«Ты и я» читать онлайн книгу📙 автора Никколо Амманити на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.26 
(65 оценок)

Ты и я

67 печатных страниц

2013 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Критики считают имя Никколо Амманити новым итальянским синонимом слова «талант». Его романы и рассказы переводятся на множество языков, удостаиваются престижных литературных премий, экранизируются – на сегодняшний день по произведениям Амманити снято шесть художественных фильмов. Миниатюрный шедевр «Ты и я» (2010) вдохновил великого режиссера Бернардо Бертолуччи на возвращение к работе после долгих лет молчания и таким образом стал мировым бестселлером дважды – в литературе и в кинематографе. Четырнадцатилетний социопат Лоренцо Куни обманывает родителей: сделав вид, будто уехал кататься на лыжах с одноклассниками, он неделю тайно живет в заброшенном подвале собственного дома. Против его воли к нему присоединяется сводная сестра Оливия, пользующаяся в семье странной и нехорошей репутацией. Молодые люди и представить себе не могли, что принесут им эти несколько дней совместного добровольного заточения.

читайте онлайн полную версию книги «Ты и я» автора Никколо Амманити на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Ты и я» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Ирина Константинова

Дата написания: 

1 января 2013

Год издания: 

2013

ISBN (EAN): 

9785170796342

Объем: 

121243

Правообладатель
264 книги

Поделиться

alena_k...@yahoo.com

Оценил книгу

Несколько лет назад я прочла эту книгу в оригинале. Плакала и тогда, и сейчас-это не банальщина, а история, которая заставляет задуматься о проблемах, "болезнях" современного общества. Очень советую.

Поделиться

KorolskyyMax

Оценил книгу

Пожалуй , это один из редких случаев , когда берешь книгу абсолютно неизвестного автора , наугад , и с первых страниц понимаешь : вот он , новый незнакомый автор , мое). Не знаю так ли хороши другие произведения Никколо Амманити , но книга "Ты и я" понравилась очень.
Книга обЪемом каких-то 100 страниц , прочитанных , нет "проглоченных" без остановки , написана очень сильно , написана простым и ясным языком , местами жестко , но при этом читается "запойно" . Это маленькая история , кусочек жизни длиной в неделю , 14 летнего мальчика и его сводной 23-летней сестры . Он - человек обладающий нервной системой, не позволяющей ему открыто выражать свои эмоции и переживания , другими словами интроверт . Он ненавидит шумные компании , находиться в толпе людей или в компании одноклассников , самый близкий, самый лучший собеседник для него – он сам.

Почему я должен ходить в школу? Почему так все устроено? Рождаешься, ходишь в школу, работаешь и умираешь? Кто решил, что это правильно? Разве нельзя жить по-другому? Как первобытные люди? Как моя бабушка Лаура, которая в детстве не училась в школе, а учителя приходили к ней домой? Почему и я не могу учиться так же? Почему меня не оставят в покое? Почему я должен быть таким, как все остальные? Почему не могу жить отдельно в каком-нибудь канадском лесу?

Его зона комфорта - это полная изоляция от общества , он тяжело переносит эмоциональные перегрузки связанные со школой и семьей , и вот он решается устроить себе отдых от всех , втайне укрывшись в подвале своего дома , с запасом еды и книг ,надеясь на одиночество . И совершенно неожиданно , там же оказывается его сводная сестра . Но никакой романтики и розовых соплей вы здесь не увидите . Ведь его сестра - полная его противопожность , наркоманка переживающая страшную трагедию , ведущая распутный образ жизни . Как закончится их история , история двух противополжностей , которая свела их в одном подвале и какой будет конец этой "гремучей смеси"?

Мир за пределами дома - это сплошь и рядом состязание, произвол и насилие.

Финал , для меня был неожиданным , спасибо , Никкола Амманити).

Поделиться

nevajnokto

Оценил книгу

...Только прошу тебя, не отпусти
Рук моих тёплых, держать буду крепко.
Нам дали шанс друг друга спасти,
Пусть не пройдёт он мимо бесследно... (с).

Вся беда Лоренцо в том, что он - интроверт. Он больше погружен в себя, ему комфортно быть наедине с собой, он - созерцатель, ему не нужно самоутверждаться в обществе других, он наблюдает мир со своего личного пространства - с импровизированной горной вершины, куда позволяет забраться далеко не каждому.
Вся беда Лоренцо в том, что он - интроверт, которого называют как угодно, но только не интровертом. Он и нарцисс, и социопат, и неадекватный подросток с признаками агрессии, шарахающийся от людей, как от чумы. И, чтобы доказать родителям свою нормальность, мальчику приходится врать и подстраиваться. Да, как той самой мухе с полосатым брюшком и выпученными глазами, как у пчелок. Чтобы слиться в рое пчел нужно сложить лишние два крыла - только и всего. Сложил крылышки и все - ты вылитая пчела среди миллиона таких же пчел... Чем дальше, тем изощреннее должна быть выдумка, чтобы признали в тебе самого заурядного мальчишку. Лоренцо это понимал, вот и придумал байку с лыжным катанием в горах. Несколько дней с одноклассниками, которые, якобы, пригласили и его. Несколько дней, которые Лоренцо отсидит в подвале собственного дома, чтобы доказать родителям свою адекватность...

В случае Лоренцо будет уместна поговорка Всё что ни делается - всё к лучшему. Ведь не будь подвала, не было бы встречи с Оливией, со сводной сестрой, которая на глазах у Лоренцо переживала трагедию, страшную, глубокую, отнимающую все шансы встать на ноги и продолжить жить. Те несколько дней, в течение которых брат и сестра неизбежно отражались один в другом, сыграли огромную роль в их жизнях. Роль всего лишь в одно предложение, за которое можно пожертвовать многим: "Я больше не одинок".
Пусть их судьбы раскрыты скупо и не полноценно, но читатель обязательно чувствует, что они есть друг у друга. В вечном беге: она - от себя, он - от мира. Но всегда навстречу друг к другу...

Поделиться

Еще 3 отзыва
Поистине в ночном мраке моей души всегда три часа утра. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
11 июля 2015

Поделиться

Это была Фантастическая четверка, а я – Серебряный Серфер[2].
22 апреля 2014

Поделиться

Интересные факты

"Ты и я" (2010) вдохновил режиссера Бернардо Бертолуччи на возвращение к работе после долгих лет молчания.

Переводчик