«Последний автобус домой» читать онлайн книгу 📙 автора Лии Флеминг на MyBook.ru
Последний автобус домой

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.41 
(17 оценок)

Последний автобус домой

417 печатных страниц

Время чтения ≈ 11ч

2014 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Конни Уинстэнли живет в послевоенном английском городке Гримблтон. Она знает: ее папа Фредди Уинстэнли погиб на войне, и мама привезла ее из Греции. И догадывается, что люди, в доме которых она живет с мамой, на самом деле ей не совсем родственники, и все это как-то связано с Б.С.С. – Большим Семейным Скандалом, о котором все отказываются говорить.

История семьи Уинстэнли, увиденная глазами Конни, – это более полувека жизни со всеми ее радостями и потерями, отчаянием и любовью, ошибками и уроками. Это история жизни женщины, несомненно, счастливой. Потому что даже в самые трудные времена Конни не покидала уверенность в том, что если тяжело, то всегда можно успеть на последний автобус и отправиться домой.

читайте онлайн полную версию книги «Последний автобус домой» автора Лия Флеминг на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Последний автобус домой» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2009
Объем: 
752029
Год издания: 
2014
Дата поступления: 
2 марта 2018
ISBN (EAN): 
9785699683192
Переводчик: 
М. Добрякова
Время на чтение: 
11 ч.
Правообладатель
22 567 книг

sireniti

Оценил книгу

"Иногда лучше не знать чего-то, пока кто-то не захочет сам тебе это рассказать. Лучше не поднимать осадок со дна кувшина, мало ли что всплывёт..."

В детстве всё кажется мелким и незначительным. Даже БСС ( большой семейный скандал).  В детстве по-другому смотришь даже на самые серьёзные вещи.  В детстве и деревья большие, и небо более голубое, и чувства настоящие. Но дружба, которая зарождается в эту пору- не всегда на всю жизнь. Только время покажет, была ли она настоящей. Время, как всегда, рассудит всё и всех. 

Конни, Джой, Роза и Невилл- дети одного большого семейства. Их семейные узы настолько запутаны, кто кому приходится- сказать трудно. Важно одно- друг за друга они горой. Потому что семья- это корни, это навсегда, потому что так заведено ещё до их рождения.  

Но жизнь не стоит на месте. Меняются правила, меняются устои. Дети взрослеют. И вот уже внезапно узнаёшь, что твоя подруга детства, твоя вторая тень, тебе не просто кузина, а единокровная сестра, что у вас отец один, да к тому  же вы еще незаконнорожденные. И это не все тайны и не все открытия. Потрясения одни з другим сыплются, как из рога изобилия. Да только кому оно нужно, такое изобилие?

Книга, которая затрагивает множество проблем: не только семейных, но и общественных. С далёких 50-ых и до наших дней. 
Нацменьшинства. Трудно поверить, но когда-то в Америке за то, что ты нетрадиционной ориентации, не просто высмеивали и презирали, но судилы, сажали в тюрьмы, в общем, преследование было постоянным и карательные иеры обязательными. 
Усыновление. Матери-одиночки. То, что для рождения ребёнка, нужны двое- факт ясен.  Но иногда именно на плечи женщины ложится вся ответственность, забота, а главное- позор. В 50-70ых годах прошлого столетия женщинам, преступившим запретную черту, было особенно туго.  Для их семей-это становилось несмываемым пятном. А падших дочерей иногда просто выбрасывали на улицу, как щенят. 
Ничего другого им не оставалось, как отдать ребёнка на усыновления, зачастую спонтанно, не обдумывая, просто в порыве отчаяния.  Часто их к этому просто вынуждали, давя морально.  
Секс. Наркотики. Рок-н- ролл. Было. Что скрывать. Как и нельзя умолчать, что то поколение, хоть иногда и с потерями, но с честью справлялось с этим.  Мы же вязнем. Понемногу, но вязнем. 
Старость. Старость- не всегда мудрость, иногда принимаются и не слишком правильные решения, "старость не для слабых духом, малыш". 
Дети. Воспитание. Взаимоотношение детей и родителей. Об этом  не сильно много, но хорошо. И как бы не сложились ваши  отношения с любимыми чадами, помните:" Дети- это не ваша собственность, они даются вам лишь на время. Они появляются у вас, но потом идут своей дорогой, как они говорят". Не обрезайте им крылья, Не держите на коротком поводке. Позвольте им совершать ошибки.

