«World of Warcraft. Артас. Восхождение Короля-лича» читать онлайн книгу📙 автора Кристи Голден на MyBook.ru
image
  1. MyBook — Электронная библиотека
  2. Библиотека
  3. Кристи Голден
  4. «World of Warcraft. Артас. Восхождение Короля-лича»
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.74 
(68 оценок)

World of Warcraft. Артас. Восхождение Короля-лича

324 печатные страницы

2019 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Аренда книги
144 руб.

Доступ к этой книге на 14 дней

Чтобы читать онлайн 

или возьмите книгу 
в аренду

Оцените книгу
О книге

Злоба его стала легендой. Владыка всех неупокоенных Плети, хозяин рунического клинка Ледяная Скорбь, непримиримый враг всех вольных народов Азерота, Король-лич – существо неизмеримой мощи и непревзойденной жестокости, чья ледяная душа без остатка поглощена стремлением уничтожить все живое в World of Warcraft.

Но так было не всегда. Прежде, чем оркский шаман Нер’зул заразил его душу жаждой убийства, Король-лич был принцем Артасом Менетилом, наследником лордеронского трона и верным паладином Ордена Серебряной Длани.

Когда на севере Лордерона разразилась чума, обращающая живых в нежить, несущая гибель всему, что он знал и любил, Артас устремляется на безнадежные поиски рунического клинка, наделенного силой, что способна спасти его родную страну. Однако предмет его поисков требует от нового хозяина невероятной жертвы. С его обретением для Артаса начинается ужасное нисхождение в бездну проклятия. Теперь путь лордеронского принца ведет в морозные северные пустоши к Ледяному Трону, – и навстречу мрачнейшей участи на свете.

читайте онлайн полную версию книги «World of Warcraft. Артас. Восхождение Короля-лича» автора Кристи Голден на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «World of Warcraft. Артас. Восхождение Короля-лича» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Дмитрий Старков

Дата написания: 

1 января 2009

Год издания: 

2019

ISBN (EAN): 

9785171156312

Дата поступления: 

20 ноября 2019

Объем: 

