«Ментальность в зеркале языка. Некоторые базовые мировоззренческие концепты французов и русских» читать онлайн книгу 📙 автора Марии Голованивской на MyBook.ru
image
  1. MyBook — Электронная библиотека
  2. Библиотека
  3. Мария Голованивская
  4. «Ментальность в зеркале языка. Некоторые базовые мировоззренческие концепты французов и русских»
Ментальность в зеркале языка. Некоторые базовые мировоззренческие концепты французов и русских

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.17 
(6 оценок)

Ментальность в зеркале языка. Некоторые базовые мировоззренческие концепты французов и русских

431 печатная страница

2009 год

12+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Книга посвящена реконструкции и контрастивному изучению современных представлений французов и русских о некоторых принципиально важных мировоззренческих категориях. К их числу относятся представления о судьбе, случае, удаче, знании, мышлении, душе, уме, совести, радости, страхе, гневе и других. В каждом языке понятия описываются не только через анализ их значений и сочетаемости, но и через их историю и «материнский» миф. В общей сложности в работе анализируются более пятидесяти понятий каждого из языков, считающихся взаимными переводческими эквивалентами. Монография была опубликована в 2008 году по рекомендации факультета иностранных языков и регионоведения Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова.

читайте онлайн полную версию книги «Ментальность в зеркале языка. Некоторые базовые мировоззренческие концепты французов и русских» автора Мария Голованивская на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Ментальность в зеркале языка. Некоторые базовые мировоззренческие концепты французов и русских» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 1 января 2009Объем: 777321
Год издания: 2009
ISBN (EAN): 9785955103501

Поделиться

AppleDumpling

Оценил книгу

Читала очень долго, месяца три. Много любопытных фактов о языках и о мировоззрении русских и французов. Автора явно больше интересуют французы, в тексте есть перекос на анализ именно французских единиц. Мне показалось, что автор симпатизирует скорее французам, склонна преувеличивать их хорошие качества и проходить мимо аналогичных явлений в русской культуре. Местами возникало ощущение некоторой притянутости за уши фактов и идей, впрочем, это может быть из-за моей неопытности в чтении текстов подобного рода.
Также смутило то, что имя Чезаре Рипа несколько раз печаталось по-разному.

В целом, было довольно интересно и познавательно.

4 января 2014
LiveLib

Поделиться

Анне Вежбицкой, объявившей душу, судьбу и тоску тремя специфически русскими понятиями
26 августа 2020

Поделиться

образ дерева является самым древним и самым универсальным в человеческой истории (5), он резюмирует многие значимые для человека смыслы, и достаточно абстрактное рассуждение «присоединить» к нему, как оно непременно обретает объяснительную силу.
1 июля 2019

Поделиться

Hasard можно лишь учитывать, в крайнем случае, можно попытаться исправить принесенный им ущерб, но никак не охотиться на него или использовать его в своих целях. Над occasion у человека есть власть, над hasard– нет. Hasard можно попытаться предвидеть, учесть, occasion – нет. У hasard и occasion, таким образом, совершенно различные «отношения» с человеком
26 июня 2017

Поделиться

Автор книги