Три дня чтения в подарок
Зарегистрируйтесь и читайте бесплатно

Укридж

Укридж
Книга доступна в стандартной подписке
Добавить в мои книги
187 уже добавили
Оценка читателей
3.57

Стэнли Фиверстоунхо Укридж – опасный человек.

Он обладает поистине невероятной энергией, бешеным темпераментом и острым желанием разбогатеть.

Он настойчиво воплощает в жизнь блестящие идеи скорейшего обогащения, причем неизменно втягивает в свои авантюры множество друзей и знакомых.

Но на пути к процветанию возникают все новые и новые препятствия…

Лучшие рецензии
nay_mare
nay_mare
Оценка:
6

Фэйл то ли переводчика, то ли я уже устала от Вудхауса, но довольно несмешно. но вообще сложно полюбить сборник рассказов, у каждого из которых почти одинаковое начало.

AlexAfonin
AlexAfonin
Оценка:
5
Немного разочарован. Основная проблема, по-моему, в переводе. Привычная Вудхаусовская легкость куда-то подевалась, а, учитывая еще и предсказуемость и однотипность рассказов, читать временами становилось скучновато. Да и сами герои не полюбились вовсе, Укридж с его постоянными "малышок" и "старый конь" так и вовсе бесил...
utrechko
utrechko
Оценка:
5

Карлсон для взрослых.

Та же вудхаузовская манера, что и в Дживсе и Вустере, только со смещенными акцентами.
Укридж не вызывает ровно никакой симпатии, в отличие от Вустера.
Деятелен, оптимистичен, эгоцентричен, манипулирует хорошим к нему отношением, понятиями дружбы и тп, по полной использует людей, которым симпатичен, хотя не эгоистичен, большой ребенок, который считает, что ему можно всё. В общем, достаточно неприятный, на мой взгляд, тип. А в аудиокниге еще и озвучен совершенно омерзительно, так что даже при желании не вызывает симпатию. Еле дослушала.