583594

Правообладатель
10 360 книг

Поделиться

Wealozza

Оценил книгу

Читать «Короля-лича» под музыку из ВОВ’ки — это просто комбийское комбо ©

Наконец-то я добралась до книг по вселенной Варкрафт’а (это если не считать первого тома «Хроник», которые оставили после себе самые лучшие впечатления). Вопреки популярной поговорке, первый блин вышел вовсе не комом, а вполне себе сдобной пышечкой великолепной истории, приправленной отменным сиропом из смеси философских рассуждений и задумчивых «а вот что бы было, если бы… ».
Помниться, моё знакомство с миром Варкрафт началось в далёком 2008 году, когда дополнение «Гнев Короля-лича» переживало свой наивысший подъём. На тот момент я была не фанатом компьютерных игр, который задротил разве что в Need for speed, поэтому знать не знала об игре Warcraft III и понятия не имела, какая же там предыстория у Плети, кто такой Артас, как он связан с Джайной и почему его считают таким неординарным персонажем. Я была казуалом, который играл ради самой игры, а не быстрого подъёма, рейтинга и шмоток. Мой интерес к Варкрафту, как ко Вселенной со своей предысторией появился с разгоном Катаклизма и выходом Пандарии, когда эта самая предыстория начала углубляться, ЛОР мира прорабатываться, а детали подправляться, что, собственно и не удивительно даже. Когда же, год назад, вышел первый том «Хроник», а дополнение «Легион» оформилось в мыслях как что-то грандиозное и многообещающее, я внезапно поймала себя на мысли, что какого же хрена я до сих пор не попыталась нырнуть в мир глубже, чем, в кой-то веке, внимательное чтение заданий и ролики на ютубе? Так началось моё паломничество по Азероту, каждый шаг которого всё сильнее увлекал меня, заставляя читать больше информации, рыться в ЛОРе, качать картинки, искать комиксы. Сейчас я настолько сильно погрязла в этом многослойном и невероятном мире, что меня не оттащишь от него за уши. Да, сама игра могла надоедает, порой настолько, что я не сажусь за неё по несколько месяцев, но видео, стримы, арты, хэдканоны, музыка и комиксы сопровождают меня всюду. Теперь к этому списку добавились книги.
Первый вопрос, который стоит задать, себе в первую очередь, какого хрена я вообще начала читать с этой книги, если перед ней по хронологии событий есть как минимум три (это если не считать трилогию «Война древних»)? Помимо практической части, которая, несомненно, присутствует, мне очень хотелось познакомится поближе с Артасом. Не Артасом Королем-личом, погубившим тысячи жизней, а принцем Артасом Менетилом, парнишкой, который был готов на всё ради защиты своего королевства и заплатившим слишком высокую цену за свою гордыню. Артаса не зря называют самым противоречивым героем Варкрафта (ну, помимо Иллидана, наверное, тот тоже наворотил много хрени) и роман Кристи Голден в красках рассказывает нам, почему это утверждение верно по всем статьям.
Книга эта ценна не только историей самого Артаса, но и тем, что в ней раскрываются характеры других важных персонажей, имеющих далеко не последние роли в истории Азерота: Сильваны Ветрокрылой, в прошлом генерала следопытов Кель’Данаса, в настоящем Королевы Банши и властительницы Подгорода (ну и вождя Орды, хотя с этим у неё явные проблемы), и Джайны Праудмур, возлюбленной Артаса, которой не повезло по всем статьям (да и продолжает не везти: любимый оказался… не самым лучшим человеком, Терамор разрушили). И если с Сильваной я была знакома ещё по игре, ибо начинала с Орды, то Джайна для меня оставалась загадкой, особенно когда я узнала что до того, как стать ярой противницей Орды, она была всеми руками за мир между ней и Альянсом.
Сама книга делиться на три части (плюс пролог и эпилог), которые так же условно рассказывают нам точки зрения трёх своих главных героев: первая часть, грубо говоря, повествует про Артаса, вторая углубляется в личность Джайны и третья, соответственно, раскрывает подноготную обращения Сильваны в банши и в красках раскрывает истоки её неистовой ненависти к Артасу. Хотя, винить её в этом даже рука не поднимается: Артас разрушил её родину, почти под корень изничтожил кель’дораев, убил сотни её сородичей и саму Сильвану превратил в призрака, отказав ей в покое после смерти. После такого даже самый добрый человек превратиться в средоточие злобы и ненависти, а если вспомнить крутой нрав эльфов, то это и вовсе не удивительно.

Только падая, можно понять, умеешь ли ты летать (с) Флемет. Dragon age II

История принца Артаса Менетила начинается в день, когда родился жеребенок, нареченному девятилетним мальчиком Непобедимым (которого сейчас в игре, весьма справедливо стоит сказать, называют Невыпадимым). Девятилетний Артас предстаёт перед нами добрым, немного наивным, но рассудительным не по годам ребёнком. Мир вокруг него находится в крайне нестабильном состоянии: прошла Первая Война с орками, кровожадные монстры несут с собой смерть, Штормград разрушен, король Ллейн убит предательским ударом в спину, а принц Вариан, на которого обрушилась тяга целого королевства, показывает, как же беззаботно и легко живётся самому Артасу.

