Это произведение Лескова («Печерские антики») напомнило мне книгу «Жизнь на Миссисипи» Марка Твена, которую я читал лет 30 назад в оригинале. Вот где я начитался описаний характеров — многочисленных, но сводимых Марком Твеном (после многолетних наблюдений) к нескольким категориям типажей с похожим набором качеств. Читая Лескова, то и дело вспоминаешь свой личный опыт, сравниваешь людей, с которыми довелось общаться в прошлом, и обнаруживаешь множество сходств. Это усиливает то удивление, которое возникает от языка Лескова, от языка, которым говорят его герои.
До слёз насмешил рассказ об опечатках, которые делали, а потом пытались исправить газетчики. Забавно было читать о церемонии открытия моста, на которой был сам государь. Что-то будет на открытии нашего моста в Крым. Найдутся ли поэты, готовые воспеть это событие и запечатлеть его в веках?
Как всегда, пожалел, что не прочитал это и другие произведения Лескова раньше, например сразу после школы.
Читал в библиотечной книге:
Н. С. Лесков
Собрание сочинений в 6 томах, т. 6
М., АО «Экран», 1993
ISBN 5-85863-004-9