Рецензия nosov33 на книгу — Лидии Штерн «Как я свалила из Германии обратно в Россию» — MyBook
image

Отзыв на книгу «Как я свалила из Германии обратно в Россию»

nosov33

Оценил книгу

Итак, эту книгу я нашел на LiveLib. Меня зацепила аннотация: "Героине предстоит увидеть своими глазами все самые темные стороны "западной демократии"! Книга основана на реальных событиях..." Я сам – иммигрант. Живу в Турции. И трудности жизни за границей знакомы мне не понаслышке. И тут, на-те: девушка пожила в Германии, и вернулась обратно в Россию! Как? Почему? Но... И здесь я хотел бы сделать паузу. Та-дам! Текстовый трейлер от Ивана Носова:

Тебе скучно? Ты не знаешь к чему стремиться? На работе больше нет перспектив? Тогда тебе самое время поехать в Германию и стать шлюхой!

Честно. Я сейчас описал первые несколько глав этого произведения. От нечего делать главная героиня решает стать проституткой. Я не знаю, насколько сильно нужно себя не уважать, чтобы просто так – не от нужды, но от скуки – согласиться трахаться с мужиками за деньги... Впрочем, это выбор автора. Не буду ее осуждать. Вопрос в другом: "Героине предстоит увидеть своими глазами все самые темные стороны "западной демократии"! Книга основана на реальных событиях..." Вы серьезно? Какое отношение добровольная торговля собственным телом относится к идеалам западной демократии? Проститутки есть и у нас в Москве. Или это беда "российской демократии"?

Если бы она описала, как переехала в Германию в других условиях: по работе, студентов, влюбившись, – жила там в жутких условиях и в конце концов вернулась в Россию, – я бы, может быть, не во всем с ней согласился, но хотя бы понял ее позицию. Ну, не понравилось ей там. На Родине лучше. Иммиграция – это ведь индивидуальный выбор. И не каждому он подходит. А тут тема реальной иммиграции, с ее реальными трудностями подменена историей проституции, на которую автор согласилась добровольно и безо всякого принуждения. Вот, например, в сборнике статей Русские в Турции есть статья, где я рассказал о том, как выжить в Турции без денег. Совершенно без денег. Как жить? Что есть? Как содержать семью? Вот это история о вынужденном лишении. А тут – добровольный "пшых", больше похожий на прихоть.

В общем, поставил книге два балла. Только за грамотность.

6 марта 2017
LiveLib

Поделиться