Время идёт, подошла к концу Вторая Война, орки разбиты, остатки некогда огромной и кровожадной армии заточены в лагерях, а оставшиеся на свободе настолько слабы, что не в силах бороться с людьми. Артас растёт, растёт его ответственность перед народом, желание защищать своих людей, добиваться их расположения и любви. Он импульсивен, амбициозен, горделив, но, вместе с тем, всё так же добр, милосерден, справедлив, его любят подданные, друзья, наставники Мурадин Бронзобород и Утер Светоносный, любит Непобедимый. А ещё любит Джайна Праудмур.
История Джайны для меня всегда была загадкой: я знала лишь то, что она маг и что что-то там случилось с Терамором, отчего прядь её волос поседела. Однако тут она раскрывается во всей красе, раскрываются её чувства и помыслы, надежды и опасения, мечты и страхи, любовь и ненависть. Если мне не изменяет память, Артас и Джайна встретились, когда им было по четырнадцать (не буду утверждать, правда, не помню). Золотоволосая улыбчивая девочка, дочь генерала Даэлина Праудмура, правителя Кул-Тираса, сразу привлекла внимание принца Артаса. История их отношений началась с дружбы и завершилась трагедией, как бы пафосно это не звучало. Тут можно пуститься в пространные рассуждения на тему «должна была ли она поддержать Артаса?» или «почему она его не остановила, хотя могла?», и даже «как вообще можно любить такое чудовище?», но зачем оно надо, лучше коротко рассмотреть историю их отношений и пожалеть Джайну, ибо она самая яркая иллюстрация высказывания "что такое не везёт и как это проглотить, не подавившись?".
Когда Артас и Джайна встретились впервые – она как раз направлялась в Даларан, дабы обучаться магии. Несколько лет спустя, когда Джайна уже была ученицей верховного мага, а Артас уже вовсю готовился стать паладином - они встретились вновь, и не сказать, что случайно. Отношения их начались как некая игра, подогревающая кровь, ибо встречались тайно, обменивались многозначительными мимолётными взглядами на людях и никому не говорили. Они держались за руки, пока никто не видел, целовались в укромных уголках и всё было прекрасно, пока в один прекрасный момент их не застукал Кель`тас, который сам уже давно пытался подбивать клинья к Джайне. Этот эпизод, кстати, весьма меня заинтриговал, ведь до этого я в целом про Кель`таса мало чего знала, ибо играть начала, когда дополнение The Burning Crusade уже не было столько популярно и Запределье являлось лишь переходной ступенью к Нордсколу. А теперь я узнала не только обстоятельства появления эльфов крови и знакомство Иллидана с Кель`тасом, но и узнала, что Кель повздорил с Артасом из-за Джайны. Было неожиданно, но мой визг слышала вся вселенная, однозначно.
Так вот, на самом деле отношения Джайны и Артаса казались игрой не только на первый взгляд, ибо сам Артас в какой-то момент подумал, что ему было весело и интересно развивать отношения под пристальным взглядом окружающих, однако когда все вокруг узнали, а их родители с молчаливого согласия приняли Джайну в качестве будущей королевы, Менетил-младший забуксовал и сдал назад, ему казалось, что он где-то оступиться, совершит какую-то ошибку, но он ведь будущий король и просто не может совершать ошибки, поэтому им надо расстаться и остаться друзьями. Утверждение, конечно, спорное. Человек остаётся человеком только тогда, когда совершает ошибки. Идеалов в мире не существует. Мне кажется, что Артас не совсем усвоил слова Утера про совершенность Света и недостойность человека. Но это лишь моё ИМХО.
Годы шли, Джайна развивала свои навыки мага, усовершенствовала знания, а Артас стал полноправным паладином и вступил в Орден Серебрянной длани. За это время произошло многое (это, кстати, уже вторая часть книги): Вариант стал королём Штормграда, женился и даже обзавёлся сыном, Артас постигает науку управления государством, всё чаще вместо отца участвуя в дипломатических поездках и всяких проверочных делегациях, по типу поездки в Дарнхольд, откуда вскоре сбежал Тралл. Артас всё больше и больше ответственности вскидывает на свои плечи, всё яростнее пытается защитить и спасти всех и вся в своём королевстве, он становится всё более гордым и амбициозным, и когда на земли Лордерона обрушивается неизвестной породы чума, Менетилу-младшему срывает крышу. Тут, как и с Джайной, можно бесконечно рассуждать о природе его поступков, что его к этому всему привело, как он докатился до такой жизни, почему нельзя было всё сделать по другому, почему было не послушать Утера и Джайну, и всё в таком же духе, на что у меня лично, ИМХО, напоминаю, есть только один ответ: когда тобой заинтересованы высшие силы, без оглядки на то, что именно они в тебе нашли, то совершенно не важно, какие в тебе качества преобладают, они смогут найти ту единственную нитку, выдёргивание которой разрушит всю стройную конструкцию. А в том, что бывший орочий шаман Нер`зул, ведомый повелителями ужаса и Архимондом лично, был высшей силой, думаю, сомневаться не приходится. Отравленное Кель`Тузадом чумное зерно, заразившее множество людей и превратившее их в тупую нежить, во-первых, подорвало уверенность Артаса в своих силах и возможностях защитить людей, к чему он всегда неистово стремился, а, во-вторых, ударило по его гордыне, которая у него ого-го, разве что через уши не прёт. Одно наложилось на другое и в итоге мы получили очищение Стратхольма и полное равнодушие к словам Джайны и Утера. Не буду судить Артаса и гадать, можно было ли спасти хоть часть жителей города, просто скажу, что план Нер`зула удался, он знал, на кого ставить.
Ну и пошло-поехало. Артас, ослеплённый желанием отомстить, что для паладин не свойственно, в общем-то, пересёк полмира, добрался до Нордскола, встретил там Мурадина и вместе с ним нашёл Ледяную Скорбь, меч, который по словам Бронзоборода и странным видениям самого Артаса, поможет ему уничтожить Мал`Ганиса, повелителя ужаса, ответственного за чуму, и отомстить за гибель его народа. Что бы там Артас себе не думал, но Ледяная Скорбь и голос Нер`зула думали иначе. Как только принц Лордерона взял в руки меч, он уже перестал быть тем, кем был. Он начал думать, как Король-лич, он мыслил как тот, кого он хотел уничтожить, и стоит ли винить его в этом? Ну, разве что за о, что поддался своей ненависти и пришёл сюда. С момента, когда рукоять Ледяной Скорби коснулась руки Артаса, он перестал быть принцем Лордерона и стал послушной марионеткой Нер`зула, который не навязывал ему свою волю, вовсе нет, он искажал желания самого Артаса, таким образом создавая иллюзию свободы воли.
Поздравляю, Артас Менетил, теперь вы рыцарь смерти. Остался лишь один шаг на пути к Ледяному Трону.
Ну и пошли клочки по закоулочкам. Артас убивает отца и вырезает весь Лордерон. Артас оживляет Кель`Тузада. Артас убивает Утера. Артас разрушает Кель`Данас, убивает почти всех кель`дораев, убивает Сильвану и превращает её в Банши. Артас помогает призвать того, кто заварил всю эту кашу. А потом понимает, что им банально пользовались. И клочки полетели в другую сторону. Он связывается с Иллиданом, прося у него помощи. Вынужден драться против Сильваны, которая вырвалась из-под его ослабевшей власти; против Кель`таса, который мстит за уничтоженный народ и убитого отца; против Иллидана, которому вообще не понятно, что надо. Но, когда Артас добирается до Ледяного трона и одевает на себя доспехи с заключённой в них душой Нер`зула, для него всё становится на свои места. Всё это не было случайностью, это была судьба, написанная специально для него, Артаса Менетила. И пусть судьба эта ужасна и падение в бездну завершилось здесь, на ледяных пустошах Ледяной Короны, да будет так. Ничего в этом мире не происходит случайно.

Да, он ужасен, да, жесток, же, конечно же, такому существу не место в этим мире, но никто не может отрицать то, что Артас Менетил, впоследствии Король-Лич, был великим. И его стоит помнить © weisse_Falke

Поделиться

weisse_Falke

Оценил книгу

Естественно, эта история написана и рассказана уже давно. И сейчас, когда берешь в руки книгу, уже заранее зная, когда и как все произойдет, зная, что никакие события, чувства, мысли и люди уже не изменят того, что случилось, не заставят Артаса поступить иначе, испытываешь какую-то душевную боль. Но он всегда так бывает, такова цена.
Мы видели Артаса таким, каким он стал - в третьем Варкрафте он показан уже взрослым паладином, затем - в Очищении Стратхольма, в Цитадели Ледяной Короны. Мы видели, какие поступки он совершил, и слышали полные холодной ненависти слова, обращенные к разным людям в разные времена. Мы знаем, во что он превратил Азерот, и сражались с полчищами нежити, которыми он заполонил этот мир. Это человек, с легкостью отказавшийся от своей души, с легкостью изменивший самому себе, подменивший пресловутую заботу о народе собственными целями - а может, тем, что он считал таковыми.
Но каком он был до этого? Ребенком, который запросто общается с простыми людьми, даром что принц, для которого дворяне и обычный конюх совершенно равны. Юношей, который ради симпатичной девушки согласился погрязнуть в учебе, которую с детства на дух не переносил. Молодым мужчиной, который совершенно серьезно задумывается о женитьбе, о своем будущем, о том, кто станет для его народа хорошей королевой. Тем, кого обожали его подданные. Читаешь это, и удивляешься, просто не понимаешь, не можешь поверить - и это тот, кто "замучал и погубил десятки тысяч душ"? Читаешь, и не оставляет какая-то сумасшедшая, иррациональная надежда, что все может закончиться хорошо.
Но не может. Потому что все уже закончилось там, на вершине Ледяного Трона.
И остаются только десятки безответных вопросов. А если бы они с Джайной так и не нашли зараженное зерно, как пытались подстроить драконы из рода Бесконечности в Очищении Стратхольма? А если бы Джайна пошла с ним в этот город, или хотя бы не дала так четко понять, что оставляет его один на один с этим непростым решением? Ведь он не хотел убивать этих людей, и, быть может, иного пути действительно не было. Но могла ли эта история сложиться как-то иначе, если бы Артас не чувствовал себя преданым и покинутым? Конечно же, ни Джайна, ни Утер не могли поступить иначе, потому что это было бы против их природы, но не стало ли это первым (а может, и последним) шагом на пути к пропасти? Очень тонкой была грань между заботой о своем народе и слепой жаждой мести. Может быть, потому, что кроме мести у него ничего не осталось.
Я не могу заставить себя перестать задаваться этими вопросами. Не могу перестать думать о том, был ли для него шанс остаться тем светлым и чистым человеком, которым он некогда был.
Отдельно хочется сказать о Кел'Тузаде. Всегда любила этого персонажа, он просто потрясающий, и мне очень приятно было читать о нем здесь.

В общем, книга, безусловно, понравилась. Она - часть целой эпохи в жизнях многих поклонников вселенной, начиная от Warcraft 3 и заканчивая Wrath of the Lich King. Да, он ужасен, да, жесток, же, конечно же, такому существу не место в этим мире, но никто не может отрицать то, что Артас Менетил, впоследствии Король-Лич, был великим. И его стоит помнить.

Поделиться

Marion-Morana

Оценил книгу

.

