Там, где я вырос, я слышал слово «арт»[6] только тогда, когда кто-то говорил о человеке по имени Артур. Чарли Харпер (1922–2007)