"Глава 1... Темная комната... СИЛА Игнатьевич выключил компьютер...". Далее, "... Правило номер раз...".
Мда, у меня нет слов.
Язык легкий, но вот за красотой описания есть ли логика? В зарубежных книгах можно предположить, что переводчик намудрил, а тут кто? Это ведь не комедия, не сатира, и даже не проза, а вполне такой детектив. Вы понимаете, что меня смущает? Стиль письма и содержание совсем друг к другу не подходят.
Более того, автор постоянно повторяет одно и тоже, из предложения в предложение. И... Сначала герой не пьющий, далее, после свадьбы начал пить, а потом оказывается, что несколько месяцев после все же не пил. Головоломка. Далее, герою не нравится жена, он думает о разводе, но боится, что с женой надо всем делиться. Это миллионы, ведь он богач. А чуть позже мы узнаем, что браку всего лет 5. Вопрос: как он так быстро смог разбогатеть или автор не знает, что все имущество, что нажито ДО брака не делится?! Или Сила переписал все на жену, но тогда почему это не описано там же? Что за мода скакать из одного в другое, а потом опять в первое?
Кучу ошибок и неточностей нашла, что разочаровалась в современной российской литературе. Ну не надо так... 2 из 5