Странные странности, но, читая книгу, я была убеждена, что действие происходит в Швеции, и только когда я решила прочитать сноски, прояснилось, что книга-то австрийская. Важный факт? Не очень, но пусть будет. И что? Ни разу меня ничего не натолкнуло на мысль о том, что действие происходит в Австрии? Ну, один раз было что-то такое. Когда случайный прохожий вслед Гретхен и её пьяному другу сказал, что при Гитлере было лучше. Но я подумала: "Ну, ладно. Швеция, вроде, была в годы войны нейтральна к обеим сторонам, может, отдельно проходящий человек считает, что при Гитлере было лучше. Ладно, проехали". Тем более политики в книге особо и нет, книга не об этом.
Не знаю, надо ли рассказывать, что "Гретхен" - это роман об австрийской (как выяснили) семье, кто-то называет это сагой, я же считаю, что 3-4 года сагой назвать сложно. В самом начале книги Гретхен, главной героине, 14 лет. Вся её семья, включая её саму, люди внушительных размеров, за что их за спиной называют "тумбочки". Но в какой-то момент привычный уклад жизни меняется, поскольку (ну надо же!) мама решает худеть.
Нет, пересказывать я всё не буду, но обозначу моменты, которые мне понравились или нет.
Во-первых, хоть книга и про Гретхен, больший отклик во мне находила её мама. Скорее всего, в силу возраста. Мне тяжело уже себя ассоциировать с 14-16-тилетней девочкой, а вот проблемы мамы мне в той или иной степени понятны. Понятно, как можно устать быть ездовой лошадью и хотеть пожить в радость для себя. Её желание измениться логично и обоснованно, хоть и встречается мужем и сыном категорично.
Во-вторых, мне ужасно не понравилось, что пока Гретхен была "тумбочкой", её полнота не преподносилась, как нечто ужасное. Нет, это была милая припухлость, она миленько уминала 15 пирожков в один присест и кушала селёдочку на ночь, мило влезала в джинсы брата и кофту мамы, чтобы скрыть нависающие над джинсами, естественно, милые "колбаски". Даже парня себе умудрилась завести: первого красавчика в их классе, а то и в школе. Но как только мама и Гретхен похудели, папа и особенно брат Гансик превратились в жирнющих жиртрестов с жирным жиром. Их жир стал ужасен, противен и мерзок. Вот так вчера сама уплетала сорок пельмешей, а сегодня тыкает в брата с криками "жирный-жирный как поезд пассажирный".
Идём дальше. Не знаю, я, конечно, не жила в 80-е годы в Австрии, да и вообще, но мне кажется странным, что Гретхен встречается с двумя парнями, которые знают о существовании один другого, и маринуются целых три года. Один - Флориан - красавчик и мажор, мечта чуть ли не всей школы, другой - Хинцель - умный богач, знающий, чего хочет от жизни (но каждый месяц меняющий свои планы на жизнь). Гретхен, к слову, то страдает от любви, то осознаёт, что вообще никогда не любила. И на таких эмоциональных качелях она катается целых 3 года.
Меняется ли Гретхен за 3 года или остаётся статичным героем? Безусловно, меняется. Не только внешне. Если в первой книге (это у нас трилогия издана под одной обложкой, так-то это три книги) она неуверенная в себе пухлая девчонка практически без друзей, то в третьей - она уже уверенная в себе, в какой-то степени эгоистичная молодая девушка, знающая себе цену, душа компании и прочее-прочее. Бывает ли так в жизни? В общем-то да. Так что претензий почти нет. Почти.
Слишком уж жирно Кристине Нёстлингер прописывает в своей книге идею о сильной женщине. Я вот нисколько не удивлена, что у нас эта книга вышла именно сейчас, в период расцвета грл павер на постсоветском пространстве. Я не против этой идеи. Но я против, когда её (да и любую другую идею) так навязчиво и многократно кидают тебе в лицо.
Отдельно стоит рассказать про младшую сестру, Магду. Это потрясающий ребёнок, пользующийся правом быть младшеньким. Её все любят, потакают. Магда уже не малявка, она ходит в школу и не по годам мудрая девочка. Она мудро включает режим "младенца", чтобы наивно лепетать вроде бы чушь, но устами младенца глаголет истина, как известно.
Папа Закмайер (это фамилия) вроде бы добродушный человек, любящий своих детей, но одновременно и домашний тиран. Жене работать и учиться запрещено. То запрещено, это запрещено, погоди мы же 15 лет назад обсудили, что могло поменяться, не понимаю, постой.
Книга меня точно зацепила. События, происходящие в конце третьей книги, мне не слишком нравились, но непосредственно концовка удовлетворила. Интересно, что во сне мне виделись события, происходящие после финальной точки. Такое бывает редко, чтобы мне снилась книга.
К прочтению советую, лишним вряд ли будет, а читается быстро.
