Читать книгу «國王們的遊行» онлайн полностью📖 — Моргана Райс — MyBook.

第四章

加雷思在他的房間裏踱著步子,腦子裏重現著晚上發生的事情,心中翻江倒海著,充滿了焦慮。他不能相信宴會上發生的事情,事情怎麼會發生了這麼大的偏差。他很難理解,那個愚蠢的男孩,那個外來者索爾怎麼會察覺到他下毒的蛛絲馬跡,然後成功地截下了酒杯呢。加雷思回想起來,當他看到索爾跳起來打翻酒杯的瞬間,當他聽到酒杯摔到石頭地面上,看到裏面的潑灑到地面上的時候,他亦看到了他的夢想和野心亦隨著那酒一起被潑了出來。

在那一刻,加雷思整個人都被毀滅了。他畢生追求的東西被碾碎了。而且當那條狗舔食了地上的酒然後倒在地上死掉了的時候,他知道他自己完了。他看到他的整個人生在他的眼前掠過,看到他自己被發現了,看到他自己因為試圖謀殺自己嘅父親而被判被終身囚禁在地牢裏,或者更嚴重,被處決。那簡直是太愚蠢了。他不應實施他的計畫,亦不應該去見那個女巫。

至少加雷思的行動很快,他抓住機會第一個跳了出來,指責著索爾。回想一下,他都為自己的快速反應而感到自豪。那只是靈光一現,但是令他驚訝的是,它看起來竟然奏效了。他們抓住了索爾,而且之後宴會幾乎又重新開始了。當然,一切都和以前不同了,但是至少,嫌疑似乎都落到了那個男孩身上。

加雷思只能祈禱它一直是那個樣子。上一次有刺客嘗試行刺麥克吉爾已經是在幾十年以前了,加雷思害怕會有一個調查,他們最終會深入地調查整個事件。回想一下,試圖毒死他真嘅很愚蠢。他嘅父親是戰無不勝的,加雷思早該知道這一點了,他的手伸的太長了。現在他忍不住感覺懷疑落到他的頭上似乎只不過是個時間問題。他將不得唔想盡一切辦法來證明索爾是有罪的,然後在一切都太晚之前讓他被處死。

至少加雷思有了幾分悔意:在下毒失敗之後,他已經叫停了行刺計畫。現在加雷思感到釋然了。在回顧了下毒陰謀的失敗之後,他意識到他內心深處的某一部分其實終究仲係唔想殺死他嘅父親的,唔想讓他的血沾染上自己的雙手的。他唔會成為國王,他再也不可能成為國王。但是在夜晚的事情過後,他亦再用不用為這個問題去苦惱了。至少他將會是自由的。他再也不能承受住那種壓力再重新來一次了:那些秘密,那些掩飾,和一直承受的可能被發現的焦慮,這一切對於他來說這太重了。

當他來回踱著步子的時候,夜已經深了,他最終開始慢慢地冷靜了下來。就在他開始感覺自己就要準備去休息的時候,轟地一聲,他轉過頭髮現門猛地一下被打開了。猛地,弗斯圓睜著眼睛、神色狂亂地沖進了他的房間,看過來好像是有人在背後追他似的。

「他死了!」弗斯尖叫道,「他死了,我殺了他。他死了!」

弗斯歇斯底里地咕噥著,加雷思唔知他在說什麼。他喝多了嗎?

弗斯跑進了屋內,尖叫著、哭喊著、舉著他的雙手,就在這個時候加雷思注意到了他的手掌上滿是鮮血,他黃色的束腰外衣上亦被染成了紅色。

加雷思的心臟猛地跳動了一下。弗斯剛才殺了一個人,但是是誰呢?

