Знаете, вот для того, чтобы высказать то в каком я, простите аху**** после этой книги, я начну издалека. Однажды мне задали вопрос, читают ли в Англии русские книги. Вопрос на грани глупости, по одной причине, а почему Россия чем-то отличается от других стран и с чего бы вдруг русские книги не переводились. Вопрос в том, что именно переводится и что именно пользуется спросом, это уже другое дело. Я думаю, многим известен из туристов, да и не только, магазинчик «Русский мир». Это целиком и полностью магазин с русскими товарами: фильмами, книгами и продуктами. Там есть как книги русских авторов, так и иностранные произведения, переведённые на русский язык. Ну и русские авторы, переведённые на английский. Цены в этом магазине кусаются. Возьмём для сравнения цена книги «Маруся» из цикла Этногенез около 6 фунтов. Давайте посчитаем 1 фунт, по курсу ЦБ равен 77 рублей 86 копеек. Получается, чтобы побаловать себя такой книгой, необходимо заплатить 467 рублей 16 копеек, тогда как на сайте «Лабиринт» книгу можно приобрести за 250 рублей. Вот и делайте выводы, почему выгоднее покупать в интернет-магазине, пусть и с доставкой или через кого-то. Но это лирическое отступление про цены. Я к чему говорю, к тому, что в таком магазине выставлена та продукция, которая пользуется спросом в Англии. И если посмотреть, то там не только классические произведения Пушкина, Лермонтова, Толстого (всех трёх), но и современные, популярные авторы. И как я уже пример приводила, спросом пользуется проект Этногенез, произведения Глуховского, Татьяны Толстой, Дины Рубиной, Любови Улицкой, Пелевина, ну и ряда других авторов которые получили те или иные награды. Это и есть действительно качественная российская литература, которую интересно читать, которая востребована, а не такой ширпотреб, наподобие этой книги. Потому что желать-то можно написать, что угодно и любую идею заложить, но выйдет ли это на мировой уровень? Естественно нет.
Вот говорят в России кризис идей, тогда этот кризис повсюду, потому что проблема не в текстах, проблема не в количестве авторов, и даже не в авторском праве. Проблема в отсутствие у авторов идей и воображения. Эта «книга» из их числа. Если вы читали «Эмобой» Антона Сои, то вы смело можете не читать эту книгу. Потому что это примерно то же самое, только вариант для взрослых. Хорошо, что книга мне досталась по распродаже и мне не жалко её сжечь. Я не знаю, за что этой книге поставили 3ку читатели, потому что 3ка это в целом не плохо. Но вы мне скажите, с каких пор надо искать смысл там, где его никогда не было и вряд ли он будет? Если бы это не было бы заданием, я бы эту книгу просто выкинула бы сразу. Вот кстати комментарий от журналиста сзади абсолютно правдивый, так что если вы будете думать, покупать её или нет, обратите внимание на него. Я не знаю, что курил автор, честно не знаю. Потому что это такой бред, что надо ещё поискать.
Да, это будет СПОЙЛЕР, но в случае с данной книгой я думаю, уместно будет предупредить. Тут два главных героя Ник и Егор. Нет, Ник это не Николай, Ник это Никифор. Он пьяница, он нигде не работает, нигде не учится и зарабатывает деньги случайными приработками. Его же друг наоборот – получил высшее образование, достиг определённых успехов, но ищет более оплачиваемую работу. Звучит не плохо, правда? Ага, это только цветочки. И вот оба друга находят себе работу. Первому предлагается наблюдать за каким-то кубиком, который что-то говорит, второй должен работать в офисе и накануне на вечеринке его обратили в недо-вампира, недо-оборотня. Когда он себя контролирует – он человек, когда нет – поедает людей. Да и коллеги у него с прибабахом, у одного мозг живьём съели тараканы, вторая считает себя наследницей рода Цы и через неё откроется просветление и наступит конец дней. По городу бегают какие-то непонятные уродцы, которые убивают всех и вся, с которыми Егор начинает войну и вообще объявляет себя повстанцем. Ник же в перерыве между буханием и прыжками на кровати умудряется стать ИМПЕРАТОРОМ и БОГОМ Вселенной и убивать всех гамма лучами. Концовку я так и не поняла, то ли они друг друга все поубивали, то ли Ник себя прихлопнул, то ли Ник и Егор это одно лицо, то ли всё это бред алкоголика. Выводы делайте сами. И после этого вы скажете, чего это в других странах русские книги не читают. Такое? Эм нет, пожалуй.