    Это целая веха в моей жизни. Эта история вошла в нее еще в средней школе в виде : “Region of chaos” и “Frozen Throne”. Затем были разные дополнения, ведь расставаться с этим миром крайне не хотелось. Затем мой пыл поутих за неимением подпитки, но в выпускном классе моя первая любовь подсадила меня на World of Warcraft. Это было нечто! Я могла сотворить своего героя, исследовать Азерот, Нордскол и Калимдор сколько захочу. Искать в игре книги и узнавать историю этих мест. Я могла выбрать расу, и, конечно, первым персонажем был кровавый эльф, ведь они такие красивые… Тут надо сказать, что моим любимым персонажем в третьей части игры была Сильвана Ветрокрылая, а Артас мне был поскольку постольку. Курсе на третьем я завязала с WoW’кой, и, втихаря любуясь артами, предавалась ностальгии… Как оказалось, ее силы достаточно, чтобы живьем заглотить книгу за день, не растягивая удовольствия, а жадно пожирая еще одну грань истории.
    Книга более полно рассказывает нам, как Артас Менетил докатился до такой жизни получил статус Короля-лича. В творении Кристи Голден 3 части, я разделяю их так: первая от лица Артаса, вторая – от Джайны Праудмур, третья – от Сильваны Ветрокрылой. Угадайте, какую я ждала более всего? Из-за чего неслась по книге галопом по Европам? Сильвана… Она была мне даже важнее этого полудурка Артаса, который был главным в этом произведении. Ее история поразила меня в игре, ее чувства в книге мне были всех ближе. Это девушка с несгибаемой волей, даже после смерти она страдала за свой народ. Поистине ей было бы проще, если бы извращенец-Менетил поднял из мертвых ее пустоголовый труп, но ему хотелось доставить ей больше страданий, он превратил ее в баньши и подарил единственную возможность – кричать от переполнявших ее чувств. И этот крик ранил ее же народ, любимых, еще живых. И от осознания этого было еще больней. Сильване удалось выйти из под контроля Короля-лича, поднять сопротивление и даже снова обрести плоть, но за дырой от души, которую поглотила Ледяная скорбь, осталась печаль – да, они Отрекшиеся, они свободны, но чего это стоит, если теперь она все равно нежить, чудовище, не может вернуться к своему народу?
   Неожиданно порадовала Джайна Праудмур. Как-то воспоминаний о ней не осталось со школьной поры. Так… Бегала там магичка одна. Но в книге раскрылся и ее характер, она такая же верная, как и Сильвана, но своим чувствам. Даже после резни в Стратхольме, где Артас стал терять человеческую сущность и убивать своих подданных, Джайна продолжала любить его, пыталась образумить до последнего. Я с внутренней нежностью читала строки, где зарождалась их дружба, любовь, преданность друг другу. Мне было так обидно, когда Артас все это разрушил, разорвал их отношения, потому что «они молоды». Не нагулялся еще мальчик, ага. И Джайна смогла ему простить это предательство в будущем, сохраняла «красную нить» между их душами, даже когда Артас воплотился в Короля-лича, а вот он ее отказ участвовать в резне будет вспоминать и в своей нежизни. Предала она его, как же. А клялась, что никогда ему не откажет. Ух, бедный, обиженный мальчик. Никто никогда его не понимал, только конь, которого убила глупость хозяина.
   Была в Артасе с юношества какая-то червоточина. Гордыня не зря находится в стане смертных грехов. Наш герой был болезненно тщеславен, хотя и втайне. Его задевало, что его сверстник уже король, забывая, что Вариан стал им так рано лишь потому, что его родителей убили, а родной город пал, для Менетила-младшего на первый план вставало то, что Вариан может никому не подчиняться, в то время как над ним самим есть отец-король и наставники Утер и Мурадин. Артас патологически не может признавать свои ошибки. В минуты просветления он был паладином, воином Света, справедливым наследником престола, нежным возлюбленным. Но тень набегала все чаще, окончательная туча сформировалась после гибели любимого коня – Непобедимого. Это была его первая и последняя признанная ошибка. Смерть молодого скакуна лежала на юном принце тяжкой ношей, он никому не сказал, что конь повиновался его команде, когда совершал прыжок со льда. Быть может, если бы он поделился с кем-нибудь своим горем, а не замкнулся в этой вине, все сложилось бы иначе, но не умел признавать свои ошибки, а тем более предавать их огласке. Со временем червоточина в нем росла и росла. В дырочку просочилась ненависть, жажда мести… Человечность в принце была всегда, но она стала извращаться под влиянием тьмы. Именно отсюда растут ноги его решения вырезать целый город – здоровых и больных, детей и стариков, мужчин и женщин – лишь бы они не обесчестились, превратившись под воздействием чумы в нежить. Благими намерениями вымощена дорога в ад. И с каждым таким решением, с новым убийством невинного, благословивший его Свет мерк, Артас терял свои способности паладина. И все же в охватившем его разум безумии оставались крохи добра: он бросился к Мурадину в порыве исцелить, Свет даже откликнулся на его мольбу, словно говоря, что он всегда рядом, его нужно только попросить; не требовать, топая ногой, а искренне попросить. Но души прекрасные порывы были слишком слабы у наследника Теренаса, и в Великом зале рядом с орком-шаманом был изнуренный, болезненный, весь в гнойниках и задыхающийся мальчик – все, что осталось доброго и человечного в Короле-личе, бывшем принце Лордерона. Лично я себя чувствовала так, будто обрывая руки, цепляясь за расщелины, карабкалась на пик горы к Ледяному Трону, увидеть, что произойдет, кто победит. Зная сюжет игры, было глупо ждать, что Артас раскается в разрушении жизни целого континента, но надежда умирает последний. Когда в конце книги мальчик почувствовал улучшения в своем состоянии и протянул руки к Королю-личу, я на мгновение зажглась надеждой, что все еще будет хорошо. Но Артас «мягко опустил руку под маленький подбородок и приподнял сияющее лицо. Ледяная скорбь опустилась. Мальчик закричал, его крик источал неверие предательству и боль». Этот подонок просто убил свою человечность, чтобы не мучиться угрызениями совести, это так… малодушно, трусливо. Я не перевариваю этого надменного идиота настолько, насколько люблю преданную долгу и чести Сильвану.