「誰死了?」加雷思詢問道。」你說的是誰?」

但是弗斯仲係歇斯底里著,沒辦法冷靜下來。加雷思跑向他,緊緊地抓住他的肩膀,搖晃著他。

「回答我!「

弗斯睜開了他的眼睛,看了過去,眼神像野馬一樣。

「你嘅父親!國王!他死了!我殺了他!」

聽到他的話,加雷思感覺好像有一把刀插進了他自己的心臟一般。

他看了回去,眼睛睜的大大的,呆住了,他感覺自己的整個身子變得麻木了。

「但是,怎麼可能呢?」加雷思喘著氣問道,「什麼時候?」

「在他的房間裏」,弗斯說,「就在剛才,我刺傷了他。」

消息的真實性已經被完全理解了,加雷思回過神來,他注意到門開著,趕緊跑了過去,先查看了一下確認有冇衛兵看到,然後猛地把它關上了。幸運的是,走廊裏是空的。他把沉重的鐵門栓亦插上了。

他趕緊跑回到房間裏。弗斯還在那裏歇斯底里著,加雷思需要讓他冷靜下來。他需要答案。

他抓住他的雙肩,搖晃著他,緊緊地抱住他讓他停下來。終於,弗斯的眼中有了焦點,看向了他。

「把所有的事情都告訴我」,加雷思冷冷地命令道,「確切地告訴我發生了什麼,你為什麼要這樣做?」

「您問為什麼是什麼意思呢?」弗斯問題,充滿了不解,「您想要殺了他,但是您的毒藥冇直到作用,我認為自己可以幫到您,我認為那正是您想要的。」

加雷思搖了搖頭。他抓住弗斯的襯衣,一次又一次搖晃著他。

「你為什麼要這樣做?」加雷思吼道。

加雷思感覺他的整個世界都崩塌了。他很吃驚地發現他對發生在他父親身上的事情感覺很懊悔。他無法理解,就在幾個小時之前他無比地想要看到他嘅父親被毒死在桌邊呢,為什麼現在知道他被殺了這件事卻像是他通知了他最重要的朋友死去了一樣沉重地打擊到了他呢。他感到了無比的懊悔。內心深處的某一部分終究仲係唔想他死,特別是唔想他以這種方式死去。不應該死在弗斯的手上,亦不應該是被一把刀刺死。

「我不明白」,弗斯哭訴道,「就在幾個小時以前您還試圖自己殺死他呢,您還給他的酒杯下毒了,我以為您會感激我呢!」

令加雷思自己都吃驚的是,他伸出手,一巴掌抽在了弗斯的面上。

「我冇讓你這樣做!」加雷思吐了口口水,「我從來冇讓你這樣做。你為什麼殺了他?看看你,而家滿身是血的。而家我哋都完了。衛兵們來抓住我哋只是時間問題。」

「冇人看見」,弗斯辯解道,「我是繞著崗哨過來的,冇人看到我。」

「那武器呢?」

「我冇留下它」,弗斯自豪地說道,「我冇那麼蠢,我把它處理掉了。」

「那你用的是什麼刀呢?」加雷思又問道,他的腦中想到了可能的蛛絲馬跡。他由懊悔變為了擔心,他滿腦子都在思索著那個愛管閒事的蠢貨可能留下的最終可能指向他的所有線索。

「我用了一把沒法兒追查到的刀」,弗斯很得意地說道, 「那是一把鈍的、冇名字的刀。我是在馬廄裏找到它的。那兒還別處四把一樣的。它唔會被追查到的。」他重複道。

加雷思感覺到他的心臟往下一沉。

「那係不係一把刀柄是紅色的,刀刃有弧度的短刀?係不係掛在我那匹馬旁邊的牆上?

弗斯點點頭,看起來驚疑不定。

加雷思怒瞪著他。

「你個蠢貨,那把刀當然是可以被追查到的!」

「但是它上面冇印記啊!」弗斯爭辯道,聽起來很害怕,他的聲音顫抖著。

「刀刃上是冇標記,但是刀柄上有!」加雷思吼道。」在下面,你冇認真地檢查過,你這個蠢貨!」加雷思向前走了一步,臉都漲紅了,「我馬的徽章被刻到了刀柄的下麵。所有瞭解我哋王族的人都可以從那把刀追查到我身上。」

