Порхает мотылек в презренных небесах. Том 1

Начну с того, что данный роман оценят те, кто любит «Легенда о Чжао Яо», потому что там схожий сюжетный ход, но всё-таки другое дальнейшее развитие повествования. Я это к тому говорю, что если вы фанат «Чжао Яо», то вам такое зайдёт. Я, лично, отчасти любительница того произведения и тут, помимо схожести с вышеуказанным, вижу много отсылок и к другим ранобэ и дорамам. Впрочем, тут своя особенная атмосфера вырисовывается.

Сразу назову минусы, потому что знаю, что для многих это критичная вещь при чтении, да тут есть такая фишка, что о событиях прошлого будет рассказываться непоследовательно, и сюжет будет скакать, а так вторая половина романа это именно о событиях прошлого. Впрочем, тут не так всё просто, потому что у нас ещё есть любовная линия, которая связала их гораздо раньше в прошлых жизнях, и, как я думаю, это ещё сыграет свою роль в данном вопросе. Но, а так, готовьтесь к тому, что в первой части вас постоянно будет относить к тому, что героиня в прошлом делала. И, судя по всему, дальше эта тенденция усилится.

Итак, главная героиня Хуанъянь, великая демоница, которая наводила ужас на Нижний и Верхний миры, а Срединный мир читал сказки для устрашения своим детям. На самом деле она не делала чего-то из ряда вон выдающегося, просто поддерживала баланс между Богами и Демонами. И, получилось так, что она была предана тем, кого она больше всего любила, перед смертью решив никогда больше не возвращаться и не видеться с ним, но, как оказалось, у судьбы были на неё другие планы.

Возвращается наша демоница в теле Ся Юань, дочери знатного рода, которую, однако, никто не любит, не ценит и с радостью убьёт по возможности. Жизнь у девушки один сплошной ад, а её отец Ся Ган, не спешит возвращаться домой на помощь. Но, теперь Ся Юань изменилась, и она не хочет быть пешкой в руках ненавистных родственников. Она решается на коварный шаг, выйти замуж за отвергнутого всеми Второго Принца и проложить себе путь к успеху. Только вот, она вовсе не ожидала увидеть то, что её новый муж это всё тот же супруг из прошлой жизни и уж очень она хочет ему отомстить.

Ну тут уже у нас хорошая такая интрига по части того что во-первых, не всё так просто было с её убийством в прошлой жизни, второе, неоднозначная личность Второго принца, который, кажется, догадывается о личности героини. Ну и сама ситуация и развитие героев как бы намекают на то, что возможно всё закончится хорошо, ну или «умрём в один день», но потом возродимся снова вместе. Потому что любовь между героями ну очевидная.

Я люблю подобные истории с интригами так что всё в границах моих ожиданий.

В этой книге рассказываются две истории, и каждая из них оставляет множество вопросов к размышлению. Итак, постараюсь описать без серьезных спойлеров.

Произведение разделено примерно пополам: первая часть - о настоящем (после возрождения Хуанъянь), вторая - о прошлом (ее жизнь как демоницы и знакомство с любимым). При этом действие обеих частей разворачивается в мире Древнего Китая. Он наполнен уникальными авторскими элементами, такими как металлические животные в духе стимпанка и дерево, свет которого заменяет солнце и луну. Главная героиня управляет демоническими мотыльками, отсюда и название книги. В целом я бы сказала, что книга пронизана атмосферой холода, а вот героиня по натуре противостоит ему, как пламя.

Не могу не отметить параллели с другим романом того же автора, точнее, романами цикла "Цветы пиона на снегу". Хотя не стоит сравнивать два разных произведения, здесь тоже четко прослеживаются мотивы перерождения и мести, и поданы они таким образом, что сразу вызывают интерес.

Исходя из описания, я сначала подумала, что возлюбленный демоницы окажется добрым, улыбчивым и ласковым божеством, а уничтожил он ее, будучи околдованным, или по ошибке, или с желанием уберечь и т. п. Однако все не так просто. Во второй части Мин Хань, бог цветов и литературы, предстает довольно холодным, отстраненным и не по своей воле одиноким. Он испытывает скорее не любовь к Хуанъянь, а желание общаться с умной собеседницей. А еще она пробуждает в нем стремление быть признанным и уважаемым, которое он долгое время подавлял. Их отношения необычны: именно демоница увлекается и старается завоевать его, а не наоборот. События развиваются быстро, и вот пара уже заключает брак. Интересно будет посмотреть, как они продолжат сближаться и что приведет к "предательству" героя. Видимо, в этом сыграют роль и внешние обстоятельства, ведь он подчиняется приказам верховной богини, которая видит в нем путь к уничтожению Хуанъянь. Трудно сказать, будет ли к этому причастен разговорчивый друг Мин Ханя, но мне кажется, тот не зря является богом правды.