В общем, такая она, эта история: тягучая, с горьким привкусом, с лёгкой грустинкой.... Жизненная. Трудно выделить кого-то, здесь нет главных героев. Но и второстепенных нет. Все они- одна большая семья. Клан. И, как показала жизнь, они достойны так называться, потому что только в семье тебя способны понять, принять, простить. Ведь семья- это не просто жилище, где вас ждут. Это дом с шумом, гвалтом, с выяснениями отношений, ссорами и примирениями. Дом с любовью.
Не опоздайте  на последний автобус домой. Пожалуйста, успейте.  

17 мая 2014
LiveLib

Поделиться

WinnyThePooh

Оценил книгу

Иногда лучше не знать чего-то, пока кто-то не захочет сам тебе это рассказать.

Ничего не могу с собой поделать - люблю я семейные саги. Ты всегда можешь быть уверенным в том, что будут и тайны, и секреты, которые были надежно спрятаны в шкафу...но появятся, в самый неожиданный момент. И самое волнующее для меня - ты не всегда можешь предсказать, с какой стороны "выстрелит"! Вот это предвкушение, трепет от того, что ты переворачиваешь страницу за страницей...это непередаваемое удовольствие!

В данном случае, с самой аннотации мы знаем о существовании скандала - секрета. И мы тянем за ниточки, распутываем клубок. Тут услышим намек, там услышим шепот...но итог все равно - невозможно предугадать! Должна признать то, что фантазия у писательницы работает отлично. Такой запутанный сюжет...такие повороты событий... Хотя, не могу не уточнить, что к концу книги - мне было, даже, слишком. Не хватало только амнезии. А так - было все. И измены, и предательства...и неожиданные беременности, и аварии...и насилие в доме! Все, что только можно придумать - все было использовано!

Героев много. Первые несколько глав я путалась. Столько имен. Каждая глава рассказывает о разном герое. Мы проникаем в их мир, видим их чувства и мысли. Но с самого начала понятно, что главная героиня - все же одна. Все эти отступления только раззадоривает наше любопытство. МЫ читаем страницы, стараясь поскорее вернуться к самому главному. К самой большой ошибке. К выбору, которые повернул все вспять. Который разделил жизнь на "до" и "после".

