линию. Меня задел до глубины души фанатизм приверженцев НСНРП и ее политики. Они готовы были по головам идти и ради чего? Предавали своих друзей, соседей, с которыми прожили всю жизнь, даже собственные семьи и все в угоду каким то странным, неадекватным, античеловеческим идеалам. Эта часть меня затронула больше всего.
Самой трогательной и душещипательной частью для меня стала история двух сироток Майка и Фрэнки, она конечно более типичная, но им просто невозможно не сопереживать, и искренне не беспокоиться об их судьбе. А как страдал Майк, когда думал о том, чтобы пожертвовать своей жизнью за жизнь брата, броситься в неизвестное, чтобы Фрэнки остался в приемной семье! У меня буквально слезы на глаза наворачивались. Очень трогательная часть!
Часть с Айви также довольно увлекательная и цепляющая за душу, но как по мне чуть меньше, чем две предыдущие.
И конечно единая магическая линия, предваряющая и завершающая всю эту музыкальную историю. Необычно, сказочно, довольно символично и немного мрачновато. В этом определенно что-то есть! Все это придало истории некий налет волшебства и мистики, но совсем чуть-чуть, где-то на грани сознания. Завораживающе получилось!
В общем, я крайне довольна книгой! Замечательное и очень трогательное произведение, затрагивающее тяжелые темы, но дарящее, тепло, надежду и свет в конце тоннеля. Определенно рекомендую к прочтению!

4 июня 2020
LiveLib

Поделиться

Nataly87

Оценил книгу

".. возможность творить музыку — это такой подарок, который каждому нужно получить хотя бы раз в жизни, и неважно, развернет он этот подарок до конца или нет".

Миром этой скромной истории сполна правит музыка. Она помогает своим творцам в непростые времена спасаться от невзгод их реальных жизней, надеяться на лучшее и продолжать верить в него. Что было для меня особенно прекрасным: это лучшее обязательно найдет к судьбам своих героев путь-дорогу, пусть и не сразу...

Четыре юных персонажа представляют собой скелет произведения, и связаны при этом даже больше, чем можно себе представить. Неважно, что живут они в разных странах, говорят на разных языках и ключевые события в их жизнях описываются в разные годы. Они любят музыку, дорожат ею, подобно самому ценному подарку, и не расстаются с инструментами, воспроизводящими её, несмотря ни на что. Отчаянно играет нравящиеся ему и уже находящиеся под запретом в фашистской Германии мелодии немецкий мальчик; его любовь подхватывает далёкий подросток-американец, извлекающий музыку ради их с братом счастливой жизни; им вторит маленькая латиноамериканская девочка, не расстающаяся с инструментом, чтобы в каком-то смысле не разорвать соединяющую её с воюющим братом нить.

Война незримым спутником пройдет за спинами наших героев, к кому-то опасно приближаясь, а от кого-то находясь на милостивом удалении. Я вместе с ними грустила в эти нелегкие времена, переживала за них и жалела, что главы, отведённое на каждого маленького музыканта такие небольшие и так внезапно каждый раз прерываются.

Очень понравилась мне эта книга. Грустная, добрая, в чем-то, наверное, спекулятивная на сердобольных чувствах читателей и моментами такая наивная. Начавшаяся как сказка, она в каком-то смысле ею и закончится, и как раз это мне в ней и приглянулось. Единственное "но" : эта история не для тех, кто жаждет исторической достоверности от А до Я. Это версия детская, по возможности как можно более сгладившая описываемую эпоху, а как оно могло сложиться на самом деле в реалиях тех лет, можно представить легко, благо источников информации хватает в избытке. И потом, не о войне книга, а о музыке в ее огранке, все преодолевающей.

22 марта 2020
LiveLib

Поделиться

VaninaEl

Оценил книгу

Симпатичная история, вот только совсем-совсем детская. Даже не подростковая, именно детская. Чрезмерно поучительная, а её герои, как в детских сказках, либо явно положительные, либо абсолютно отрицательные, середины нет.

Да и язык простоват, в самый раз для детской литературы. Но сама идея мне понравилась – существует некая совершенно обычная вещь, которая неожиданно попадает в руки ребёнку, которому она в этот момент очень нужна. И, сделав доброе дело, эта вещь отправляется к другому запутавшемуся и нуждающемуся в поддержке маленькому человечку, оставив о себе приятные воспоминания и любовь к музыке. Ибо именно музыка связывает всех героев этой книги, маленьких и больших. Именно она делает их сильнее и вселяет веру в лучшее. Собственно, как раз стремление посвятить себя музыке и любовь к ней в итоге приведет симпатичных мальчишек и девчонок, некогда владевших простеньким музыкальным инструментом, к феерическому и даже, не побоюсь этого слова, помпезному финалу.

А ведь всё могло быть иначе. Бедняга Фридрих из Германии 30-х годов прошлого века, разделяющий мнение своего демократичного и толерантного отца относительно пугающих новых веяний в стране, где пришёл к власти Гитлер, из-за косметического недостатка внешности мог попасть под действие закона о чистоте немецкой расы и умереть на операционном столе.
Обаятельные братья Майкл и Фрэнк, вынужденные выживать в приюте в американской глубинке, запросто могли потерять друг друга навечно по вине жестоких взрослых.
Мексиканка Айви из Южной Калифорнии, столкнувшаяся в 1942 году с национализмом и расовой сегрегацией, могла не найти в себе сил противостоять такого рода несправедливости и сломаться навсегда.

Но благодаря искренней любви к музыке жизнь этих детей и их близких изменилась к лучшему. А маленькая губная гармоника с загадочной меткой не просто стала символом стремления к прекрасному, но ещё и самым натуральным образом спасла жизнь хорошего человека.

А вот сказочной историей, закольцевавшей три эти истории, я не прониклась абсолютно. Странная какая-то вышла сказочка. Да и хэппи-энд получился настолько хэппи, что аж зубы от сладости сводило. Однако в целом получилась вполне себе милая история для младшего школьного возраста. Ожидала большего от этой книги, и, тем не менее, некоторое удовольствие от чтения получила.

2 мая 2019
LiveLib

Поделиться

«У всех есть сердце. Только иногда приходится потрудиться, пока его найдешь…
16 августа 2021

Поделиться

Драй протянула Отто музыкальный инструмент. – Это всего-навсего губная гармошка! – захныкал Отто.– О, это гораздо больше! – ответила Айнс. – Чтобы играть на ней, необходимо дыхание – точно так же как и для того, чтобы жить. А тебе не приходило в голову, что, играя на губной гармонике, человек может вдохнуть в нее свою силу и знания и передать кому-нибудь другому?– И следующий, кто будет на ней играть, все это почувствует, – сказала Цвай. – Это правда. Играй и увидишь свою дорогу. И силы к тебе придут.Драй кивнула:– Шелковой нитью судьбы ты навсегда будешь связан с нами и со всеми, кто играл на этой гармонике и кто еще будет на ней играть.Отто поразили их странные слова. Навеки связан шелковой нитью судьбы? Он совсем запутался, и голова разболелась.– Я устал… Домой хочу!– Ты вернешься домой, – пообещала Айнс.– А сейчас усни, – сказала Цвай.– Сладких снов, – шепнула Драй. Убаюканный ее голосом, Отто покачнулся и упал на усыпанную сосновой хвоей землю.
28 июня 2021

Поделиться

«Попроси вежливо – почти всегда получишь то, чего хочешь
13 ноября 2020

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой