До свидания, Рим

А никто тут не увлекается селебрити? Журнал People, светская хроника, платья от Versace, chateau Miraval, собственные самолеты, нет? Завтрак на озере Como с Джорджем Клуни и его красавицей женой, ланч в Нью-Йорке, а после на показ новой коллекции Victoria Beckham? Закончить все ужином au Restaurant Le Meurice, наслаждаясь видом на Тюильри. La dolce vita.

И никто обычно не задумывается, какую психологическую цену платят эти в общем-то обычные люди. Чуть более талантливые, чем средняя масса, или в данном случае значительно более талантливые, чем средняя масса, люди. Обычный мужчина с великим голосом. Знаменитейший тенор. Актер Голливуда с золотом в волосах. Мужчина, чья харизма так и плещет с экранов. Гениальный певец, чей голос завораживает, обволакивает, убаюкивает. Честно говоря, я думала, что главный герой, Марио Ланца - фигура вымышленная, но нет. Он оказался вполне реален, и даже канал Культура посвятил ему передачу. Я посмотрела, честно. И была ошарашена. Вот это голос! Вот это внешность! Вот это мужчина! И как же нестерпимо жаль, что все в книге правда. Не все, конечно, правда, но часть про жизнь Марио - да. Алкоголизм, борьба с лишним весом, срывы на семью, боязнь потерять однажды голос... и все разом.

В послесловии автор призналась, что любит Марио с детства, и в этой книге воплотила свою мечту приблизиться к нему, хотя бы так, в вымышленном мире. Она придумала себе Серафину, преданную и верную дочь римской проститутки, поступающей в услужение (в личные ассистенты) к жене Марио Бетти. И вот Серафина преданно и верно делает Бетти маникюр, помогает в выборе туалетов, одевает ее на вечеринки, периодически следит за четырьмя детьми... успокаивает Бетти, укладывает Бетти спать, приносит ей снотворное и алкоголь, сидит с ней рядом, пока она плачет, настраивает ее на то, что Марио успокоится и перестанет орать. Марио - взрывной, с настоящим итальянским темпераментом, а Бетти слишком его любит, принимает все слишком близко к сердцу, и тоже, тоже вспыльчивая. Даже странно, что их семья в таком виде смогла просуществовать так долго, но такая ситуация не могла не сказаться на психике всех, и Марио, и Бетти, и всех их детей. Так что хорошего конца тут не ожидается с самого начала.

У Серафины же свои заморочки. Я вот не очень понимаю, как можно отдать свою жизнь служению посторонним людям, а она ведь так и сделала, по сути отказалась от своей жизни взамен на жизнь семейства Ланца, ведь даже после всего, что случилось, после того, как она перестала иметь к ним отношение, Серафина по сути продолжала жить в том самом пузыре - о Ланца, у Ланца, для Ланца, всегда это Ланца. Мне это не близко, ну да ладно, люди разные.

А еще в книге очень много Рима и Италии. Маленькие кривые улочки, старинные полуразрушенные домишки, белье, развешанное на веревках поперек этих улочек, много итальянского говора и страстных синьорин и синьор, и много-много всяческих вкусностей, от которых непроизвольно начинают течь слюнки. Не рецепты, а просто упоминание, перечисление блюд этой самой лучшей для меня кухни. Объедение.

Так что несмотря на все мои сомнения, а я отношусь с большим подозрением к такому современному женскому, книга хорошая. И читается на раз-два.

Книга-сюрприз. Не ожидала от неё ничего особенного, да что там, даже и не думала, что она мне понравится, но соблазнилась на отзывы друзей и прочитала. Была приятно удивлена, когда узнала, что книга основана на реальных событиях. Честно признаюсь, о стыд мне и позор, о Марио Ланца до книги ничего не слышала. Начала читать "До свидания, Рим", и параллельно просматривала биографию Ланца и записи с его выступлениями.

История семьи Ланца, рассказанная Серафиной, молодой итальянкой, чудесным образом устроившейся работать помощницей жены своего кумира, захватила меня. Как же зачастую несчастны самые богатые, знаменитые и талантливые люди и их семьи. Как многого не видят посторонние люди, поклонники. Завидуют, мечтают поменяться жизнями со своим кумиром. Было бы чему завидовать. Наружу шик и блеск, сказочная, счастливая жизнь. А реальная жизнь, та, что скрыта от чужих глаз, может оказаться невыносимо горькой. Марио Ланца постоянно кидался из одной крайности в другую, страдал от этого сам и вместе с ним старадали его близкие - жена и четверо детей. Эти постоянные скачки веса, то строгая диета, клиника, похудение, то безудержное обжорство, снова клиника, лишний вес, мерзкие вопросы и намёки журналистов. То бурная радость и праздник, то сильнейшие переживания, стресс. Взлёты и падения. И алкоголь. Такой ритм жизни тяжело долго выдержать. Когда-то становится необходимо притормозить, сбросить скорость и умерить пыл, пожалеть себя. Слова, слова, слова, всё пустое. Такие люди останавливаются лишь с последним ударом сердца.

Серафина. Симпатичная, милая, хорошая девушка, ничего особенного от жизни не ожидавшая. Она устроилась на работу в семью Ланца по чистой случайности. Мать Серафины проститутка, есть ещё две сестры от других отцов. Серафина заботилась о своей семье и далеко не загадывала. Знакомство с Марио Ланца изменило её жизнь. Она настолько сблизилась с его семьёй и полюбила её, что своя собственная семья и любимый человек отошли для неё на второй план. Она отдалилась от действительно родных, любящих её людей. Возможно мне этого не понять, потому что сама похожего опыта не имею. Поэтому судить не буду, просто не всегда понимала поступки и решения Серафины. Она очень заботливая и преданная девушка, всю себя отдающая тем, кто в ней нуждается. Видимо в этом всё дело. Серафина была рядом и помогала тем, кому, по её мнению, на данный момент это было совершенно необходимо, гораздо нужнее, чем другим, пусть даже эти другие ей ближе и роднее.
Любовная линия хоть и довольно предсказуема, но вовсе не ой как плоха. Немного сказкой от неё веет, но для меня это не минус. Она просто теряется на фоне всего остального, как мне показалось.
В общем, отличная книга, способная приятно удивить скептически настроенного читателя.

Какая грустная книга. И тем не менее, она очаровательна!
Художественная обработка биографии знаменитого певца 50-х Марио Ланца.
История, написанная от лица уже пожилой женщины, дочери римской проститутки, которой в молодости удалось служить в семье кумира. Это вышло случайно и было непросто, но Серафина искренне любила и восхищалась и самим Марио, и его красавицей-женой, и очаровательными детишками.
В том доме она нашла и свою судьбу, но сначала познала много моментов радости и печали. Всё очень по-итальянски.
На её глазах происходили и бурные ссоры, и трогательные минуты нежности и любви, и шумные застолья, и весёлые детские праздники.
Она слышала репетиции великого певца и наблюдала за его срывами: алкоголь, приступы отчаянья, боязнь потерять голос, борьба с лишним весом.
И что бы то не писали, в этой книге много Рима! Я вместе с героями гуляла в парке, ела мороженое у фонтана Треви, сидела в кафе на площади Навона, спускалась по Испанской лестнице, жила в отеле на площади Барберини (Кстати, а мы один раз действительно там останавливались! И в кафе на площади Навона сидели. И мороженое в Джелатериях у Треви выбирали. А уж Испанскую лестницу раз тридцать прошли).
А ещё упивалась запахами обжаренного чеснока в оливковом масле, пряных трав, различных соусов и тёплой выпечки. Это Италия!
Мне очень понравилась книга! И надо ли говорить, что я, также как и многие, погуглила и с удовольствием посмотрела фотографии и послушала записи знаменитого тенора Марио Ланца.

P.S. И вновь, крайне неудачная обложка! Сюда бы что-то стильное, черно-белое, как самые знаменитые фильмы с участием Ланца.