Поделиться

Еще 1 отзыв
Ну вот, Артас, теперь-то ты понимаешь? Ты не забыл, не оставил меня, несмотря ни на что. – На глазах мальчика проступили слезы надежды, голос его, хоть и обрел силу, задрожал от избытка чувств. – И это не просто так. Да, Артас Менетил… много ты натворил бед, но в сердце твоем еще теплится доброта. Иначе… иначе меня вовсе не было бы на свете, даже в твоих сновидениях.
16 апреля 2021

Поделиться

Что же выходит? Все это время… все это время он гнался за призраком? Может, никакого Короля-лича здесь никогда и не было? А если так, кто же освободил ото льда Ледяную Скорбь? Кто требовал освободить его? Уж не ему ли, не Артасу ли Менетилу, с самого начала предназначалось место внутри Ледяного Трона? Так, значит, призрак, за которым он гнался – он сам? «Пожалуй, ответов уже не найти», – решил Артас. Ясно было одно: эти латы, как и Ледяная Скорбь, принадлежат ему, а он – им.
16 апреля 2021

Поделиться

Артас вновь рухнул на колени. Из горла его вырвался вопль. По стали лат, обжигая плоть, затмевая голубое сияние Ледяной Скорби, заплясали язычки ослепительного зеленого пламени. Сквозь собственный крик он услышал хохот Иллидана, и в следующий миг его вновь окатило пламенем скверны. Задохнувшись от боли, Артас ничком рухнул в снег, но, едва пламя угасло, а Иллидан устремился вниз, занося клинки для последнего удара, почувствовал, что древний рунический меч, так и не выпущенный из рук, призывает его подняться.
16 апреля 2021

Поделиться

Еще 198 цитат

Интересные факты

* Присутствуют некоторые различия сюжетов книги и самой вселенной игры.
* В один момент в книге был упомянут маг по имени Крас, он же был одним из главных героев в книге Месть орков.
* Сцена первой встречи Артаса и Давала Престора является отсылкой к идентичной сцене из книги Месть орков, где повествование велось вокруг Престора, а появление Артаса было эпизодическим.
* События книги частично или полностью описывают действия кампании Альянса, кампании Нежити и Плети, а так же миссий "Скорбь и пламя" и ролика "Конец вечности" из кампании Ночных эльфов игры Warcraft III.

Автор книги

Переводчик