И в первой, и во второй части точки зрения героя и героини чередуются (причем повествование везде от третьего лица). Оказывается, что прославленная жестокая демоница умеет усмирять гордость, подавлять чувства и подчиняться, изображая обделенную умом девушку. Появляется троп вынужденного брака с членом императорской семьи, но в сюжет, построенный на любовной линии, органично вплетаются дворцовые интриги, на которых сосредотачиваются оба супруга. Поворот с личностью советника меня поразил. Не хочется спойлерить про главного героя, но в целом он из впечатлительного и живого мальчика, каким показан в прологе, перенеся унижения, вырос в сдержанного и расчетливого юношу. А вот его брат, другой принц, вызывает симпатию и производит впечатление добросердечного и жизнерадостного молодого человека, который искренне сочувствует ему. Но не исключено, что нас ждут сюжетные ходы, которые полностью изменят сложившиеся представления.

Так что буду ждать продолжения, чтобы понаблюдать, оттаят ли в настоящем сердца героев и сменится ли недоверие теплом взаимной любви и преданности. Или Хуанъянь сделает все, чтобы не совершить те же ошибки?

Рекомендую книгу всем, кто любит истории о сильных героинях и азиатское фэнтези. А если вам понравились "Цветы пиона на снегу", то с "Мотыльком" точно стоит познакомиться. Чуть не забыла: обложка у книги тоже прекрасна)

Для любителей восточного фэнтези и сложных/продуманных женских персонажей.

Мои чувства требуют немедленного словесного выхода!
Это не просто очередной роман о богах и демонах — это изысканная, медленная интрига, которая вонзается кинжалом в самое сердце и оставляет ждать 2 том (я уже грусчу от ожидания..)

Что же это за мир?
Представьте себе классическую китайскую эстетику, выписанную с любовью: прекрасные девы с роскошными прическами и изящными шпильками, мужчины с утонченными, почти кукольными чертами лица и шелковыми волосами. Действие разворачивается в привычной триаде миров: Верхний (боги), Средний (люди) и Нижний (демоны). Магия, реинкарнация, клановые интриги — всё на месте (базовый минимум).

Сюжет: Любовь, предательство, смерть и коварный план мести
История начинается с конца. Вернее, с того, что стало концом для нашей героини, могущественной демоницы. Она — воплощение силы, опыта и харизмы, старше и мудрее многих в этом мире. А он… низший божок, бог живописи и цветов, юный и бедный. И он единственный, кто оказался к ней абсолютно равнодушен как к женщине (не полностью, конечно, сердце его все же ёкало). Ее чары разбились о его холодный интерес к знаниям (у него была миссия от главы его Верхнего мира).
И вот парадокс: она, сильнейшая, влюбляется в того, кто видит в ней не только демоницу, но и интересного собеседника, который сможет скрасить его одинокие деньки.
Она верит ему, а он… убивает ее и запечатывает осколки души, чтобы та не возродилась (откуда у него сила такая?! он слабый божок).
Спустя 3000 лет заточения, ее душа возвращается в тело слабоумной девушки (там просто жесть что с ней делали). Ее цель — не просто убить. Ее план изощреннее и страшнее: найти душу возлюбленного-предателя, вознести его на самый пик, дать ему всё, а потом отнять, чтобы падение было сокрушительным. Самое удивительное, что я, как читатель, всем сердцем ЗА эту месть! Я буду радоваться ее триумфу, даже понимая, что ее чувства не потухли.

Что особенно цепляет:
1. Великолепная главная героиня.
Моё сердце безраздельно отдано этой демонице!! Она не жертва, она — гроза (та еще бандитка). Хитрая, уверенная в себе, пережившая предательство, но не сломленная. За ее холодной маской мести скрывается океан боли, и это делает ее невероятно живой и человечной.
2. Структура-головоломка.
Книга поделена на две линии: «сейчас» и «тогда». Мы видим осколки прошлого, которые медленно складываются в картину, но полной ясности нет. Почему он это сделал? Любил ли он ее? Что с ним случилось после ее смерти, ведь их души связаны древней магией, и потеря одного обрекает другого на безумие?
3. Особенная «китайская» любовь. Здесь НЕТ страсти, томных взглядов и физического влечения в нашем понимании. Это что-то платоническое, тонкое, построенное на интеллектуальном притяжении и связи душ. Мне сложно прочувствовать такую любовь, но в этом и есть уникальный шарм произведения.

P.S. Для меня этот роман как нежный, но ядовитый цветок.
Это история не сколько о любви, сколько о том, во что она может превратиться, если ее предать.
Книга заканчивается на самом интересном моменте, оставляя смесь из горечи, восхищения героиней и жгучего нетерпения.
Я 100% буду ждать 2 том. Мне нужно узнать, как он смог убить ее и не сойти с ума (а может все таки сошел???), и увидеть, как наша прекрасная демоница приведет свой план мести к триумфальному финалу.

Рекомендую всем, кто готов погрузиться в атмосферу древнего фэнтезийного Китая; тысячелетнюю историю связанных душ, которым суждено встречаться в каждом новом воплощении.