На самом деле, после прочтения (и во время) остается очень сильный осадок. Возмущение... я так никогда и не могла понять родителей, которые отдавали своих деток в религиозные школы, точнее в школы при монастырях - и были согласны на то, что монахини бьют их малышей. Ведь не было никакой справедливости...а чаще всего, это доставляло удовольствие злым и несчастным женщинам, которые и не хотели бы (может) служить церкви, да поздно что-то менять. Сколько судеб было ими загублено?! А все потому, что они уверены, что знают - КАК правильно. А разве это - не гордыня??? Но эта тема - мой любимый конек, так что не буду долго ее развивать.
Негодование. Ты читаешь то, что творили взрослые люди и не веришь. Престиж семьи, то, что о них подумают - часто становились выше желаний детей. Счастье?! Никто не думал об этом. Никто не верил в настоящую любовь. Все это глупости...старшие члены семьи знают - как лучше. Они все сделали правильно и молодых заставят делать то же самое. В ход идет все - и шантаж, и лешение денег, и лешение крова над головой... Я не понимаю, как можно громко кричать о семье и ломать своих детей?! Это глупость, жестокость...или неумение жить по-другому?!
Презрение. Работники медицины, которые не собирались понимать. Никакие клятвы не работали. Если девочка беременна, но не замужем - это мусор, это не девушка. И никто и не старался узнать - а что же там случилось... Очень мало кто старался помочь. Когда приютов только несколько, а девочек десятки - каждую неделю, в конце концов станешь равнодушным. Научишься быть жестоким. научишься не думать, а делать свою работу...не думая о последствиях. А если и думаешь о них, то гонишь эти мысли прочь. Иначе не сможешь продолжать. И тут можно очень долго рассуждать на тему - с кем ребенку будет лучше....с приемными родителями, которые смогут дать все...или же с родной мамой, которая работает на четырех работах и экономит на всем... И надеюсь, никогда не придется делать подобный выбор.
Недоверие. Так сложно представить, что раньше в Англии могли посадить в тюрьму, только за то, что ты гей. Да, им и сейчас не просто жить. И все это обсуждать я не буду...Лично мне - все равно, ЧТО и КТО делают в своей постели...но вот эта борьба за свободу. Борьба за исполнение желаний...это поражает!

Ошибки молодости. Кто из нас не делал чего-то, думая о том, что молодость дается только один раз?! Сколько было сделано глупостей! Сколько того, о чем даже думать не стоило... Вот и герои ничем не отличаются. Молодежь хочет веселиться....хочет любви и простых радостей. И учеба в этом плане - стоит, совсем, не на первом месте!
Автор дает нам, совершенно, разных героинь. Кто-то мечтает о карьере...для кого-то идеал в жизни - это собственный дом и любящий муж...а кто-то, все же, хочет в университет. (это к тому, что в книге все и сразу, я уже писала) И в каждой истории будет подвох. Но к этому вы должны быть готовы. Жанр обязывает!

Эта книга - совсем не милая. Вы не будете сидеть и хохотать над моментами. нет, она вызывает бурю эмоций, но в большинстве они отрицательные. Ты не можешь понять...не можешь поверить...не можешь принять того, что происходит на страницах. И от этого - только с большей жадностью перелистываешь их. Чтобы узнать итог...финал...
Каждая история доведена до конца. Каждый герой пройдет свой путь. Но тут не могу удержаться от комментария, хотя это и СПАМ - все таки, слишком, все хорошо закончилось. Серьезно, это недостаток. Ну не может все быть так идеально под конец...кто-то должен был остаться и страдать. Мне этого не хватало, как бы ужасно это не звучало. Но в этой книге - конец не подходит к самой истории. Так бывает...

В любом случае, я не пожалела о том, что прочитала. Произведение вызывает эмоции. Тебе хочется спорить, обвинять...кричать... а не этого ли мы ждем от книги?! Я, обязательно, продолжу знакомство с Флеминг.

16 июля 2014
LiveLib

Поделиться

lorikieriki

Оценил книгу

Конни, Невилл, Роза и Джой – маленькие дети, которым непонятны и смешны проблемы взрослых. В детстве все кажется проще. Им по большей части нравится играть друг с другом, общаться, но над всей семьей Уинстэнли тяготеет тень БСС (большого семейного скандала). Да еще, судя по всему, не одного.
Пока дети маленькие все в порядке, но по мере взросления они все чаще сталкиваются с самыми неприятными сторонами жизни, с лицемерием, ханжеством и невежеством общества. Максимализм, дрязги, глупости от отчаянья или по причине неопытности. Дети отдаляются друг от друга, идут разными дорогами, переживая внутри все свои БСС.

Куча условностей – геи и матери-одиночки подвергаются остракизму, проклятиям и всеобщему порицанию. Первые преследуются законом, вторые должны отдать ребенка на усыновление или в детдом, если хотят жить дальше в этом обществе. Самое печальное в том, что взрослые считают себя вправе калечить и ломать жизни своих детей, ведь они знают, как лучше. Это возмущает, здесь нет любви между родными, нет доверия, нет великодушия и радости в отношениях. Тебя примут, только если ты будешь как все. А если не будешь, то все это скроют и заметут под ковер, чтобы, не дай бог, соседи не начали судачить.

