Valik luuletusi

Kogus on 52 Lermontovi luuletust aastatest 1828-1841, tõlkinud Marie Under.

[…]

Ta langes! Langes!… Milleks nuttu?

Miks tühja kiidu järelhüüd?

Miks õigeksmõistu väetit juttu?

Kõik saatus otsustanud nüüd!

Te poolt eks õelalt kiusat taga

Saand tema vaba, julge and

Ning naljaks suureks puhut aga

Too leek, mis tema taltsutand…

Noh, rõõmustage!… – Kuhjus mustus,

Tal talumatuks muutus järg:

Suur geenius kui küünal kustus

[…]