Три дня чтения в подарок
Зарегистрируйтесь и читайте бесплатно

Аліса в Задзеркаллі

Аліса в Задзеркаллі
Книга в данный момент недоступна
Оценка читателей
3.0

«Аліса в Задзеркаллі» – продовження всесвітньо відомої казки англійського письменника Льюїса Керрола про чарівні подорожі та незвичайні зустрічі дівчинки Аліси.

Цього разу Аліса вирішує прогулятися крізь поверхню дзеркала та стає учасницею незвичайної шахової гри, спочатку на правах Білого Пішака, а потім – Королеви.

Книга є українською адаптацією тексту Льюїса Керрола, що адресована малюкам, але вона буде цікава і для дорослої аудиторії, що шанує майстерність якісного перекладу, витончену мовну гру, веселі шахові загадки та парадокси.

Переклад книги здійснив талановитий український письменник Валентин Корнієнко.

Читать книгу «Аліса в Задзеркаллі» очень удобно в нашей онлайн-библиотеке на сайте или в мобильном приложении IOS, Android или Windows. Надеемся, что это произведение придется вам по душе.

Оглавление
  • Авторова передмова
  • Розділ перший. Задзеркальний дім
  • Розділ другий. Сад квітів, які вміли розмовляти
  • Розділ третій. Задзеркальні комахи
  • Розділ четвертий. Круть і Верть
  • Розділ п'ятий. Вовна та вода
  • Розділ шостий. Шалам-Балам
  • Розділ сьомий. Лев та Одноріг
  • Розділ восьмий. «Я сам це придумав!»
  • Розділ дев'ятий. Королева Аліса
  • Розділ десятий. Трясець
  • Розділ одинадцятий. Сну кінець
  • Розділ дванадцятий. Кому це наснилося?
  • Примечания