Книга очень интересная, серьёзно, да, банальна, язык слишком простой - идеален для отпуска и для долгих изнурительных поездок, когда не хочется нагружать голову, но как же было интересно читать!
Но это единственный плюс. Язык беден, как криминальные сводки, герои нелогичны, их поведения, слова вызывают только удивление. Да и все они какие-то пустые маски. Мир, где все женщины спят с первыми встречными-поперечными, а все тайны обязательно обсуждаются за чуть прикрытыми дверьми, чтобы весь мир узнал об ужасных секретах. Центральная тема любви предков героя больше напоминает манию двух неудачников, которые не смогли найти любимого человека, поэтому и жили всю жизнь воспоминаниями. Встретились-переспали-разошлись-не пытаемся жить вместе-страдаем - вот формула книги.
Про поведение главного героя, у которого украли дочь, вообще надо писать отдельную диссертацию - настолько оно вызывает больше вопросов, чем ответом. На следующий день отец, у которого украли самое дорогое, спокойно на кухне пьют чай с родственницей, которую давно не видел, и лениво идёт оформлять документы на визу. Слишком всё нелогично.