他盯著看起來驚呆了的弗斯,他簡直都想殺了他。

「你對它做了什麼?」加雷思逼問道。」告訴我它在你身上,告訴我你把它帶回來了。我求你了!」

弗斯咽了口口水。

「我很小心地把它處理掉了。冇人能找到它的。」

加雷思苦著臉。

「在哪兒,確切的地方?」

「我把它從石頭斜槽扔進城堡屋外的垃圾盆裏喇。佢哋每個小時都把把它拿出去倒一次,倒進河裏。唔使擔心,殿下。而家佢沉到河底喇。」

城堡裏的鐘聲突然響了起來,加雷思轉身問到開著的窗前,他心裏翻起了驚濤駭浪,充滿了恐慌。他向外看去,看到了下麵那些混亂、騷動和包圍了城堡的暴民呢。那些鐘聲只意味著一件事:弗斯冇撒謊,他殺了國王。

加雷斯感覺他的身體變得冰冷。他不能想像他竟然發動如此邪惡的一個想法,然後弗斯從所有人當中站了出來,實施了他的想法。

突然他的房門上響起了重重的敲門聲,然後門被破開了,幾名王庭衛兵沖了進去。一瞬間,他就確信了他們會逮捕他。

但是令他驚訝的是,他們停了下來,警惕地站在那裏。

「殿下,您嘅父親被刺傷了,附近可能仲有刺客,您一定要安全地呆在屋裏。他傷的很重。」

當聽到了最後那個詞的時候,加雷思脖子後面的頭髮豎了起來,。

「受傷了?」加雷思咕噥道,他的話像是卡在他的喉嚨裏一般,「那他還活著嘍?」

「他還活著,殿下。上帝保佑,他會活下來然後告訴我哋是誰進行了這十惡不赦的暴行的。」

微微欠身,衛兵快步走出了房間,砰地關上了門。

暴怒淹沒了加雷思,他抓住了弗斯的肩膀,把他摔了出去,猛地撞到了石牆上。

弗斯睜大眼睛驚恐萬狀地看著他,說不出話來。

「睇住你做了乜?」加雷思尖叫到,「而家我哋兩個都完了!」

「但是……但是……「弗斯吱唔著,「我確信他已經死了!」「你確信了這麼多事情」,加雷思說道,「但是它們都是錯的!」

加雷思突然冒出了一個想法。

「那把匕首」,他說道,「我哋得把它找回來,趁還冇太晚。」

「但是我把它扔了,殿下。」弗斯說道。」它已經掉進河裏被沖走了!」

「你把它扔進垃圾盆裏了。但是並不意味著它就已經在河裏了。」

「但是極有可能它已經在河裏了!」弗斯說。

加雷思再也沒法兒忍受他的自作聰明了。他從他旁邊沖了過去,沖到門外,弗斯跟到了他後面。

「我和您一起去,讓我指給您我扔下它的確切位置。」弗斯說道。

加雷思停在了走廊裏,轉過身盯向弗斯。他滿身是血,加雷思驚於那些衛兵竟然都冇發現。真是走運。弗斯而家是一個前所未有不利因素。

「我只會再說一次」,加雷思咆哮道,「馬上回到我嘅房間,換了你的衣服,然後燒了它們。把所有的血跡都處理掉。然後從城堡裏消失。今晚唔使再讓我看到你了。聽懂了嗎?」

加雷思猛地把推開,然後轉身跑開了。他全速沖過走廊,沖下石質螺旋樓梯,一階一階地嚮往下跑,向僕役的營房跑去。

終於,他跑進了地下室,幾個僕人抬起了他們的頭。他們正在洗刷著那些巨大的垃圾盆和燒著一桶一桶的水。巨大的火焰在磚做的爐子上咆哮著,那些僕人們身上穿著的髒圍裙已經被汗水浸透了。

在房間的遠處的另一端加雷思看到了一個巨大的垃圾盆,每一分鐘都有許多髒東西從那個斜槽上滑下來落進裏面。

加雷思跑到了最近一個僕人面前,拼命地抓住了他的手臂。

「那個盆是什麼時候被的倒空的?」加雷思問道。

「它在幾分鐘前剛被拉到河邊倒過,殿下。」

加雷思轉身跑出了房間,疾跑過城堡內的走廊,爬上了螺旋樓梯,然後沖到了涼爽的夜間戶外。

他跑過草地,全速向河邊跑去,都快喘不過氣來了。

當他跑近河邊的時候,他在靠近河邊的地方的一棵大樹的後面找到了一個可以藏身的地方藏了起來,他看到兩名僕人抬起那個巨大的鐵盆然後把它傾倒向湍急的河流。

他一直看到它底朝天,它裏面所有的東西都被倒光了,直到他們把盆擺正然後拉著它向城堡走回去。

終於,加雷思滿意了。冇人看到任何刀子。不管它在哪兒,而家它已經在河水裏被沖到不知名的地方了。如果他嘅父親今晚死掉了話,再也冇證據可以追查看殺手身上了。

或者還會有嗎?