Меня всегда жутко бесила такая позиция, надеюсь, что
мне хватит терпения и понимания правильно вести себя со своим ребенком. А не требовать от него полного послушания и жизни “в рамках”, аргументируя наличием у меня какого-то высшего понимания жизни. На самом деле, взрослые ничего такого не знают, они такие же люди, как и дети, а значит могут ошибаться, могут впадать в грех гордыни, быть глупыми и лицемерными.

Писательница всех своих героев довела до финала, правда, по какой-то причине несколько слишком счастливого финала. Тем не менее, это хорошая семейная сага, которая позволяет подумать о том, что мы живем в хорошее время, пусть есть и другие проблемы, но к каким-то, надеюсь, уже не будет возврата.

22 апреля 2015
LiveLib

Поделиться

В основе всего все-таки должен тлеть уголек надежды…
4 августа 2018

Поделиться

– Разумеется. Они уже очень долго ее ждут, – последовал ответ, и Конни поняла, что они сейчас где-то здесь, в здании, готовые забрать свалившееся на них сокровище. – Я могу поговорить с ними? – взмолилась она. – Нет, – ответила женщина, удерживая ее. – Вы не должны встречаться с ними, это для блага ребенка. Ваша встреча только взбаламутит всех… Попрощайтесь с ребенком здесь, и я отнесу ее в новый дом. – Я должна дать ей что-нибудь, чтобы она знала, как сильно я люблю ее, – прошептала Конни, едва дыша от ужаса. – Вы подарили ей жизнь и возможность жить в любящей семье в достатке и уюте. Этого достаточно. – И женщина снова потянула на себя корзинку. – Это можете оставить себе. Ребенку в нем слишком жарко. Остальная одежда останется с девочкой. И она протянула Конни клетчатое одеяльце, словно предлагая его взамен теплого свертка, отнятого из ее рук. И они все поспешили к дверям. – Но я люблю ее! – зарыдала Конни, от слез не видя вокруг ничего. – Я не могу этого сделать… Я не буду! Она бросилась вдогонку, но упала в руки пастора, неожиданно возникшего на пороге. Конни уронила лицо в одеяльце, вдохнула сладкий запах талька и маленького человечка. Она рыдала и рыдала, пока слез больше не осталось. – Пора домой, Конни. Она не помнит, как вернулась в «Грин-энд». Все ее подруги уже разъехались, и ночью по радио она снова услышала свою песню. «Цвета моей любви тебе дарю…» Конни встала, собрала вещи и, не сказав никому ни слова, вот так прямо среди ночи пошла пешком в Лидс, в ушах ее продолжала звенеть та же мелодия.
4 августа 2018

Поделиться

Дама в твидовом костюме неотступно ходила за ней, словно боясь, что Конни сейчас сбежит. – У нее может остаться это имя? Она должна сохранить свое имя, – убеждала Конни собравшихся чиновников. – Это часть ее рода. В ответ все промолчали. – А золотой крестик? – умоляла она, но все только покачали головами. – Крестик будет храниться в ее бумагах. Ребенок должен начать новую жизнь. У вас нет никаких прав на ее будущее. Возможно, когда-нибудь она захочет узнать о себе правду. А возможно, и не захочет, – проговорила одна из сотрудниц, собираясь поднять корзинку. Но Конни подскочила. – Еще минутку! Пожалуйста! Ну, позвольте! Я подержу ее! Еще чуть-чуть! – закричала она, страстно желая, чтобы каждая секунда длилась по часу. – А новые родители будут ее любить? – спросила она, стараясь держаться храбро среди всей этой холодной официальности.
4 августа 2018

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика