Впервые прочитала на английском языке, совершенно другое впечатление от книги! Потрясающий литературный слог и британский английский язык, оставили положительное послевкусие. Довольно сложное произведение для осознания с первого прочтения, много скрытого смысла и метафор. Однозначно одно из тех произведений которое нужно перечитывать время и от времени чтобы понять и открыть что то новое и интересное для себя в книге.