第五章

索爾緊跟在瑞斯的後面,他們蜿蜒著在密道裏向著國王的寢宮裏走去,克洛恩跟在他後面。瑞斯帶著他們穿過了一扇隱藏在一面石牆上的門,他舉著一支火把,帶著他們在這狹窄的空間裏排成一行向前走著,艱難地走在城堡內令人頭暈的、千回百轉和錯綜複雜的通道裏。他們爬過一段狹窄的石質樓梯,走進另一個通道內。然後他們轉過身,面前出現了另一段樓梯。索爾對於這段路的複雜充滿了驚歎。

「這個通道在幾百年前就被建到這座城堡裏了,「瑞斯一邊走著一邊輕聲地解釋道,當他往上爬的時候他的呼吸變得很粗重。」是被我父親的曾祖父也就是第三任的麥克吉爾國王修建的。他是在一次遭到圍攻後讓人修建的,用作逃跑的通道。諷刺地是,自那以後我哋就再也冇遭到圍攻了,而這些通道亦已經幾個世紀沒被用到了。它們被用木板隱藏了起來,我是在小時候發現它們的。我一直喜歡用它們來神不知鬼不覺地穿梭在城堡裏面。當我哋更小一些的時候,格溫、戈弗雷和我會在裏面捉迷藏。肯德裏克和我哋年齡相差太大了,而加雷思不喜歡和我哋一起玩。我哋的規矩是唔準用火把。四處一片漆黑,在那時候是很恐怖的。」

索爾試著跟上瑞斯的腳步,而瑞斯在前面領著路,展現了出令人驚歎的技巧,很明顯,他記住了每一步該怎麼走。

「你怎麼可能記住所有的這些岔道呢?」索爾佩服地問道。

「作為一個小男孩,一個人在這座城堡裏孤獨地長大」,瑞斯繼續說道,「特別是其他每個人都比你要大,你又因為太小而不能加入預備役兵團,冇其他任何事可做時。我就把可以找到這里的每一處角落和裂縫當做自己的任務了。」

他們又轉了個彎,走下了三個石階,拐進了牆上一處狹窄的入口,然後走下了一段長長的階梯。終於,瑞斯把他們帶到了一扇厚厚的滿佈塵土的橡木門前。他像前探出耳朵貼在門上聽著,索爾走到他旁邊。

「這是什麼門?」索爾問道。

「噓……「瑞斯回道。

索爾安靜下來,亦用耳朵貼著門,聽著。克洛恩站在他身後,仰著頭。

「這是通往我父親寢宮的後門」,瑞斯低語道,「我想聽聽誰在那兒和他在一起。」

索爾聽著,他的心臟劇烈地跳動著,聽著門後模糊不清的聲音。

「聽起來屋子裏是滿是人」,瑞斯說道。

瑞斯轉過身意味深長地看了索爾一眼。

「你將走進火焰風暴當中。他的將軍、內閣成員、顧問和家人們都在那兒,而且我亦不確信係唔係他們當中的每一個都會留心觀察你這位他們想像中的兇手。走出去就如同走進了一堆極端的暴民中間。如果我父親仍然認為是試圖殺死他你就完蛋了。你確定你真嘅要這樣做嗎?」

索爾艱難地咽了口口水,他知道而家不做就永遠沒辦法做了。他的喉嚨變的很幹,因為他意識到這會是他生命當中的一個轉捩點。而家轉身逃跑會很容易。他可以在某個遠離王庭的地方安全地活下去。或者他可以穿過那扇門然後很有可能下半輩子和那些白癡一起在地牢裏度過,或者甚至被處死。

