O'er the glad waters of the dark blue sea,

Our thoughts as boundless, and our souls as free,

Far as the breeze can bear, the billows foam,

Survey our empire, and behold our home.

The Corsair. L. Byron.^[1]

 
В семье безвестной я родился
Под небом северной страны,
И рано, рано приучился
Смирять усилия волны!