他深深地吸了一口氣,然後做出了決定。他得面對那些兇神惡煞們。他不能退縮。

索爾看了點頭。他害怕張嘴,害怕一張了嘴就改變主意了。

瑞斯亦點了點頭,露出了贊許的表情,然後用手推鐵把手,側身用力地推著門。

國王躺在床上,四周至少擠滿了二十幾個人,一些人站在那兒,其他人都跪著。圍在他身邊是他的顧問和將軍們,仲有亞岡、王后、肯德裏克、戈弗雷——甚至仲有格溫多林。他們正在進行對國王臨終的守候,而索爾就這樣闖進了這個家庭的內部事務。

屋子裏充滿了陰鬱的氣息,所有的面上都充滿了悲傷。麥克吉爾用枕頭支撐著躺在那裏,索爾看到他還活著於是松了一口氣,至少而家他還活著。

所有的臉都轉了過來,索爾和瑞斯的突然闖入嚇了他們一跳。索爾亦意識到他們這樣突然從石牆內隱密的門裏走出來,一下子出而家屋子的中央是何等的震撼人心。

「就是那個男孩」,人群中有人叫喊了起來,他指著索爾,滿臉的憎恨。」他就是那個想要毒死國王的小子。」

衛兵從房間裏的各個角落裏沖向他。索爾唔知該怎麼做。他內心裏一個聲音讓他轉身就跑,但是他知道他必須面對這些憤怒的人們,去和國王重歸於好。所以他就倔強地立在那裏,幾名衛兵沖了過去,伸出手來抓他。克洛恩在他旁邊咆哮著,警告著他的襲擊者們。

索爾站在那裏,他感覺一股熱意突然從他的身體裏升了起來,一股力量在他的體內洶湧著,他不由自主的舉起了一只手,伸開手掌,把他體內的能量導向他們。

索爾驚奇地發現他們所有人都在行進過程當中停了下來,離他有幾尺遠,好像被凍住了一樣。他的力量,不管它是什麼,從他的身體裏湧了出來,讓他們無法近身。

「你竟然膽敢進到這里來使用你的巫術,孩子!」布羅姆,國王最好的將軍吼道,往外拔著劍。」試圖殺死我哋嘅國王一次還不夠嗎?」

布羅姆已經拔出了他的劍,向索爾撲去。這個時候,索爾感覺有東西在向他壓過來,一股比他感受過的任何一次都要強的壓力向他襲來。他只是簡單地閉上了他的眼睛,集中精力。他感受到了布羅姆那把劍裏的力量,它的形狀,它的金屬質感,然後以某種方式和它成為了一體。在意識裏面他用自己意志驅使它停了下來。

布羅姆的行動突然僵住了,眼睛睜的大大的。

「亞岡!」布羅姆扭轉頭吼道,「快阻止他的魔法,阻止他!」

亞岡向前走著,緩緩地壓低了他的帽子。他眼神灼灼地凝視著索爾,眼睛裏似有一団火焰燃燒著。

「我睇唔到有什麼理由來阻止他「亞岡說道,「他唔係跑這里嚟行兇嘅!」

「你瘋了嗎?他差一點就殺了國王!」

「那是你猜的」,亞岡說道,「那唔係你親眼看到的!」

「放開他」,傳來了一個粗啞而低沉的聲音。

每一個人都扭過頭,因為麥克吉爾坐了起來。他很虛弱地察看了一下四圍,很明顯他說話很吃力。

「我想見見那個男孩。唔係他捅傷我嘅。我看到過那個人的臉,唔係他的。索爾是無辜的。」

慢慢地,其他人都放鬆了他們的警惕,索爾的腦子亦放鬆了下來,放開了他向前的那些人。衛兵們向後退去,警惕地看著索爾,好像他是從另一個世界裏來的一樣,緩緩地把們的劍放回了劍鞘中。

「我要見他「麥克吉爾說道,「單獨見他,你們其他所有人都走開。」

「陛下「布羅姆說道,「您真嘅認為這樣安全嗎?如果就您和這個孩子單獨呆在一起的話。」

屋子裏一片死寂,大家都看著彼此,不確定該做什麼。索爾站在那裏,像是腳下生了根一樣,不知所措。

其他人,包括國王的家人,一個接一個地列隊走出了房間,克洛恩留在了瑞斯身邊。房間裏剛才還人滿為患,突然就變的空蕩蕩的了。

門被關上了。而家只剩下索爾和兩個人單獨地呆在安靜的屋子裏。他幾乎不敢相信。看到麥克吉爾國王那麼的蒼白、那麼的痛苦地躺在床上,這幅場景深深地刺痛著索爾,那是一種難言的痛。他唔知為什麼,但那感覺就像他身上的某一部分亦快要死了一樣。他無比地想要國王能夠好好的。

「過來,我嘅孩子「麥克吉爾虛弱地說道,他的聲音亦很嘶啞,聽起來只比耳語稍大一點兒。

索爾低下頭,趕緊靠近國王,跪在了他面前。國王無力地伸出了一只手,索爾抓住了他的手,親吻了一下。

索爾抬起頭,看到麥克吉爾虛弱地朝他笑著。索爾驚訝地發現自己已經淚流滿面。

「陛下「索爾趕緊開始說道,他不能再等了,「請您相信我。我冇給您下毒。我只是從我嘅夢中得到了線索。源於一些我唔知的力量。我只是想給您示警。請您相信我。」

麥克吉爾伸出了他的手掌,索爾安靜了下來。

「我對你做錯了「麥克吉爾說道。」直到我被另一個刺傷了我才意識到唔係你。你只是在試圖救我,原諒我,你是忠誠的,也是許是我王庭裏唯一忠誠於我嘅人了。」

「我多想我是錯的啊!」索爾說道。」我是多想您是安全的,多想我嘅夢都只是幻覺,多想您從來都冇被行刺啊!也許我是錯的。沒準兒您會活下來的。」

麥克吉爾搖了搖頭。

「亞岡關於你的話是對的」,他說道,慢慢地鬆開他的手。」你的使命比我嘅要更偉大。」

聽到國王的話,索爾感覺他的身體如遭電擊。他的使命?比國王的還要重要?國王和亞岡所討論的關於索爾的觀點讓索爾無法理解。他說的索爾的使命比他的使命還要更偉大──他指的可能是什麼呢?是唔係在麥克吉爾國王生命的最後時刻他腦子裏出現了幻覺?

「我選擇你把你帶入了我嘅家庭只因為一個原因。你知道這個原因是什麼嗎?」

索爾搖了搖頭,他非常想知道。

「你唔知在我生命最後的時候我想要你在這兒,只有你在這兒是為什麼嗎?」

麥克吉爾虛弱地笑了笑,他的眼睛已經開始閉上了。

「有一片巨大的大陸,比瓦爾德斯還要遠,甚至比龍族的領地還要遙遠。那裏是德魯伊的地盤。你母親就來自那裏。你必須去那裏尋找答案。」

麥克吉爾的眼睛睜的大大的,他目光炯炯地盯著索爾,索爾無法理解他為什麼會有這樣的眼神。

「我哋的王國依賴於它「他補充道,「你很特別,和其他人不同,直到你理解了你是誰,我哋的王國才能得到安寧。」

麥克吉爾的眼睛合上了,他的呼吸變得很淺,每一次呼吸都會喘。他抓住索爾手腕的手變得愈來愈虛弱,而索爾感覺到他的眼淚又湧了出來。他的腦子裏滿是國王所說的事情,他試圖消化它們。他幾乎不能集中精神。自己都聽全聽對了嗎?

麥克吉爾開始低聲說著什麼,但是聲音太輕了,索爾幾乎不能聽到。索爾靠的更近了,把他的耳朵貼到了麥克吉爾的唇邊。

國王最後一次抬起了他的頭,最後一次努力說道:

「為我報仇。」

然後,實然,麥克吉爾的身體僵直了。他在那兒躺了數息,然後他的頭滾向了一邊,眼睛睜的大大的,不動了。

死了。

「不!」索爾慟哭道。

他的慟哭聲一定是太大了,大到驚動了守衛們,因為瞬間之後,他就聽到了門砰地一聲在他背後被猛地打開了,聽到了幾十個人沖向屋內時嘈雜的聲音。在他意識的某個角落裏他知道他四周都是人。他隱約聽到城堡裏的鐘聲響了起來。但是所有的一切都變得很模糊,因為一瞬間之後他就感覺屋子旋轉了起來。

索爾暈了過去,朝著石頭地板轟地倒了下去。